☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 44 ALL : 68

• 자연 (自然) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА: Все явления или существа, не опирающиеся на силы человека, находящиеся в мире изначально или образованные сами по себе.

• 연 (年) : 한 해. ☆☆ имя существительное
🌏 ГОД: Один год.

• 우연 (偶然) : 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일. ☆☆ имя существительное
🌏 СЛУЧАЙ; СЛУЧАЙНОСТЬ: Непреднамеренное, незапланированное происшествие или что-либо, произошедшее по стечению обстоятельств.

• 사연 (辭緣/詞緣) : 편지나 말의 내용. ☆☆ имя существительное
🌏 СОДЕРЖАНИЕ; ДЕТАЛИ: Содержания речи или письма.

• 출연 (出演) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; СЪЁМКА: Игра, исполнение какой-либо роли на сцене, в фильме, телепередаче и т.п.

• 공연 (公演) : 음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; СПЕКТАКЛЬ; ВЫСТУПЛЕНИЕ; КОНЦЕРТ: Показ перед многочисленными зрителями музыки, танцев, спектакля и т.п.

• 과연 (果然) : 생각대로 정말로. ☆☆ наречие
🌏 В САМОМ ДЕЛЕ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНО: как и предполагалось, как и ожидалось, в соответствии с ожидаемым результатом; оказывается, на самом деле.

• 인연 (因緣) : 사람들 사이에 맺어지는 관계. ☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Отношения между людьми.

• 금연 (禁煙) : 담배를 피우는 것을 금지함. ☆☆ имя существительное
🌏 Запрет на курение сигарет.

• 주연 (主演) : 연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하는 일. 또는 주인공 역을 맡은 사람. ☆ имя существительное
🌏 ГЛАВНАЯ РОЛЬ: Исполнение роли главного героя в пьесе, фильме, сериале и т.п. Или тот, кто исполняет главную роль.

• 경연 (競演) : 여럿이 모여 예술이나 기술 등의 실력을 겨룸. ☆ имя существительное
🌏 СОРЕВНОВАНИЕ: Состязание нескольких людей в своих способностях.

• 하소연 : 억울하고 딱한 사정 등을 다른 사람에게 간절하게 말함. ☆ имя существительное
🌏 Искренний рассказ другому человеку о своём обидном, бедном положении.

• 흡연 (吸煙) : 담배를 피움. ☆ имя существительное
🌏 КУРЕНИЕ: Курение сигарет.

• 조연 (助演) : 연극이나 영화에서 주인공을 도와 이야기를 전개해 나가는 역할을 함. 또는 그런 역할을 맡은 배우. ☆ имя существительное
🌏 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ РОЛЬ; РОЛЬ ВТОРОГО ПЛАНА; АКТЁР ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО СОСТАВА; АКТЁР ВТОРОГО ПЛАНА: В театре или кино, роль в помощь главному герою для развития сюжета. Или актёр, выполняющий данную роль.

• 지연 (遲延) : 일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐. ☆ имя существительное
🌏 ЗАДЕРЖКА; ЗАПАЗДЫВАНИЕ: Отсрочка времени или затрата большего его количества, чем ожидалось.

• 피로연 (披露宴) : 결혼이나 출생 등의 기쁜 일을 널리 알리기 위해 베푸는 잔치. ☆ имя существительное
🌏 БАНКЕТ; ФУРШЕТ: Застолье, на котором отмечают свадьбу, день рождения и прочий радостный повод.

• 만연 (蔓延/蔓衍) : (비유적으로) 전염병이나 나쁜 현상 등이 널리 퍼짐. ☆ имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ; РАССЕИВАНИЕ; РАЗРАСТАНИЕ: (перен.) Широкое распространение эпидемии или чего-либо плохого.

• 천연 (天然) : 사람의 힘을 보태지 않은 자연 그대로의 상태. ☆ имя существительное
🌏 ПРИРОДА; НАТУРА; ЕСТЕСТВЕННОСТЬ; ПРИРОДНЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ; ЕСТЕСТВЕННЫЙ: Естественное состояние природы, к которой не приложена человеческая сила.

