🌟 변덕스럽다 (變德 스럽다)

☆☆   صفة  

1. 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.

1. متقلّب: يكون الكلام أو السلوك أو المشاعر متغيّرا وغير مستقرّ على حال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 변덕스러운 날씨.
    Fickle weather.
  • Google translate 변덕스러운 성격.
    A fickle personality.
  • Google translate 변덕스러운 태도.
    A capricious manner.
  • Google translate 기상이 변덕스럽다.
    Weather is capricious.
  • Google translate 마음이 변덕스럽다.
    Mind fickle.
  • Google translate 그녀는 기분이 극에서 극으로 변하는 변덕스러운 성격의 소유자이다.
    She is the owner of a capricious personality whose mood changes from pole to pole.
  • Google translate 요즘 날씨는 매우 변덕스러워서 맑다가 갑자기 소나기가 내릴 때도 많다.
    The weather is so capricious these days that it is clear and often showers suddenly.
  • Google translate 요새 지수가 이상해. 잘해 주다가도 갑자기 화를 내고 그런다니까.
    The index's weird these days. he gets angry all of a sudden even though he's nice to him.
    Google translate 걔가 원래 약간 변덕스러운 데가 있어서 왔다 갔다 하니까 네가 이해해 줘.
    She's usually a little erratic, so please understand that she's going back and forth.
مرادف 변덕맞다(變德맞다): 말이나 행동, 감정 등이 이랬다저랬다 자주 변하는 데가 있다.

변덕스럽다: whimsical; changeable; inconstant,きまぐれだ【気紛れだ】,capricieux, lunatique, versatile,caprichoso, antojadizo, voluble,متقلّب,хувирамтгай, олон ааштай, олон зантай,thất thường,แปรปรวน, เปลี่ยนแปลงง่าย, เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา,berubah-ubah, plinplan, tidak tetap,непостоянный,变化无常,善变,

🗣️ النطق, تصريف: 변덕스럽다 (변ː덕쓰럽따) 변덕스러운 (변ː덕쓰러운) 변덕스러워 (변ː덕쓰러워) 변덕스러우니 (변ː덕쓰러우니) 변덕스럽습니다 (변ː덕쓰럽씀니다)
📚 اشتقاق: 변덕스레: 이랬다저랬다 하는, 변하기 쉬운 태도나 성질이 있게.
📚 الفئة: شخصية   التعبير عن الملابس  

🗣️ 변덕스럽다 (變德 스럽다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

💕Start 변덕스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) تسوّق (99) مشاهدة الأفلام (105) مناسبات عائلية (57) إعمار (43) أعمال منزلية (48) ثقافة شعبية (52) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الإدارة الاقتصادية (273) لغة (160) صحة (155) الإعتذار (7) التعبير عن الملابس (110) سفر (98) البحث عن طريق (20) استعمال المستشفيات (204) الثقافة الغذائية (104) تقديم (تقديم الأسرة) (41) وسائل الإعلام العامة (47) حادث، حادثة، كوارث (43) هواية (103) فنّ (23) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (76) الحياة في كوريا (16) رياضة (88) عرض (8) مظهر خارجي (121) حياة عملية (197)