🌟 매번 (每番)

☆☆   คำวิเศษณ์  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매번 (매ː번)

• 아이참, 쟤는 왜 저렇게 매번 늦어? [아이참]
• 시험을 여덟아홉 번이나 봤는데 매번 떨어졌어. [여덟아홉]
• 피아니스트인 지수는 매번 경연 대회에서 상을 모두 휩쓸었다. [휩쓸다]
• 마음껏 잠들지 못하고 매번 어설피 잠을 잤지만 그녀는 하고 싶은 일을 하기에 행복하다. [어설피]
• 선생님은 매번 숙제를 안 해 오는 학생에게 호락호락하게 넘어가지 않겠다며 으름장을 놓았다. [호락호락하다]
• 역시. 매번 불평할 때부터 그럴 전조가 보이더라. [전조 (前兆)]
• 너는 여름휴가 때마다 세부에 가더라. 매번 같은 곳으로 가면 지겹지 않아? [해양 (海洋)]
• 매번 붙들리다. [붙들리다]
• 참 얼굴도 두껍지. 어떻게 한두 번도 아니고 매번 너한테 돈을 빌리러 오니? [얼굴이 두껍다]
• 순진하긴. 지수한테 매번 당하고도 또 속다니. [-긴]
• 저한테도 그래요. 매번 아주 속이 뒤집혀 죽겠어요. [속(이) 뒤집히다]
• 어머니는 밤늦게까지 공부하는 아들이 배가 고플까 봐 매번 간식을 챙겨 주셨다. [챙기다]
• 세상 물정 모르고 어수룩하기만 한 남편 때문에 그녀는 매번 속이 탄다. [어수룩하다]
• 어수룩하게 좀 굴지 말고 계산 좀 하라고. 바보같이 매번 손해만 보고. [어수룩하다]
• 하지만 모든 원에서 그 값이 똑같기 때문에 매번 구할 필요는 없어요. [원주율 (圓周率)]
• 매일 놀기만 하는 것처럼 보였는데 하여간 그 친구는 매번 장학금을 탔다. [하여간 (何如間)]
• 매번 놀기만 하는 동생이 저래 가지고 무슨 대학을 가겠다고 하는지 모르겠다. [저래]
• 그래. 매번 만나서 싸우는 것보다는 그게 낫겠어. [냉각기 (冷却期)]
• 응. 서류 정리도 제대로 못하고 매번 실수만 해. [맹물]
• 그는 발 빠른 움직임으로 매번 특종을 터뜨리는 민완 기자였다. [민완 (敏腕)]
• 매번 사고만 치던 승규가 시험에서 일 등을 할 줄은 꿈에서도 상상하지 못했다. [상상하다 (想像하다)]
• 김 선생님, 우리 반 아이들이 언제 철들지 모르겠어요. 매번 말썽만 부리니. [저희]
• 정치인들은 매번 선거 유세 때마다 서민을 위한다고 말로만 떠드는 것 같아. [서민 (庶民)]
• 매번 배를 타고 육지로 나가려니 여간 번거로운 게 아니에요. [잇다]
• 왜 우리 부서는 일을 시작하지는 않고 매번 이렇게 회식만 하는 거지? [조율 (調律)]
• 맞아, 매번 그러니까 들어 주기가 힘들어. [엉엉]
• 김 씨는 매번 욕을 먹으면서도 주인집 딸 말을 주워섬긴다. [말을 주워섬기다]
• 매번 시험에 떨어지자 나는 내가 돌머리가 아닌지 의심하게 될 지경이었다. [돌머리]
• 그렇게 줄기차게 시도하는데도 매번 실패하는구나. [줄기차다]
• 응, 언니는 매번 일등인데 지수는 항상 꼴등만 하니까 대조돼서 더 많이 혼내게 돼. [대조되다 (對照되다)]
• 민준은 자신이 시험에서 매번 떨어지는 것은 박명 때문이라고 생각했다. [박명 (薄命)]
• 새댁은 아직 다리미질 솜씨가 서툴러 매번 땀을 뻘뻘 흘리며 고생한다. [다리미질]