• 단연 (斷然) : 무엇의 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게. ☆ наречие
🌏 КОНЕЧНО; ПОНЯТНОЕ ДЕЛО; БЕЗ ВОПРОСОВ: Ясно, чётко и понятно (о решении по поводу очереди, уровня, степени, ранга чего-либо и т.п.).

• 매연 (煤煙) : 공기 중의 오염 물질로 연료가 탈 때 나오는 그을음이 섞인 검은 연기. ☆ имя существительное
🌏 САЖА: Чёрный дым, выходящий из печи, смешанный с копотью, который загрязняет воздух.

• 혈연 (血緣) : 같은 핏줄로 이어진 관계. ☆ имя существительное
🌏 КРОВНАЯ СВЯЗЬ; КРОВНОЕ РОДСТВО: Родственная связь, кровные узы.

• 강연 (講演) : 어떤 주제에 대하여 다른 사람들 앞에서 강의 형식으로 말함. ☆ имя существительное
🌏 ЧТЕНИЕ ЛЕКЦИИ: Выступление в форме лекции на какую-либо тему перед аудиторией.

• 회갑연 (回甲宴) : 사람이 태어난 지 만 육십 년이 되는 예순 번째 생일에 하는 잔치. ☆ имя существительное
🌏 ПРАЗДНОВАНИЕ 60-ЛЕТНЕГО ЮБИЛЕЯ: Праздник в честь 60-ого дня рождения.

• 연 (鳶) : 가는 대나무 가지 틀에 얇은 종이를 붙여 실을 맨 다음 공중에 날리는 장난감. ☆ имя существительное
🌏 ЁН; БУМАЖНЫЙ (ВОЗДУШНЫЙ) ЗМЕЙ: Детская игрушка из тонкого листа бумаги с наклеенными на него тонкими бамбуковыми планками, запускаемая на нитке в воздух.

• 홀연 (忽然) : 뜻밖에 갑자기. наречие
🌏 ВНЕЗАПНО: неожиданно.

• 끽연 (喫煙) : 담배를 피움. имя существительное
🌏 КУРЕНИЕ: Курение сигареты.

• 내연 (內緣) : 법적으로 부부가 아니지만 실질적으로 부부와 다름없는 관계. 또는 배우자 외에 맺고 있는 연인 관계. имя существительное
🌏 НЕЗАКОННЫЙ (НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ) БРАК; СОЖИТЕЛЬСТВО: Официально незарегистрированные, но в сущности самые настоящие супружеские отношения. Или любовные отношения с кем-либо, помимо супруга или супруги.

• 실연 (失戀) : 연애에 실패함. имя существительное
🌏 НЕСЧАСТНАЯ (БЕЗОТВЕТНАЯ) ЛЮБОВЬ; БЕЗНАДЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ; ЛЮБОВЬ БЕЗ ВЗАИМНОСТИ: Неудача в любви

• 실연 (實演) : 실제로 하여 보여 줌. имя существительное
🌏 ПРАКТИКА; ОПРОБАЦИЯ: Демонстрация на деле.

• 태연 (泰然) : 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않음. имя существительное
🌏 СПОКОЙСТВИЕ; НЕВОЗМУТИМОСТЬ: Отсутствие каких-либо изменений в выражении лица или поведении в ситуации, которая несомненно должна вызывать страх или колебания.

• 연 (緣) : 서로 관계를 맺게 되는 인연. имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Связь, установившаяся между двумя людьми.

• 연 (蓮) : 잎이 크고 둥글며 붉은색 또는 흰색의 커다란 꽃이 물 위에 떠서 피는, 연못에서 자라는 풀. имя существительное
🌏 ЛОТОС: Болотное растение с крупными плавающими листьями круглой формы и крупными цветками красного или белого цвета.

• 연 (聯) : 시에서 몇 행을 의미적으로 구분하여 한 단위로 묶은 것. имя существительное
🌏 СТРОФА: Сочетание строк в стихотворении, обладающих определённым строением и объединённых рифмой.

• 연 (延) : 어떤 일에 관련된 인원이나 시간, 금액 등을 모두 합친 전체. атрибутивное слово
🌏 ВСЕГО; ИТОГО: Полностью всё вместе, включая количество людей, время, сумму денег и т.п., которые имеют отношение к определённому делу.

