🌟 엉엉

  คำวิเศษณ์  

1. 목을 놓아 크게 우는 소리. 또는 그 모양.

1. โฮ ๆ, ฮือ ๆ: เสียงร้องที่ปล่อยออกจากคออย่างหนัก หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 엉엉 눈물을 흘리다.
    Bawling tears.
  • Google translate 엉엉 소리를 내다.
    Make a buzz.
  • Google translate 엉엉 울다.
    Crying.
  • Google translate 엉엉 울부짖다.
    Howl.
  • Google translate 엉엉 울음을 터뜨리다.
    Burst into tears.
  • Google translate 엄마를 잃어버린 아이가 길에서 엉엉 울고 있었다.
    A child who had lost his mother was crying in the street.
  • Google translate 지수는 세상이 떠나갈 듯이 목 놓아 엉엉 울기 시작했다.
    Jisoo was so hoarse that she began to cry.
  • Google translate 아기가 어제부터 왜 이렇게 엉엉 우는지 모르겠어요.
    I don't know why the baby's been crying so much since yesterday.
    Google translate 어디 아픈 거 아니에요? 병원에 가 봐요.
    Are you sick? go see a doctor.

엉엉: in a blubber,わあわあ。わんわん。ああんああん,,a moco tendido, a lágrima viva,"وانغ وانغ",ийн ийн,hu hu,โฮ ๆ, ฮือ ๆ,,,呜呜,

2. 아픔이나 괴로움을 과장하여 하소연하는 소리. 또는 그 모양.

2. โฮ ๆ, ฮือ ๆ: เสียงที่อ้อนวอน เกินความทุกข์หรือความเจ็บปวด หรือลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 엉엉 소리를 내다.
    Make a buzz.
  • Google translate 엉엉 엄살을 부리다.
    Bluff.
  • Google translate 엉엉 엄살을 피우다.
    Bluff.
  • Google translate 엉엉 칭얼대다.
    Whisper.
  • Google translate 엉엉 하소연하다.
    Whisper.
  • Google translate 친구는 조금만 아파도 종일 엉엉 소리를 내고 다녔다.
    My friend, even if he was a little sick, had been buzzing about all day.
  • Google translate 그만한 일로 엉엉 소리를 할 것이라면 당장 그만 두도록 해.
    If you're gonna whine about that, you've got to quit right now.
  • Google translate 지수는 작은 일에도 엉엉 엄살을 부려.
    Ji-soo bluffs on even the smallest things.
    Google translate 맞아, 매번 그러니까 들어 주기가 힘들어.
    That's right, that's why it's so hard to listen to.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 엉엉 (엉엉)
📚 คำแผลง: 엉엉거리다, 엉엉대다, 엉엉하다
📚 ประเภท: เสียง   การบอกบุคลิกลักษณะ  

🗣️ 엉엉 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานบ้าน (48) การคบหาและการสมรส (19) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การเล่าความผิดพลาด (28) วัฒนธรรมมวลชน (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สถาปัตยกรรม (43) ศิลปะ (23) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ระบบสังคม (81) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเมือง (149) ภูมิอากาศ (53) งานครอบครัว (57) การขอโทษ (7) การอธิบายอาหาร (78) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)