• 나는 그 아이만 매번 1등을 하는 게 너무 얄미웠다. [얄밉다]
• 매번 안내원에게 설명하기도 힘들고, 직통 번호를 알려주세요. [직통 (直通)]
• 지수는 매번 출석을 했지만 출석부에는 결석으로 체크되어 있었다. [출석부 (出席簿)]
• 소꿉을 하며 놀 때마다 아이는 엄마만 하고 싶어서 매번 다툼이 일어나곤 했다. [소꿉]
• 매번 꼴찌를 하던 민준이는 선생님의 격려에 용기가 솟았다. [솟다]
• 너 어떻게 매번 나를 이렇게 실망시킬 수 있니? [순순하다 (諄諄하다)]
• 매번 거짓말을 일삼는 지수에게 그는 거짓말 좀 작작 하라며 쏘아붙였다. [작작]
• 승규와 민준은 매번 우리 반의 1등 자리를 두고 다투는 경쟁자이다. [경쟁자 (競爭者)]
• 김 대리, 요즘 여자 혐오증이라도 생겼어? 여사원들하고 매번 말다툼이야. [혐오증 (嫌惡症)]
• 아내는 매번 내게 저녁을 차려 주지는 않지만 편히 쉬겐 해 준다. [-겐]
• 손바닥을 뒤집듯 매번 말을 바꾸는 그가 사람들의 눈에 좋게 보일 리 없었다. [손바닥(을) 뒤집듯]
• 너는 어째 매번 지각이니? 그 버릇 좀 고쳐. [어째]
• 선생님은 매번 갸우뚱한 자세로 버릇없이 말하는 학생에게 주의를 줬다. [갸우뚱하다]
• 매번 전기 요금을 내러 은행에 가려니 너무 귀찮구나. [이체 (移替)]
• 이 연주자는 매번 콘서트 티켓을 매진하며 기록을 세우고 있다. [매진하다 (賣盡하다)]
• 저 팀은 우리 팀한테 매번 졌었지? [눈엣가시]
• 그는 대포를 걸친 날이면 매번 똑같은 이야기를 해 사람들을 질리게 했다. [대포]
• 이 자격증 시험은 매번 출제 경향이 달라져서 특별한 출제 패턴이 없다. [패턴 (pattern)]
• 자네는 매번 무슨 이유가 그리 많나? [이유 (理由)]
• 오랜 명문 집 자손인 민준이는 매번 조상님 제사를 드린다. [자손 (子孫)]
• 냉철하고 비판적인 그는 매번 시시비비를 가려 주위 사람들에게 정이 없다는 평을 받는다. [시시비비 (是是非非)]
• 내 남자 친구는 도무지 내 말을 귀담아듣지 않고 매번 똑같은 질문을 해. [귀담아듣다]
• 매번 건건이 네게 신세를 지는구나. [건건이 (件件이)]
• 할머니께서는 고향에 갈 때마다 매번 반찬 꾸러미를 잔뜩 챙겨 주신다. [꾸러미]
• 매번 지영이가 나한테 주먹다짐을 하며 무시하잖아. [주먹다짐]
• 권투 경기에서는 한 라운드의 시작을 알리는 여성이 매번 등장한다. [라운드 (round)]
• 매번 잡히다. [잡히다]
• 굼벵이도 구르는 재주가 있다는 걸 날 매번 무시하는 그에게 보여 줘야겠어. [굼벵이도 구르는[기는] 재주가 있다]
• 영화 속에서 주인공이 매번 뛰어난 기지를 발휘해 위기를 벗어나는 걸 보고 감탄했어. [탄복 (歎服/嘆服)]
• 저는 학생들을 매번 같은 자리에 앉게 하서 이름을 외워요. [책략 (策略)]
• 응, 능란한 말솜씨에 매번 당하는 느낌이야. [능란하다 (能爛하다)]
• 승규는 친구와 돈 문제로 매번 싸우는 것에 진력이 났다. [진력이 나다]
• 휴, 이런 의례적 환영 행사를 매번 해야만 하는 거야? [의례적 (儀禮的)]
• 응. 그 여자 가수는 매번 파격적 변신을 하고 나타나 사람들의 관심을 받아. [파격적 (破格的)]
