🌟 보상금 (補償金)
اسم
1. 입은 손실이나 손해에 대한 값으로 주는 돈.
1. تعويض: مال يدفعه مقابل فقدان شخص له/ لها أو الأضرار
-
경제 보상금.
Economic compensation. -
교통사고 보상금.
Compensation for traffic accidents. -
재개발 보상금.
Redevelopment compensation. -
피해 보상금.
Compensation for damages. -
토지 보상금.
Land compensation. -
형사 보상금.
Criminal compensation. -
보상금 지급.
Payment of compensation. -
보상금을 노리다.
Seeking compensation. -
보상금을 청구하다.
Claim compensation. -
보상금을 타다.
Get compensation. -
동네 주민들은 토지 보상금이 적다며 시청 앞에서 시위했다.
Neighborhood residents protested in front of city hall, saying land compensation was low. -
큰불이 나서 집을 잃었지만 피해 보상금으로 새집을 구했다.
Although he lost his house in a big fire, he found a new house as compensation for the damage. -
♔
승규가 교통사고를 당했다면서요? 많이 놀랐겠어요.
I heard seung-gyu had a car accident. you must have been very surprised.
♕
걱정해 주셔서 고마워요. 그나마 교통사고 보상금이 나와서 치료비 걱정은 덜었어요.
Thank you for your concern. at least the compensation for the car accident came out, so i didn't worry about the treatment fee.
مرادف
배상금(賠償金): 남에게 입힌 손해를 물어 주기 위한 돈.
🗣️ النطق, تصريف: • 보상금 (
보ː상금)
🗣️ 보상금 (補償金) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 거액의 보상금. [거액 (巨額)]
- 드디어 두 단체가 보상금 문제를 합의했네요. [후퇴하다 (後退하다)]
- 보상금 조. [조 (條)]
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보상금
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 محطة الإذاعة: المؤسسة لها أجهزات الإذاعة التي تبث الإذاعة ببواسطة الراديو أو التلفزة -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
اسم
🌏 ساعة الحائط: ساعة يتمّ تعليقها على الحائط أو العمود -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
اسم
🌏 مخرج طوارئ: باب يمكن من خلاله الخروج بسرعة في حالة وقوع حادثة غير متوقعة -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
اسم
🌏 آلة النسخ: جهاز يُستعمل في نسخ الوثائق والصور وغيرها -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
اسم
🌏 مكافأة نقدية: نقود تُدفَع مقابل جهود أو مساعدة وغيرها. نقود تُقَدَّم مقابل خدمة -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
اسم
🌏 نصف القرن: خمسون سنة أي نصف القرن -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
اسم
🌏 صندوق طوارئ: مال يُعدّ للاستعمالة في حالة الطوارئ
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علاقة إنسانيّة (255) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة عملية (197) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • تأريخ (92) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لطلب الطعام (132) • سياسة (149) • مظهر خارجي (121) • هواية (103) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • الحب و الزواج (28) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • استعمال الصيدليات (10) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)