• 외연 (外延) : 일정한 개념이 적용되는 사물의 모든 범위. имя существительное
🌏 ОБЪЁМ ПОНЯТИЯ: Все категории предмета, к которым применяется определённое понятие.

• 부연 (敷衍/敷演) : 알기 쉽게 다른 내용을 더하여 자세히 말함. имя существительное
🌏 Дополнительное подробное объяснение для более простого и лёгкого восприятия содержания.

• 상연 (上演) : 연극, 무용, 음악 등의 공연을 무대에서 해서 관객에게 보이는 일. имя существительное
🌏 ПОСТАНОВКА; ПРЕМЬЕРА: Показ зрителям со сцены спектакля, танцевального представления, музыкального концерта и другого представления.

• 본연 (本然) : 본디 그대로의 타고난 상태나 모습. имя существительное
🌏 ЕСТЕСТВЕННЫЙ; ИСТИННЫЙ; НАТУРАЛЬНЫЙ: Прирождённое состояние или образ чего-либо.

• 미연 (未然) : 어떤 일이 일어나기 전. имя существительное
🌏 ЗАРАНЕЕ; ЗАБЛАГОВРЕМЕННО; ВПЕРЁД: До появления какого-либо события.

• 소공연 (小公演) : 규모가 작은 공연. имя существительное
🌏 Маленькое по параметрам представление.

• 지연 (地緣) : 태어났거나 사는 지역에 의해 맺어지는 인간관계. имя существительное
🌏 Отношения между людьми, завязанные на основе места рождения или проживания.

• 대자연 (大自然) : 넓고 큰 자연. имя существительное
🌏 МАТЬ-ПРИРОДА; ПРИРОДА-МАТЬ: Великая природа.

• 필연 (必然) : 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음. имя существительное
🌏 НЕИЗБЕЖНОСТЬ; НЕОБХОДИМОСТЬ: Отсутствие исхода в каком-либо деле или связи между предметами.

• 학연 (學緣) : 같은 학교를 나옴으로써 생기는 인연. имя существительное
🌏 БЛИЗКИЕ ОТНОШЕНИЯ СО ШКОЛЫ: Отношения, завязавшиеся со школы, которую окончили вместе.

• -연 (然) : '그것인 체함' 또는 '그것인 것처럼 뽐냄'의 뜻을 더하는 접미사. аффикс
🌏 Суффикс со значением "притворство кем-либо".

• 시연 (試演) : 무용이나 연극 등을 일반 관객에게 보여 주기 전에 특정한 사람들에게 시험 삼아 먼저 보여 줌. имя существительное
🌏 ДЕМОНСТРИРОВАНИЕ: Предварительно показать танцевальное выступление, спектакль и т.п. конкретным людям до выступления перед обычными зрителями.

• 초연 (初演) : 연극이나 무용 등의 공연을 처음으로 무대에 올려 관객에게 보임. 또는 그 공연. имя существительное
🌏 ПРЕМЬЕРА: Первый показ спектакля, танцевального или др. концерта перед зрителями. Такой концерт.

• 초자연 (超自然) : 자연 과학의 법칙으로 설명할 수 없는 뛰어나고 신비한 존재. имя существительное
🌏 СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Исключительное и таинственное существо, которое невозможно объяснить правилами естественной науки.

• 재연 (再演) : 연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영함. имя существительное
🌏 ПОВТОРНЫЙ ПОКАЗ; ПОВТОРНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Показ, представление пьесы, фильма и т.п. ещё раз.

• 필연 (必然) : 조금도 어긋나지 않고 반드시. наречие
🌏 Обязательно, полностью соответствовать чему-либо.

• 개연 (蓋然) : 일반적으로 그 일이 생길 가능성이 높음. имя существительное
🌏 ВЕРОЯТНОСТЬ: Возможность исполнения, осуществимости чего-н.

• 악연 (惡緣) : 좋지 못한 인연. имя существительное
🌏 РОКОВАЯ СВЯЗЬ; ЗЛАЯ СУДЬБА: Связь между кем-либо, доставляющая несчастье, беды и т.п.