• 민준은 매번 약속을 어기면서도 구지레하게 변명 따위를 늘어놓아 주위 사람들이 싫어했다. [구지레하다]
• 매번 보는 시험 성적에 일희일비하지 말고 더 큰 목표를 세워 공부해. [일희일비하다 (一喜一悲하다)]
• 지수는 매번 주문하는 음식점의 쿠폰을 스무 개 모아서 공짜로 음식을 시켜 먹었다. [쿠폰 (coupon)]
• 나는 매번 실패만 하고 인생이 개꼴 같아. [개꼴]
• 매번 받기만 하는 것 같아서 미안해서 먹을 거라도 나눠 먹으려고요. [-기만 하다]
• 매번 웃어넘기다. [웃어넘기다]
• 걔는 셈이 흐려서 매번 빌린 사실을 잊어. [셈]
• 그 사람은 내 자존심을 짓밟았어. 매번 다른 사람들 다 있는데서 나에게 면박을 줬단 말이야. [짓밟다]
• 이만치 양보했으면 됐지. 내가 언니라고 매번 양보해야 해요? [이만치]
• 매번 신세 지는 것이 죄송스러운 마음뿐이에요. [죄송스럽다 (罪悚스럽다)]
• 매번 약속에 늦으니까 그러지. [그토록]
• 이 옷 어때? 매번 똑같은 스타일만 고집하는 것 같아서 변화를 주려고 하는데. [어색하다 (語塞하다)]
• 맞아. 매번 자신의 주장만 옳다고 내세우면서 그럴듯한 이유는 대지 못하지. [내세우다]
• 심술 많은 김 부장은 직원들이 하는 일에 매번 트집을 잡았다. [심술 (心術)]
• 다들 왜 매번 된장찌개만 먹냐지만 나는 그게 제일 맛있다. [-냐지만]
• 지수는 매번 일을 실패해서 아무것도 못 맡기겠어. [판단력 (判斷力)]
• 그는 이곳에서 탈출하려고 발버둥질해 보았지만 매번 계획에 실패했다. [발버둥질하다]
• 민준아, 매번 동생과 으르렁으르렁 싸우면 어떡하니. [으르렁으르렁]
• 이십 년 전 올챙이 변호사 시절 나는 법정에만 서면 매번 긴장했다. [올챙이]
• 지수는 아이들에게 매번 속으면서도 이번에도 또 멍청히 속아 버렸다. [멍청히]
• 역사를 시간의 원근에 따라 공부하다 보면 매번 선사 시대에서 끝내기가 일쑤였다. [원근 (遠近)]
• 동생은 양치질을 할 때마다 수돗물을 틀어 놓고 해서 매번 나에게 혼이 났다. [수돗물 (水道물)]
• 레이저 시술을 받으면 매번 제모를 하지 않아도 되니 훨씬 편해. [제모 (除毛)]
• 매번 열심히 일한 것 같은데 나는 왜 승진이 안 될까? [특진하다 (特進하다)]
• 매번 승전하다. [승전하다 (勝戰하다)]
• 유민이는 순진해서 다른 아이들의 장난에도 매번 속는답니다. [-는답니다]
• 이 부분은 그렇게 하는 게 아니야. 도대체 매번 가르쳐 줘도 왜 매번 실수를 하지? [톡]
• 응, 승규가 보고 싶다고 매번 같이 보러 가자거든. [-자거든]
• 너 또 남의 충동에 넘어갔구나. 네가 마음에 드는 옷을 사야지 매번 그러면 어떻게 해. [충동 (衝動)]
• 매번 하던 일이니 너무 걱정하지 마세요. [아차]
• 지수는 매번 보약을 지어 먹어야 할 만큼 몸이 나약했다. [나약하다 (懦弱/愞弱하다)]
• 사장실과 직통하는 전화가 없어 매번 부서를 거쳐야 했다. [직통하다 (直通하다)]
• 난 수영을 못해서 매번 꾸르륵꾸르륵하며 가라앉는걸. [꾸르륵꾸르륵하다]
• 동생의 응석을 매번 오냐오냐했더니 요즘 자꾸 내게 기어오르려 든다. [기어오르다]
• 우리 반 일 등은 매번 수업이 끝난 후 교과서 요약을 꼼꼼히 하면서 복습을 한다. [요약 (要約)]

