🌟
매번
(每番)
🗣️
النطق, تصريف:
•
매번
(매ː번)
🗣️
매번
(每番)
@ نماذج لاستخدام حقيقي
아이참, 쟤는 왜 저렇게 매번 늦어?
시험을 여덟아홉 번이나 봤는데 매번 떨어졌어.
피아니스트인 지수는 매번 경연 대회에서 상을 모두 휩쓸었다.
마음껏 잠들지 못하고 매번 어설피 잠을 잤지만 그녀는 하고 싶은 일을 하기에 행복하다.
선생님은 매번 숙제를 안 해 오는 학생에게 호락호락하게 넘어가지 않겠다며 으름장을 놓았다.
역시. 매번 불평할 때부터 그럴 전조가 보이더라.
너는 여름휴가 때마다 세부에 가더라. 매번 같은 곳으로 가면 지겹지 않아?
매번 붙들리다.
참 얼굴도 두껍지. 어떻게 한두 번도 아니고 매번 너한테 돈을 빌리러 오니?
순진하긴. 지수한테 매번 당하고도 또 속다니.
저한테도 그래요. 매번 아주 속이 뒤집혀 죽겠어요.
어머니는 밤늦게까지 공부하는 아들이 배가 고플까 봐 매번 간식을 챙겨 주셨다.
세상 물정 모르고 어수룩하기만 한 남편 때문에 그녀는 매번 속이 탄다.
어수룩하게 좀 굴지 말고 계산 좀 하라고. 바보같이 매번 손해만 보고.
하지만 모든 원에서 그 값이 똑같기 때문에 매번 구할 필요는 없어요.
매일 놀기만 하는 것처럼 보였는데 하여간 그 친구는 매번 장학금을 탔다.
매번 놀기만 하는 동생이 저래 가지고 무슨 대학을 가겠다고 하는지 모르겠다.
그래. 매번 만나서 싸우는 것보다는 그게 낫겠어.
응. 서류 정리도 제대로 못하고 매번 실수만 해.
그는 발 빠른 움직임으로 매번 특종을 터뜨리는 민완 기자였다.
매번 사고만 치던 승규가 시험에서 일 등을 할 줄은 꿈에서도 상상하지 못했다.
김 선생님, 우리 반 아이들이 언제 철들지 모르겠어요. 매번 말썽만 부리니.
정치인들은 매번 선거 유세 때마다 서민을 위한다고 말로만 떠드는 것 같아.
매번 배를 타고 육지로 나가려니 여간 번거로운 게 아니에요.
왜 우리 부서는 일을 시작하지는 않고 매번 이렇게 회식만 하는 거지?
맞아, 매번 그러니까 들어 주기가 힘들어.
김 씨는 매번 욕을 먹으면서도 주인집 딸 말을 주워섬긴다.
매번 시험에 떨어지자 나는 내가 돌머리가 아닌지 의심하게 될 지경이었다.
그렇게 줄기차게 시도하는데도 매번 실패하는구나.
응, 언니는 매번 일등인데 지수는 항상 꼴등만 하니까 대조돼서 더 많이 혼내게 돼.
민준은 자신이 시험에서 매번 떨어지는 것은 박명 때문이라고 생각했다.
새댁은 아직 다리미질 솜씨가 서툴러 매번 땀을 뻘뻘 흘리며 고생한다.
나는 그 아이만 매번 1등을 하는 게 너무 얄미웠다.
매번 안내원에게 설명하기도 힘들고, 직통 번호를 알려주세요.
지수는 매번 출석을 했지만 출석부에는 결석으로 체크되어 있었다.
소꿉을 하며 놀 때마다 아이는 엄마만 하고 싶어서 매번 다툼이 일어나곤 했다.
매번 꼴찌를 하던 민준이는 선생님의 격려에 용기가 솟았다.
너 어떻게 매번 나를 이렇게 실망시킬 수 있니?
매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다.
승규와 민준은 매번 우리 반의 1등 자리를 두고 다투는 경쟁자이다.
김 대리, 요즘 여자 혐오증이라도 생겼어? 여사원들하고 매번 말다툼이야.
아내는 매번 내게 저녁을 차려 주지는 않지만 편히 쉬겐 해 준다.
손바닥을 뒤집듯 매번 말을 바꾸는 그가 사람들의 눈에 좋게 보일 리 없었다.
너는 어째 매번 지각이니? 그 버릇 좀 고쳐.
선생님은 매번 갸우뚱한 자세로 버릇없이 말하는 학생에게 주의를 줬다.
매번 전기 요금을 내러 은행에 가려니 너무 귀찮구나.
이 연주자는 매번 콘서트 티켓을 매진하며 기록을 세우고 있다.
저 팀은 우리 팀한테 매번 졌었지?
그는 대포를 걸친 날이면 매번 똑같은 이야기를 해 사람들을 질리게 했다.
이 자격증 시험은 매번 출제 경향이 달라져서 특별한 출제 패턴이 없다.
자네는 매번 무슨 이유가 그리 많나?
오랜 명문 집 자손인 민준이는 매번 조상님 제사를 드린다.
냉철하고 비판적인 그는 매번 시시비비를 가려 주위 사람들에게 정이 없다는 평을 받는다.
내 남자 친구는 도무지 내 말을 귀담아듣지 않고 매번 똑같은 질문을 해.
매번 건건이 네게 신세를 지는구나.
할머니께서는 고향에 갈 때마다 매번 반찬 꾸러미를 잔뜩 챙겨 주신다.
매번 지영이가 나한테 주먹다짐을 하며 무시하잖아.
권투 경기에서는 한 라운드의 시작을 알리는 여성이 매번 등장한다.