• 구연 (口演) : 여러 사람 앞에서 어떤 이야기의 내용을 실감 나고 재미있게 말로 이야기함. имя существительное
🌏 УСТНЫЙ РАССКАЗ (НА ЭСТРАДЕ); РЕЧИТАТИВЫ (ВИД ЭСТРАДНОГО ИСКУССТВА): Выступление перед группой с оживлённым и интересным рассказом какой-либо истории.

• 순회공연 (巡廻公演) : 여러 곳을 돌아다니면서 하는 공연. имя существительное
🌏 ГАСТРОЛИ: Представление, которое дают перемещаясь по очереди с одного места в другое.

• 무위자연 (無爲自然) : 사람의 힘을 보태지 않은 그대로의 자연. имя существительное
🌏 ДИКАЯ ПРИРОДА: Природа, не тронутая человеком.

• 심연 (深淵) : 깊은 연못. имя существительное
🌏 ПРУД; ОМУТ: Глубокий пруд.

• 주연 (酒宴) : 술을 마시며 노는 잔치. имя существительное
🌏 ПИР; ПИРШЕСТВО; ПЬЯНКА: Вечеринка, пирушка с обильным употреблением спиртного.

• 출연 (出捐) : 돈이나 물건을 내어 도와줌. имя существительное
🌏 ВЗНОС: Финансовая или материальная помощь.

• 축하연 (祝賀宴) : 축하하기 위해 여는 잔치. имя существительное
🌏 ПРАЗДНИК; ПРАЗДНОВАНИЕ: Торжество в честь какого-либо события.

• 협연 (協演) : 한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주. имя существительное
🌏 АККОМПАНИРОВАНИЕ: Игра на музыкальном инструменте в сопровождении оркестра или единичного исполнителя. Или подобное исполнение.

• 자연 (自然) : 사람의 손길이나 외부의 작용이 미치지 않고 저절로. наречие
🌏 ЕСТЕСТВЕННО; НАТУРАЛЬНО; САМОПРОИЗВОЛЬНО: Не получая влияния человека или внешнего воздействия, само собой.

• 절연 (絕緣) : 인연이나 관계를 완전히 끊음. имя существительное
🌏 ИЗОЛИРОВАНИЕ; ИЗОЛЯЦИЯ: Полный разрыв отношений.

• 돌연 (突然) : 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기. наречие
🌏 ВНЕЗАПНО; ВДРУГ; НЕОЖИДАННО: Вдруг в какой-то совсем неожиданный момент.

• 향연 (饗宴) : 특별히 극진하게 손님을 대접하는 잔치. имя существительное
🌏 БАНКЕТ; ПИР: Особенно старательно подготовленное торжество для встречи какого-либо гостя.

• 열연 (熱演) : 어떤 역할을 맡아 열심히 연기함. 또는 그런 연기. имя существительное
🌏 ВООДУШЕВЛЁННАЯ ИГРА (В ТЕАТРЕ И Т. П.), ИСПОЛНЕНИЕ С ПОДЪЁМОМ: Исполнение актёром своей роли с большим воодушевлением. Подобная игра.

• 간접흡연 (間接吸煙) : 다른 사람이 피우는 담배 연기를 들이마시는 것. имя существительное
🌏 КОСВЕННОЕ КУРЕНИЕ: Вдыхание табачного дыма от рядом курящего человека.

• 전연 (全然) : 도무지. 또는 완전히. наречие
🌏 ПОЛНОСТЬЮ; ВПОЛНЕ; ДЕЙСТВИТЕЛЬНО; СОВСЕМ: В самом деле. А также совершенно.

• 결연 (結緣) : 둘 이상의 사람이나 기관이 가까운 관계를 맺음. 또는 그런 관계. имя существительное
🌏 БРАТСКИЕ ОТНОШЕНИЕ; ПОБРАТИМСТВО: Установление близких отношений между двумя и более людьми или организациями.

• В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Общественная система (81) • Извинение (7) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Политика (149) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • История (92) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Информация о блюде (119) • Хобби (103) • Человеческие отношения (255) • Философия, мораль (86) • Любовь и брак (28) • Объяснение даты (59) • Сравнение культуры (78) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Религии (43) • Здоровье (155) • Досуг (48) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)