• ㅁㅂ ( 문병 ) : 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การไปเยี่ยมผู้ป่วย, การไปเยี่ยมไข้, การไปเยี่ยมคนไข้: การไปหาและปลอบโยนผู้ได้รับบาดเจ็บ หรือผู้ป่วยจากโรค
• ㅁㅂ ( 매번 ) : 각각의 차례. ☆☆ คำนาม
  🌏 ทุกครั้ง, ทุกที, แต่ละครั้ง: แต่ละที
• ㅁㅂ ( 매번 ) : 어떤 일이 있을 때마다. ☆☆ คำวิเศษณ์
  🌏 ทุกครั้ง, แต่ละครั้ง, ทุกที, ตลอดเวลา, เสมอ, บ่อย ๆ: ทุกครั้งที่มีเรื่องใด ๆ เกิดขึ้น
• ㅁㅂ ( 맨발 ) : 양말이나 신발 등을 신지 않은 발. ☆☆ คำนาม
  🌏 เท้าเปล่า: เท้าที่ไม่ได้ใส่ถุงเท้าหรือรองเท้า เป็นต้น
• ㅁㅂ ( 문법 ) : 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문. ☆☆ คำนาม
  🌏 ไวยากรณ์: กฎเกณฑ์ของภาษา ซึ่งหมายรวมถึง การออกเสียง คำศัพท์ รูปประโยค หรือศาสตร์ที่ศึกษาสิ่งดังกล่าว
• ㅁㅂ ( 모범 ) : 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람. ☆☆ คำนาม
  🌏 แบบอย่าง, แม่แบบ, ตัวอย่าง, บุคคลที่เป็นแบบอย่าง, บุคคลตัวอย่าง: ผู้ที่เป็นแบบอย่างในการปฏิบัติ หรือเป็นแม่แบบในการเรียนรู้
• ㅁㅂ ( 만병 ) : 모든 병. ☆ คำนาม
  🌏 โรคภัยทั้งหลาย, โรคภัยไข้เจ็บทั้งหลาย: โรคภัยทั้งหมด
• ㅁㅂ ( 모발 ) : 사람의 머리카락. ☆ คำนาม
  🌏 ผม, เส้นผม: เส้นผมของคน
• ㅁㅂ ( 마비 ) : 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태. ☆ คำนาม
  🌏 อัมพาต, อาการขยับไม่ได้, ชา: สภาวะที่ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้โดยไม่มีความรู้สึกในบางส่วนหรือทั่วทั้งร่างกาย โดยเกิดจากความผิดปกติที่กล้ามเนื้อหรือระบบประสาท
• ㅁㅂ ( 명복 ) : 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복. ☆ คำนาม
  🌏 ความสุขในปรโลก: ความสุขที่วิญญาณของคนได้รับหลังจากที่บุคคลนั้นได้ตายจากไป
• ㅁㅂ ( 명분 ) : 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리. ☆ คำนาม
  🌏 คติธรรม: วิถีของบุคคลที่ควรปฏิบัติตามสถานะหรือสภาพการณ์
• ㅁㅂ ( 모방 ) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄. ☆ คำนาม
  🌏 การเลียนแบบ, การลอกแบบ, การลอกเลียนแบบ, การทำตาม, การเอาอย่าง, การปลอมแปลง: การเลียนแบบการกระทำของคนอื่นหรือการทำตามสิ่งอื่น
• ㅁㅂ ( 민박 ) : 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설. ☆ คำนาม
  🌏 การพักแรมตามบ้านเรือน, บ้านที่เป็นที่พักนักท่องเที่ยว: การจ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว หรือบ้านเรือนดังกล่าว
• ㅁㅂ ( 맥박 ) : 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임. ☆ คำนาม
  🌏 ชีพจร: การเคลื่อนไหวเป็นจังหวะในหลอดเลือดแดงตามการเต้นของหัวใจ

Start 매

매 End

Start 번

번 End

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • การเมือง (149) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอโทษ (7) • การท่องเที่ยว (98)