🌟 지연 (遲延)

☆ имя существительное

1. 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.

1. ЗАДЕРЖКА; ЗАПАЗДЫВАНИЕ: Отсрочка времени или затрата большего его количества, чем ожидалось.

🗣️ практические примеры:

배송 지연.
Delivery delay.
장시간 지연.
Long delays.
출발 지연.
Delay of departure.
협상 지연.
Delay in negotiations.
지연 이유.
Reason for delay.
지연이 되다.
Be delayed.
보내는 사람의 잘못으로 인한 배송의 지연은 택배 회사에서 책임지지 않는다.
The courier company shall not be responsible for any delay in delivery due to the sender's fault.
분양 받은 아파트의 공사 지연 때문에 내년에 이사를 갈 수 없게 되었다.
The delay in construction of the newly-sold apartment has made it impossible to move out next year.
출근 시간대의 열차 운행 지연으로 많은 직장인들이 지각하는 사태가 빚어졌다.
The delay in train service during rush hour caused many office workers to be late.

지연: delay; postponement,ちえん【遅延】,retardement, délai, retard,aplazamiento, postergación,تأجيل، تأخير,саатал, сунжрах, удах,sự trì hoãn, sự chậm trễ,การล่าช้า,penundaan, penangguhan, pengunduran, penguluran,задержка; запаздывание,延迟，推迟，拖延,

🗣️ произношение, склонение: • 지연 (지연)
📚 производное слово: • 지연되다(遲延되다): 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어지다. • 지연하다(遲延하다): 일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.

🗣️ 지연 (遲延) @ толкование

공동 사회 (共同社會) : 혈연, 지연, 종교 등에 의해서 자연적으로 맺어진 집단.

🗣️ 지연 (遲延) @ практические примеры

최근 열차 지연 사고가 잦은 탓에 지하철을 타고 출퇴근을 하는 승객들이 불편을 겪고 있다. [열차 (列車)]
학연과 지연. [학연 (學緣)]
민준이는 지연, 학연 등 온갖 연줄을 통해 좋은 일자리를 구하려고 하였다. [연줄 (緣줄)]

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 지연

ㅈㅇ ( 직원 ) : 일정한 직장에 소속되어 일하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛУЖАЩИЙ; СОТРУДНИК: Человек, работающий и относящийся к определённому месту работы.
ㅈㅇ ( 주위 ) : 어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место.
ㅈㅇ ( 중요 ) : 귀중하고 꼭 필요함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое.
ㅈㅇ ( 직업 ) : 보수를 받으면서 일정하게 하는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАНЯТИЕ; РАБОТА; ПРОФЕССИЯ: Определённое занятие, выполняемое за вознаграждение.
ㅈㅇ ( 졸업 ) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОКОНЧАНИЕ УЧЕБНОГО ЗАВЕДЕНИЯ: Полное прохождение курса обучения, установленного в учебном заведении (об учащемся).
ㅈㅇ ( 주인 ) : 대상이나 물건을 자기의 것으로 가진 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ХОЗЯИН: Тот, кому принадлежит какой-либо объект или предмет.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 주일 ) : 월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Семь дней с понедельника по воскресенье.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 첫째가는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САМЫЙ ПЕРВЫЙ: Что-либо, идущее первым.
ㅈㅇ ( 중앙 ) : 어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
ㅈㅇ ( 종이 ) : 나무를 원료로 하여 얇게 만든, 글씨를 쓰고 그림을 그리고 인쇄를 하는 등 여러 가지 일에 쓰는 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУМАГА: Материал для письма, рисования, печатания и различных других целей, изготовляется из древесины.
ㅈㅇ ( 자유 ) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВОБОДА; ВОЛЯ: Положение, при котором не связан с чем-либо или не ограничен чем-либо и имеешь возможность поступать соответственно своим мыслям или желаниям.
ㅈㅇ ( 자연 ) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе.
ㅈㅇ ( 정원 ) : 집 안에 풀과 나무 등을 가꾸어 놓은 뜰이나 꽃밭. ☆☆☆ имя существительное
🌏 САД; ЦВЕТНИК; ДВОРИК: Дворик или цветник, находящийся внутри двора, на котором выращивают деревья и цветы.
ㅈㅇ ( 제일 ) : 여럿 중에서 가장. ☆☆☆ наречие
🌏 САМЫЙ; ПЕРВИЧНЫЙ: Первостепенный среди нескольких.

💕Start 지연 🌾End

Start 지

지 End

Start 연

연 End

📚 категория

• Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Заказ пищи (132) • История (92) • Внешний вид (121) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • Общественные проблемы (67) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Личные данные, информация (46) • Географическая информация (138) • Характер (365) • В общественной организации (8) • Психология (191) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Пресса (36) • Спорт (88) • Извинение (7)