🌟 변호 (辯護)
☆ اسم
1. 다른 사람을 위해 감싸고 변명함.
1. دفاع: أن يحامي عن شخص آخر ويبرر موقفه
-
자기 변호.
Self-defense. -
적극적인 변호.
Active defense. -
변호와 상담.
Counseling and counseling. -
변호가 지나치다.
Too much defense. -
변호를 하다.
Defend oneself. -
지수가 민준이에게 오해가 있다며 내 변호를 맡아 주었다.
Ji-su defended me, saying there was a misunderstanding with min-jun. -
친구는 선생님께 찾아가 지갑을 훔친 사람은 승규가 아니라고 변호를 해 주었다.
My friend went to the teacher and defended me that it was not seung-gyu who stole the wallet. -
♔
너무 당황해서 아무 변명도 못 했어. 아마 친구들이 모두 나를 오해할 거야.
I was so embarrassed i couldn't make any excuses. maybe all my friends will misunderstand me.
♕
걱정하지 마. 내가 내일 학교에 가면 확실하게 네 변호를 해 줄게.
Don't worry. i'll defend you for sure when i go to school tomorrow.
2. 법률에서, 재판을 할 때 변호인이 피고인의 편에 서서 말하는 일.
2. دفاع: في القانون، كلام يقوله محام من أجل متّهم لدى المحكمة
-
국선 변호.
National defender. -
사건 변호.
Case defense. -
변호 신청.
Applying for counsel. -
변호 요청.
Requesting counsel. -
변호를 거부하다.
Refuse to defend oneself. -
변호를 맡다.
Take the defense. -
피고는 변호사에게 자신의 변호를 맡겼다.
The defendant entrusted his defense to the lawyer. -
아버지는 살인 혐의를 받은 아들의 무죄를 입증하기 위하여 직접 변호를 하겠다고 나섰다.
The father offered to defend himself to exonerate his son, who was charged with murder charges. -
♔
왜 변호사가 되고 싶어?
Why do you want to be a lawyer?
♕
가난하거나 소외된 사람들을 위해 변호를 해 주고 싶어서요.
I want to defend the poor or the underprivileged.
🗣️ النطق, تصريف: • 변호 (
변ː호)
📚 اشتقاق: • 변호하다(辯護하다): 다른 사람을 위해 감싸고 변명하다., 법률에서, 재판을 할 때 변호…
📚 الفئة: قانون
🗣️ 변호 (辯護) @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 변호
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
اسم
🌏 رقم، نمرة: عدد يشار إلى التربيب أو عدد يتاح لتمييز أحد عن الآخر -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
اسم
🌏 عطلة: إجازة الدروس خلال فترة معينة بعد انتهاء الفصل الدراسي أو هذه الفترة -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
اسم
🌏 الاتجاه: جهة تتجه إلى جانب ما أو مكان ما -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
اسم
🌏 تغيير: اختلاف يطرأ على شكل شيء أو حالته أو طبيعته -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
اسم
🌏 حماية: محافظة عليه واعتناء به لمنع الخطر أو الصعوبة -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
اسم
🌏 عرقلة: التدخّل في عمل ما ومنع استئنافه -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
اسم
🌏 التأمين: نظام يتم من خلاله دفع أقساط من المال وتراكمها في مدة محددة للحصول على تعويض نقدي في حالة حدوث كوارث أو أمراض في المستقبل -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
اسم
🌏 إصدار: طبع كتاب أو جريدة ونشرها -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
اسم
🌏 طيران: طيران وتحليق في السماء -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
اسم
🌏 سوء الحظ: شخص ليس سعيدا
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • الحياة الدراسية (208) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • معلومات جغرافية (138) • علاقة (52) • تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • قانون (42) • نفس (191) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (59) • المهنة والوظيفة (130) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • علاقة إنسانيّة (255) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41)
