🌟 으르렁으르렁

ظرف  

1. 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양.

1. هدير، زئير، زمجرة: أصوات حيوانات كبيرة ومفترسة بشكل عنيف وقوي على نحو متكرر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 으르렁으르렁 소리를 내다.
    Growl.
  • Google translate 으르렁으르렁 울다.
    Cry loudly.
  • Google translate 으르렁으르렁 울부짖다.
    Roar.
  • Google translate 으르렁으르렁 짖다.
    Growl.
  • Google translate 으르렁으르렁 울부짖는 맹수의 소리가 들려왔다.
    The roar of the howling beast came.
  • Google translate 사자는 화가 났다는 듯이 으르렁으르렁 소리를 냈다.
    The lion growled angrily.
  • Google translate 산에서 으르렁으르렁 우는 소리가 나는데?
    The mountain is growling.
    Google translate 그러게. 곰이 울부짖는 것 같아.
    Yeah. it's like a bear howling.

으르렁으르렁: with a roar,うおっと。うおんうおん,,rugiendo, con un rugido,هدير، زئير، زمجرة,архираа, архиралдаан,grừ...grừ..., một cách rống lên, một cách gầm gào,อย่างคำราม, อย่างกรีดร้อง, อย่างเห่า,,рыча,嗷嗷,

2. 부드럽지 못한 말로 계속 크고 세차게 외치거나 다투는 소리. 또는 그 모양.

2. تخاصم، تشاحن، تجادل: صوت تصاخب وتجادل بين الناس بشكل كبير وعنيف على نحو متكرر متبادلين الشتائم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 으르렁으르렁 다투다.
    Arguing loudly.
  • Google translate 으르렁으르렁 말다툼하다.
    Growl at each other.
  • Google translate 으르렁으르렁 분을 내다.
    Growl angry.
  • Google translate 으르렁으르렁 싸우다.
    A roaring fight.
  • Google translate 으르렁으르렁 화를 내다.
    Growl angry.
  • Google translate 지수와 유민이는 으르렁으르렁 다퉜다.
    Jisoo and yoomin quarreled.
  • Google translate 팀장끼리 으르렁으르렁 싸우니 직원들 모두 괴로워했다.
    All the staff were distressed by the roaring of the team leaders.
  • Google translate 민준아, 매번 동생과 으르렁으르렁 싸우면 어떡하니.
    Min-joon, you shouldn't growl with your brother every time.
    Google translate 죄송해요. 동생이 소리를 지르니 저도 화가 났어요.
    I'm sorry. i was also upset when my brother shouted.

🗣️ النطق, تصريف: 으르렁으르렁 (으르렁으르렁)
📚 اشتقاق: 으르렁으르렁하다: 크고 사나운 동물이 계속 공격적으로 크고 세차게 울부짖다., 부드럽지 …

💕Start 으르렁으르렁 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


التعبير عن التاريخ (59) مظهر خارجي (121) تقديم (تقديم النفس) (52) سياسة (149) علاقة (52) الحب و الزواج (28) صحافة (36) المناخ (53) وعد (4) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فرق ثقافات (47) هواية (103) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) يتحدث عن الأخطاء (28) ثقافة شعبية (52) تبادل المعلومات الشخصية (46) الثقافة الغذائية (104) معلومات جغرافية (138) شُكر (8) عطلةالأسبوع وإجازة (47) دعوة وزيارة (28) استعمال المستشفيات (204) لغة (160) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (59) قانون (42) تسوّق (99) علاقة إنسانيّة (255)