🌟 발화하다 (發火 하다)
فعل
1. 불이 붙어 타기 시작하다.
1. يحترق: أخذت النيران تشتعل
-
발화한 온도.
Igniting temperature. -
발화한 원인.
Causes of ignition. -
전기장판이 발화하다.
Electric pad ignites. -
순식간에 발화하다.
Ignite in a flash. -
자연 발화하다.
Ignite spontaneously. -
가정에서 사용하는 전기장판이 발화해 화재가 일어났다.
The electric pad used at home was ignited and a fire broke out. -
공원에 난 불은 담배꽁초의 불이 낙엽에 붙어 발화한 것으로 알려졌다.
The fire in the park is said to have been ignited by the cigarette butts attached to the fallen leaves. -
오전에 발화한 산불은 강한 바람을 타고 급속히 번져 산을 모두 태웠다.
The forest fire that ignited in the morning spread rapidly under strong winds, burning all the mountains. -
고층 아파트에서 일어난 화재는 사 층에서 발화해 순식간에 꼭대기 층까지 불이 번졌다.
The fire in the high-rise apartment was ignited on the fourth floor and quickly spread to the top floor. -
♔
주머니에 넣어 둔 핸드폰이 발화해 사람이 화상을 입은 사건이 있었대.
There was an incident in which a person was burned by a cell phone in his pocket.
♕
어머, 어쩌다 핸드폰이 발화한 거래?
Oh, my god, how did the cell phone ignite?
مرادف
점화하다(點火하다): 불을 붙이거나 켜다.
🗣️ النطق, تصريف: • 발화하다 (
발화하다)
📚 اشتقاق: • 발화(發火): 불이 붙어 타기 시작함.
🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 발화하다
-
ㅂㅎㅎㄷ (
번화하다
)
: 상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
صفة
🌏 مزدهر: الأنشطة التجارية نشيطة وناجحة
• سفر (98) • صحة (155) • صحافة (36) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • التعبير عن الملابس (110) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • سياسة (149) • الحب و الزواج (28) • نفس (191) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تحية (17) • للتعبير عن الأيام (13) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في كوريا (16) • هواية (103) • الحياة في يوم (11) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (52) • تعبير عن الوقت (82) • قانون (42) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204)