매번 잡히다.
굼벵이도 구르는 재주가 있다는 걸 날 매번 무시하는 그에게 보여 줘야겠어.
영화 속에서 주인공이 매번 뛰어난 기지를 발휘해 위기를 벗어나는 걸 보고 감탄했어.
저는 학생들을 매번 같은 자리에 앉게 하서 이름을 외워요.
응, 능란한 말솜씨에 매번 당하는 느낌이야.
승규는 친구와 돈 문제로 매번 싸우는 것에 진력이 났다.
휴, 이런 의례적 환영 행사를 매번 해야만 하는 거야?
응. 그 여자 가수는 매번 파격적 변신을 하고 나타나 사람들의 관심을 받아.
민준은 매번 약속을 어기면서도 구지레하게 변명 따위를 늘어놓아 주위 사람들이 싫어했다.
매번 보는 시험 성적에 일희일비하지 말고 더 큰 목표를 세워 공부해.
지수는 매번 주문하는 음식점의 쿠폰을 스무 개 모아서 공짜로 음식을 시켜 먹었다.
나는 매번 실패만 하고 인생이 개꼴 같아.
매번 받기만 하는 것 같아서 미안해서 먹을 거라도 나눠 먹으려고요.
매번 웃어넘기다.
걔는 셈이 흐려서 매번 빌린 사실을 잊어.
그 사람은 내 자존심을 짓밟았어. 매번 다른 사람들 다 있는데서 나에게 면박을 줬단 말이야.
이만치 양보했으면 됐지. 내가 언니라고 매번 양보해야 해요?
매번 신세 지는 것이 죄송스러운 마음뿐이에요.
매번 약속에 늦으니까 그러지.
이 옷 어때? 매번 똑같은 스타일만 고집하는 것 같아서 변화를 주려고 하는데.
맞아. 매번 자신의 주장만 옳다고 내세우면서 그럴듯한 이유는 대지 못하지.
심술 많은 김 부장은 직원들이 하는 일에 매번 트집을 잡았다.
다들 왜 매번 된장찌개만 먹냐지만 나는 그게 제일 맛있다.
지수는 매번 일을 실패해서 아무것도 못 맡기겠어.
그는 이곳에서 탈출하려고 발버둥질해 보았지만 매번 계획에 실패했다.
민준아, 매번 동생과 으르렁으르렁 싸우면 어떡하니.
이십 년 전 올챙이 변호사 시절 나는 법정에만 서면 매번 긴장했다.
지수는 아이들에게 매번 속으면서도 이번에도 또 멍청히 속아 버렸다.
역사를 시간의 원근에 따라 공부하다 보면 매번 선사 시대에서 끝내기가 일쑤였다.
동생은 양치질을 할 때마다 수돗물을 틀어 놓고 해서 매번 나에게 혼이 났다.
레이저 시술을 받으면 매번 제모를 하지 않아도 되니 훨씬 편해.
매번 열심히 일한 것 같은데 나는 왜 승진이 안 될까?
매번 승전하다.
유민이는 순진해서 다른 아이들의 장난에도 매번 속는답니다.
이 부분은 그렇게 하는 게 아니야. 도대체 매번 가르쳐 줘도 왜 매번 실수를 하지?
응, 승규가 보고 싶다고 매번 같이 보러 가자거든.
너 또 남의 충동에 넘어갔구나. 네가 마음에 드는 옷을 사야지 매번 그러면 어떻게 해.
매번 하던 일이니 너무 걱정하지 마세요.
지수는 매번 보약을 지어 먹어야 할 만큼 몸이 나약했다.
사장실과 직통하는 전화가 없어 매번 부서를 거쳐야 했다.
난 수영을 못해서 매번 꾸르륵꾸르륵하며 가라앉는걸.
동생의 응석을 매번 오냐오냐했더니 요즘 자꾸 내게 기어오르려 든다.
우리 반 일 등은 매번 수업이 끝난 후 교과서 요약을 꼼꼼히 하면서 복습을 한다.
🌷
매번
: 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함.
🌏 زيارة شخص مريض : زيارة شخص مريض أو مصاب للتخفيف عنه
: 각각의 차례.
🌏 كلّ مرّة : كلّ وقت
: 어떤 일이 있을 때마다.
🌏 كلّ مرّة : كلّما يحدث أمر ما
: 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
🌏 حافي قدمين : قدم لا يلبس فيها حذاء أو جوارب
: 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문.
🌏 القواعد : قواعد معينة لكتابة أصوات الكلام والكلمات والجمل وغيرها. أو العلوم الخاصة بدراستها
: 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람.
🌏 نموذج، مثال : سلوك يُحتذى به وشخص يتصرف بهذا السلوك
: 모든 병.
🌏 كلّ الأمراض : جميع الأمراض
: 사람의 머리카락.
🌏 شعر : شعر الشخص
: 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
🌏 شلل : تيبُّس في عضلات العُضْو أو الأعصاب فتتعطّل حركتُه أو وظيفتُه
: 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복.
🌏 راحة الميت : بركة يحصل عليها الروح بعد الموت
: 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리.
🌏 واجب أخلاقي ، سبب أخلاقي : واجب من المفترض أن يتم الوفاء به حسب المكانة الاجتماعية أو حسب موقف معيّن
: 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄.
🌏 محاكاة : تقليد سلوك شيء آخر أو شخص آخر
: 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
🌏 سكن سياحي خاص : نوع من السكن لإقامة المسافرين لأكثر من يوم ويدفعون أجرته
: 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
🌏 نبض : حركة دورية منتظمة للشريان حسب نبض القلب
매번 늦다.
매번 떨리다.
