🌟 엉엉

☆ наречие

1. 목을 놓아 크게 우는 소리. 또는 그 모양.

1. О звуке громкого сильного рыдания. Или подобный вид.

🗣️ практические примеры:

엉엉 눈물을 흘리다.
Bawling tears.
엉엉 소리를 내다.
Make a buzz.
엉엉 울다.
Crying.
엉엉 울부짖다.
Howl.
엉엉 울음을 터뜨리다.
Burst into tears.
엄마를 잃어버린 아이가 길에서 엉엉 울고 있었다.
A child who had lost his mother was crying in the street.
지수는 세상이 떠나갈 듯이 목 놓아 엉엉 울기 시작했다.
Jisoo was so hoarse that she began to cry.
♔ 아기가 어제부터 왜 이렇게 엉엉 우는지 모르겠어요.
I don't know why the baby's been crying so much since yesterday.
♕ 어디 아픈 거 아니에요? 병원에 가 봐요.
Are you sick? go see a doctor.

엉엉: in a blubber,わあわあ。わんわん。ああんああん,,a moco tendido, a lágrima viva,"وانغ وانغ",ийн ийн,hu hu,โฮ ๆ, ฮือ ๆ,,,呜呜,

2. 아픔이나 괴로움을 과장하여 하소연하는 소리. 또는 그 모양.

2. О звуке сетования, при сильном преувеличивании боли и страдания. Или о подобном виде.

🗣️ практические примеры:

엉엉 소리를 내다.
Make a buzz.
엉엉 엄살을 부리다.
Bluff.
엉엉 엄살을 피우다.
Bluff.
엉엉 칭얼대다.
Whisper.
엉엉 하소연하다.
Whisper.
친구는 조금만 아파도 종일 엉엉 소리를 내고 다녔다.
My friend, even if he was a little sick, had been buzzing about all day.
그만한 일로 엉엉 소리를 할 것이라면 당장 그만 두도록 해.
If you're gonna whine about that, you've got to quit right now.
♔ 지수는 작은 일에도 엉엉 엄살을 부려.
Ji-soo bluffs on even the smallest things.
♕ 맞아, 매번 그러니까 들어 주기가 힘들어.
That's right, that's why it's so hard to listen to.

🗣️ произношение, склонение: • 엉엉 (엉엉)
📚 производное слово: • 엉엉거리다, 엉엉대다, 엉엉하다
📚 категория: Звуки Характер

🗣️ 엉엉 @ практические примеры

유민이는 억울한 마음에 흥분을 이기지 못하여 엉엉 울고 말았다. [흥분 (興奮)]
넘어져 무릎이 까진 아이는 닭똥 같은 눈물을 흘리며 엉엉 울었다. [닭똥 같은 눈물]
승규는 치과에서 사랑니를 뽑고 너무 아파 엉엉 울었다. [뽑다]
조그만 사내아이 하나가 길을 잃고 엉엉 울고 있었다. [사내아이]
선생님께 심하게 혼이 난 유민이가 엉엉 울면서 교실을 뛰어나갔다. [뛰어나가다]
동생에게 화를 내다가 스스로의 모습에 멈칫 놀라 엉엉 우는 동생에게 사과를 했다. [멈칫]
그는 속에서부터 올라오는 눈물을 참지 못하고 엉엉 울어 버렸다. [올라오다]
엉엉, 너는 내 마음 몰라. [홀짝대다]
김 씨는 혼이 나간 사람처럼 실실 웃다가 엉엉 울다가를 반복했다. [나가다]
어머니는 아들의 장례식장에서 자식이 부모를 앞서는 일이 어디 있냐며 엉엉 우셨다. [앞서다]
지수는 눈물과 콧물이 범벅이 된 채로 엉엉 울었다. [콧물]
넘어진 아이는 계속 눈물을 참더니 결국에는 엉엉 울어 버렸다. [결국 (結局)]
부모님께 떼를 쓰던 동생은 최종적 수단으로 엉엉 울기 시작했다. [최종적 (最終的)]
나는 솟아오르는 눈물을 참지 못하고 그 자리에서 엉엉 울어 버렸다. [솟아오르다]
아이는 자기가 사고 싶은 장난감을 엄마가 사 주지 않는다는 이유로 백화점에서 엉엉 울며 생떼를 부렸다. [생떼 (生떼)]
아무리 그래도 그렇지, 사람들 앞에서 엉엉 울 만큼이나 슬프다던? [-다던]
저 아이는 왜 엄마 품에 고개를 박고 엉엉 우는 거야? [박다]
놀이터에서 놀던 지수는 개미가 손가락을 물어뜯었다며 엉엉 울고 있었다. [물어뜯다]
흐느끼던 유민이는 격양이 격해져서 끝내 큰 소리로 엉엉 울었다. [격양 (激揚)]
소녀는 같은 반 남학생의 짓궂은 장난질에 엉엉 울기 시작했다. [장난질]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 엉엉

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯЗЫК; РЕЧЬ; СЛОВА: Средство передачи мысли, чувства и т.п. при помощи звуков, символов и т.п. А также эта система.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЮБОВНИК; ЛЮБОВНИЦА: Любимый человек; любовник.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МОЛОКО: Коровье молоко, белая жидкость, использумая при приготовлении мороженого, сливочного масла, сыра и т.п.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СМЕХ; УЛЫБКА: Поведение, проявляющее веселье, радость, удовольствие и т.п. Или о подобном виде, звуке.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЁД: Замёрзшая вода.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮНЬ: Шестой месяц из двенадцати месяцев года.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСЕД: Страна или регион, граничащий с другой страной или регионом.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК: Человек, которому мало лет от роду.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФЕВРАЛЬ: Второй по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ: Проведение определённого времени в больнице, чтобы излечиться от болезни.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: Язык, широко используемый во всем мире, официальный язык Великобритании и США.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАЧ: Издавание звука и проливание слёз.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАЙ: Пятый месяц по порядку, из двенадцати месяцев в году.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПРИМЕНЕНИЕ; УПОТРЕБЛЕНИЕ: При необходимости использование объекта для получения прибыли или для пригодности.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЧИНА; ОСНОВАНИЕ: Причина или основание, из-за которых проявился какой-либо результат.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЗЫКА: Искусство, воплощающееся в звуках голоса или музыкальных инструментов, исполняющих определённую мелодию под соответствующий ритм, и через которые выражаются мысли, чувства, эмоции.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ НЕДЕЛИ: Дни, из которых состоит одна неделя.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЯНВАРЬ: Первый по счёту месяц в году из двенадцати.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОГУРЕЦ: Растение, цветущее летом жёлтыми цветами, после чего появляются вытянутые овальные плоды. Или плоды этого растения.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; РЕЗЕРВИРОВАНИЕ: Оформление предварительного заказа места, комнаты, какой-либо вещи и т.п. Или подобный заказ.

💕Start 엉엉 🌾End

Start 엉

엉 End

Start 엉

엉 End

📚 категория

• Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13) • Жизнь в Корее (16) • Обсуждение ошибок (28) • Работа по дому (48) • Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • Приветствие (17) • Информация о блюде (119) • Профессия и карьера (130) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Работа (197) • В школе (208) • Проживание (159) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • Досуг (48) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20) • Погода и времена года (101) • Религии (43) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (8)