🌟 이유 (理由)

☆☆☆   имя существительное  

1. 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.

1. ПРИЧИНА; ОСНОВАНИЕ: Причина или основание, из-за которых проявился какой-либо результат.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 합리적인 이유.
    Reasonable reason.
  • Google translate 간단한 이유.
    Simple reason.
  • Google translate 충분한 이유.
    Sufficient reason.
  • Google translate 복잡한 이유.
    Complex reasons.
  • Google translate 이유가 되다.
    Serve as a cause.
  • Google translate 이유가 없다.
    No reason.
  • Google translate 이유가 있다.
    There is a reason.
  • Google translate 이유를 궁금해 하다.
    Wonder why.
  • Google translate 이유를 납득하다.
    Understand the reason.
  • Google translate 이유를 내세우다.
    Propose a reason.
  • Google translate 이유를 대다.
    Give reasons.
  • Google translate 이유를 들다.
    Cite a reason.
  • Google translate 이유를 따지다.
    Reason out.
  • Google translate 이유를 모르다.
    Do not know why.
  • Google translate 이유를 묻다.
    Ask why.
  • Google translate 이유를 밝히다.
    Reveal the reason.
  • Google translate 이유를 분석하다.
    Analyze the reasons.
  • Google translate 이유를 살피다.
    See why.
  • Google translate 이유를 설명하다.
    Explain the reason.
  • Google translate 이유를 알다.
    Know the reason.
  • Google translate 이유를 이야기하다.
    Tell the reason.
  • Google translate 이유를 찾다.
    Find the reason.
  • Google translate 이유를 캐다.
    See why.
  • Google translate 그는 건강상의 이유로 잠시 회사를 그만두었다.
    He quit the company for health reasons.
  • Google translate 지수가 화를 내는 것은 모두 그럴 만한 이유가 있었기 때문이다.
    Jisoo's anger was all due to good reason.
  • Google translate 승규는 몇 가지 이유를 들어 이번 계획은 수정되어야 한다고 주장했다.
    Seung-gyu insisted that the plan should be revised for several reasons.
  • Google translate 아버지는 장애인이라는 이유 하나 때문에 오랜 기간 일자리를 구하지 못했다.
    My father was unable to find a job for a long time because he was disabled.
  • Google translate 엄마, 내가 형이라고 늘 참아야 할 이유는 없잖아요.
    Mom, there's no reason why i should always hold back because i'm older than you.
    Google translate 그렇지, 동생이 잘못하면 그땐 혼을 내 줘야지.
    That's right, if he does something wrong, then i'll teach him a lesson.
  • Google translate 이렇게 급하게 돈을 빌리려는 이유라도 좀 듣자.
    Let's at least hear why you want to borrow money so urgently.
    Google translate 응, 갑자기 아버지 수술비가 필요하게 되어서.
    Yeah, suddenly i needed my father's surgery.
синоним 원인(原因): 어떤 일이 일어나게 하거나 어떤 사물의 상태를 바꾸는 근본이 된 일이나 사…
слово по ссылке 귀결(歸結): 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과.

이유: reason,りゆう【理由】,raison, cause,razón, causa,سبب,шалтгаан, учир, үндэслэл,lý do,สาเหตุ, มูลเหตุ, เหตุ, เหตุผล,alasan,причина; основание,理由,

2. 벌어진 일을 책임지지 않기 위해 하는 핑계나 변명.

2. ПОВОД; МОТИВ; МОТИВАЦИЯ; ПРЕДЛОГ: Предлог или оправдание для того, чтобы не нести ответственность за произошедшее.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이유가 많다.
    There are many reasons.
  • Google translate 이유를 꾸미다.
    Make up a reason.
  • Google translate 이유를 달다.
    Give a reason.
  • Google translate 이유를 대다.
    Give reasons.
  • Google translate 이유를 붙이다.
    Give a reason.
  • Google translate 그는 갖가지 이유를 붙여 자꾸만 일에서 빠져 나가려고만 했다.
    He kept trying to get out of his work for various reasons.
  • Google translate 선생님께서 왜 늦었냐고 묻자 승규는 오다가 사고가 났다고 이유를 둘러댔다.
    When the teacher asked him why he was late, seung-gyu said he had an accident on the way.
  • Google translate 집에 늦게 들어온 나는 혼나지 않으려고 어머니를 속일 이유를 꾸미고 있었다.
    I came home late, and i was up to reason to deceive my mother so as not to be scolded.
  • Google translate 몸이 아파 좀 늦었습니다.
    I'm a little late because i'm sick.
    Google translate 자네는 매번 무슨 이유가 그리 많나?
    Why do you have so many reasons every time?

🗣️ произношение, склонение: 이유 (이ː유)


🗣️ 이유 (理由) @ толкование

🗣️ 이유 (理由) @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Хобби (103) Любовь и свадьба (19) Пользование транспортом (124) Поиск дороги (20) Погода и времена года (101) Архитектура (43) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Благодарность (8) Человеческие отношения (52) В общественной организации (59) Объяснение дня недели (13) Спектакль и зрители (8) Культура питания (104) Информация о пище (78) В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Просмотр фильма (105) Проживание (159) Жизнь в Корее (16) Разница культур (47) Здоровье (155) Извинение (7) Звонок по телефону (15) Спорт (88) В аптеке (10) Внешний вид (97) Объяснение времени (82) Внешний вид (121) Психология (191)