🌷 Initial sound: ㅂㅎㅎㄷ
☆ المستوى المتقدّم : 0 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 54 ALL : 55
•
번화하다
(繁華 하다)
:
상업 활동이 활발하고 화려하다.
☆☆
صفة
🌏 مزدهر: الأنشطة التجارية نشيطة وناجحة
•
분향하다
(焚香 하다)
:
제사나 장례식 등에서 향로에 불붙인 향을 넣고 연기를 피우다.
فعل
🌏 يقدم البخور: يضع البخور في المبخر في يوم الطقوس أو تشييع جنازة مع تصاعد الدخان
•
불효하다
(不孝 하다)
:
부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않다.
فعل
🌏 لا يحترم الوالدين: لا يوقر ولا يحترم الوالدين
•
비하하다
(卑下 하다)
:
자기 자신을 낮추다.
فعل
🌏 يتواضع: لا يتكبّر ولا يتفاخر
•
복합하다
(複合 하다)
:
두 가지 이상이 하나로 합쳐지다. 또는 두 가지 이상을 하나로 합치다.
فعل
🌏 يركّب: يضمّ شيئين أو أكثر كلّا منهما إلى الآخر ليصبح وحدة متكاملة، أو يوحّد شيئين أو أكثر
•
봉함하다
(封緘 하다)
:
봉투에 내용물을 넣고 열지 못하게 단단히 붙이다.
فعل
🌏 يختم: يضع شيئا في مغلف ويغلفه بشكل جيد لمنع فتحه
•
불하하다
(拂下 하다)
:
국가 또는 공공 단체의 재산을 개인에게 팔아넘기다.
فعل
🌏 يبيع ممتلكات الدولة أو الأجهزة العامة إلى الأفراد: يبيع ممتلكات الدولة أو الأجهزة العامة إلى الأفراد
•
방화하다
(放火 하다)
:
일부러 불을 지르다.
فعل
🌏 يضرم النار: يضرم النار عمدا
•
변혁하다
(變革 하다)
:
갑자기 빠르게 바꾸어 아주 달라지게 하다.
فعل
🌏 يجدّد: يغيّره بشكل سريع فجأة ويجعله مختلفا تماما
•
봉합하다
(縫合 하다)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이다.
فعل
🌏 يخيط الجرح: يخيط مكان الفتحة في الجرح أو مكان الجرح بعملية باستخدام إبرة
•
부화하다
(孵化 하다)
:
동물의 알 속에서 새끼가 껍데기를 깨고 밖으로 나오다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يفرخ: قيام الفرخ بتكسير البيض والخروج منه
•
부활하다
(復活 하다)
:
죽었다가 다시 살아나다.
فعل
🌏 يُبعث: يعود إلى الحياة مرّة ثانيّة بعد الموت
•
분해하다
(分解 하다)
:
여러 부분으로 이루어진 것을 그 부분이나 성분으로 따로따로 나누다.
فعل
🌏 يفكّك: يفصل ويفرق شيئا متكوّنا من عدّة أجزاء بعضَها عن البعض حسب نوعه أو مكوّناته
•
발효하다
(發效 하다)
:
조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나다. 또는 그 효력을 나타내다.
فعل
🌏 يصير نافذ: ينفذ اتفاقٌ، قانونٌ، وثيقة رسميّة أو غيرها، أو يسري مفعوله
•
분화하다
(分化 하다)
:
원래 하나이던 것에서 서로 다른 여러 갈래나 종류로 나누어지다.
فعل
🌏 يتفرّق: يتم انفصال أشياء من نفس الأصل إلى أصناف مختلفة أو أنواع مختلفة
•
비화하다
(飛火 하다)
:
어떤 일의 결과가 직접 관련이 없는 다른 일에 영향을 미치다.
فعل
🌏 يحدث دويا كبيرا: تؤثر نتيجة عمل ما على عمل آخر ليس له علاقة مباشرة
•
방한하다
(訪韓 하다)
:
한국을 방문하다.
فعل
🌏 يزور كوريا الجنوبية: يزور كوريا الجنوبية
•
불허하다
(不許 하다)
:
허락하지 않다.
فعل
🌏 لا يسمح: لا يعطي الإذن
•
변환하다
(變換 하다)
:
원래와 다르게 바뀌다. 또는 다르게 하여 바꾸다.
فعل
🌏 يحول: يغير الأصل تمام ، أو يحوله
•
부합하다
(附合 하다)
:
서로 맞대어 붙이다.
فعل
🌏 يُلصق ، يُضيف: يجعلها ملتصقة بعضها بالبعض
•
발휘하다
(發揮 하다)
:
재능이나 실력 등을 잘 나타내다.
فعل
🌏 يبدي: يظهر البراعة أو المهارة بشكل جيد
•
불행하다
(不幸 하다)
:
행복하지 않다.
صفة
🌏 بائس: يكون سيء الحظّ
•
변화하다
(變化 하다)
:
무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라지다.
فعل
🌏 يتغيّر: يتحوّل شكل شيء أو وضعه أو طبيعته
•
변호하다
(辯護 하다)
:
다른 사람을 위해 감싸고 변명하다.
فعل
🌏 يدافع عن: يحامي عن شخص آخر ويبرر موقفه
•
변형하다
(變形 하다)
:
형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 하다.
فعل
🌏 يحوّل: يتغيّر الشكل أو المظهر أو الطبيعة أو غيره أو يجعله متغيّرا
•
봉합하다
(封合 하다)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙이다.
فعل
🌏 يختم: يضع شيئا في مغلف أو غيره ويغلفه بشكل جيد لمنع الفتح
•
부흥하다
(復興 하다)
:
기세가 약해졌던 것이 다시 활발하게 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.
