🌟 번번이 (番番 이)

  ظرف  

1. 일이 생기는 때마다.

1. كلّ مرّة: كلّما يحدث أمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 번번이 늦다.
    Be late every time.
  • Google translate 번번이 빠지다.
    Be absent every time.
  • Google translate 번번이 시험에 떨어지다.
    Fails the test every time.
  • Google translate 번번이 실망시키다.
    Disappoints one by one.
  • Google translate 번번이 실수하다.
    Mistakes every time.
  • Google translate 번번이 지각하다.
    Be late every time.
  • Google translate 김 대리는 번번이 실수를 해서 부장에게 잔소리를 듣는다.
    Assistant manager kim is repeatedly scolded by the manager for making mistakes.
  • Google translate 민준이는 번번이 시험에 떨어지자 부모님을 뵐 낯이 없었다.
    Min-joon was ashamed to see his parents after failing the test every time.
  • Google translate 번번이 늦어서 정말 죄송합니다.
    I'm so sorry i'm late every time.
    Google translate 괜찮아요. 앞으로는 주의하세요.
    It's okay. be careful from now on.
مرادف 매양: 매 때마다.
مرادف 매번(每番): 어떤 일이 있을 때마다.

번번이: every time; as often as,まいど【毎度】。いつも,toutes les fois, toujours, constamment, systématiquement,cada vez, en cada ocasión, siempre,كلّ مرّة,ямагт, тутам, болгон,mỗi lần,ทุกครั้ง, ทุก ๆ ครั้ง,tiap kali, setiap kali, setiap saat,каждый раз,每次,屡次,屡屡,

🗣️ النطق, تصريف: 번번이 (번버니)
📚 الفئة: تكرار  


🗣️ 번번이 (番番 이) @ تفسير

🗣️ 번번이 (番番 이) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) تقديم (تقديم الأسرة) (41) رياضة (88) مشكلة بيئية (226) لطلب الطعام (132) مشكلة إجتماعية (67) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) المهنة والوظيفة (130) علم وتقنية (91) الثقافة الغذائية (104) فرق ثقافات (47) تسوّق (99) عرض (8) تربية (151) للتعبير عن الشخصية (365) مناسبات عائلية (أعياد) (2) دين (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) البحث عن طريق (20) علاقة (52) التعبير عن الملابس (110) حادث، حادثة، كوارث (43) ثقافة شعبية (52) المناخ (53) نفس (191) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)