فعل
🌏 يزدهر: يعيد شيء ضعيف قوته ويصبح نشيطا مرّة ثانية أو يجعله مثل ذلك
•
방해하다
(妨害 하다)
:
일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막다.
فعل
🌏 يعرقل: يتدخّل في عمل ويمنعه ويعوق سيره
•
배회하다
(徘徊 하다)
:
특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다니다.
فعل
🌏 يتجول: يتجول ذهاب وإيابا في مكان ما دون أي غرض خاص
•
발효하다
(醱酵 하다)
:
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
فعل
🌏 يختمر: تتحلّل وتتغيّر المواد العضوية بسبب ميكروبات أو خميرة
•
배합하다
(配合 하다)
:
여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합치다.
فعل
🌏 يمزج: يخلط ويجمع عدّة أشياء حسب نسبة معيّنة
•
발화하다
(發火 하다)
:
불이 붙어 타기 시작하다.
فعل
🌏 يحترق: أخذت النيران تشتعل
•
방호하다
(防護 하다)
:
공격이나 위험을 막아 안전하게 보호하다.
فعل
🌏 يحمي: يحمي بشكل آمن من الهجوم أو الخطر
•
분할하다
(分割 하다)
:
여러 개로 쪼개어 나누다.
فعل
🌏 يقسّم: يفصّل ويجزّأ شيئا إلى قطع كثيرة
•
발화하다
(發話 하다)
:
소리 내어 말을 하다.
فعل
🌏 ينطق: يتكلّم بصوت
•
발호하다
(跋扈 하다)
:
권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
فعل
🌏 يسود: ينفذ صلاحياته ويتصرف على هواه
•
발현하다
(發現/發顯 하다)
:
속에 숨겨져 있는 성질이나 정신이 겉으로 나타나다. 또는 나타나게 하다.
فعل
🌏 يظهر: يظهر العقل الباطن أو مكنونات النفس إلى الخارج، أو يجعله يظهر
•
비호하다
(庇護 하다)
:
한쪽 편에 서서 감싸고 보호하다.
فعل
🌏 يحمي: يقف إلى جانب شخص ما ويحميه
•
반환하다
(返還 하다)
:
차지했거나 빌린 것을 다시 돌려주다.
فعل
🌏 يرجِع: يعيد شيئا مستأجرا أو شيئا محتلّا
•
발행하다
(發行 하다)
:
책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓다.
فعل
🌏 يصدِر: يطبع كتابا أو جريدة وينشرها
•
보호하다
(保護 하다)
:
위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살피다.
فعل
🌏 يحمي: يعتني بشيء حتى لا يواجه خطرا أو صعوبة
•
박학하다
(博學 하다)
:
배운 것이 많고 학문의 지식이 넓다.
صفة
🌏 واسع العلم: يتعلم أشياء كثيرة ومعرفته العلمية واسعة
•
박해하다
(迫害 하다)
:
힘이나 권력을 가지고 다른 사람을 괴롭히거나 못살게 굴어서 해롭게 하다.
فعل
🌏 يضطهد: يضرّ شخصا آخر ويقهر ويظلم باستعمال القوة أو السلطة
•
범행하다
(犯行 하다)
:
법을 어기는 행위를 하다.
فعل
🌏 يخالف: يقوم بعمل يخالف القانون
•
복학하다
(復學 하다)
:
일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다.
فعل
🌏 يواصل الدراسة: يعود الطالب الذي قطع دراسته لمدة معينة إلى المدرسة مرة ثانية
•
반항하다
(反抗 하다)
:
다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히다.
فعل
🌏 يقاوم: يواجه ويكافح شخصا آخر أو شيئا آخر
•
보행하다
(步行 하다)
:
걸어 다니다.
فعل
🌏 يمشي: يسير على قدميه
•
방학하다
(放學 하다)
:
학교에서 한 학기가 끝나고 일정한 기간 동안 수업을 쉬다.
فعل
🌏 تبدأ الإجازة المدرسية: بعد انتهاء الدراسة المدرسة، تتوقف الدروس لمدة معينة
•
비행하다
(飛行 하다)
:
하늘을 날아가거나 날아다니다.
فعل
🌏 يطير: يحلق نحو السماء
•
부합하다
(符合 하다)
:
사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
فعل
🌏 يتفق: يتطابق شيئان أو ظاهرتان أو غيرها بالضبط
•
북행하다
(北行 하다)
:
북쪽으로 가다.
فعل
🌏 يذهب إلى الشمال: يذهب إلى جهة الشمال
•
방황하다
(彷徨 하다)
:
이리저리 헤매며 돌아다니다.
فعل
🌏 يهيم على وجهه: ينتقل من مكان إلى مكان آخر وهو يهيم على وجهه
•
발흥하다
(勃興 하다)
:
국가, 이념, 세력 등이 갑자기 일어나 힘을 얻다.
فعل
🌏 يزدهر: تنهض الدولة، الأيديولوجيا، الجماعة فجأة وتحصل على قوة
•
병행하다
(竝行 하다)
:
둘 이상의 일을 한꺼번에 진행하다.
فعل
🌏 يعمل مع: يقوم بعملين أو أكثر مرّة واحدة
•
병합하다
(倂合 하다)
:
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐지다. 또는 그렇게 만들다.
فعل
🌏 يُدمِج: تتوحّد مؤسستين أو دولتين أو أكثر، أو يجعلها مثل ذلك
• نفس (191) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (59) • سفر (98) • مشاهدة الأفلام (105) • تسوّق (99) • سياسة (149) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب والزواج (19) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المستشفيات (204) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11)