🌟 우연 (偶然)

☆☆   имя существительное  

1. 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일.

1. СЛУЧАЙ; СЛУЧАЙНОСТЬ: Непреднамеренное, незапланированное происшествие или что-либо, произошедшее по стечению обстоятельств.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 우연의 결과.
    The result of chance.
  • Google translate 우연의 일치.
    Coincidence.
  • Google translate 우연과 필연.
    Coincidence and necessity.
  • Google translate 우연이 아니다.
    Not a coincidence.
  • Google translate 우연을 바라다.
    Wish for coincidence.
  • Google translate 우연에 맡기다.
    Leave to chance.
  • Google translate 우연에 의하다.
    By chance.
  • Google translate 우연으로 여기다.
    Consider it a coincidence.
  • Google translate 친구와 내가 똑같은 옷을 입고 학교에 온 것은 순전히 우연이었다.
    It was pure coincidence that my friend and i came to school wearing the same clothes.
  • Google translate 내가 일을 맡게 된 것은 우연이 아니라 그동안의 성과를 인정받았기 때문이었다.
    It was not a coincidence that i got the job, but because i was recognized for my achievements.
  • Google translate 와, 이런 곳에서 널 만날 줄은 정말 몰랐어.
    Wow, i really didn't expect to see you in a place like this.
    Google translate 정말 이런 우연도 다 있구나. 이렇게 만나니까 더 반갑다.
    What a coincidence. it's so nice to meet you like this.
антоним 필연(必然): 어떤 일의 결과나 사물의 관계가 반드시 그렇게 될 수밖에 없음.

우연: chance; accident,ぐうぜん【偶然】,coïncidence,casualidad,صدفة,санаандгүй, санамсаргүй, тохиолдлоор,sự tình cờ, sự ngẫu nhiên,ความบังเอิญ, ความคาดไม่ถึง,kebetulan, koinsidensi, ketidaksengajaan,случай; случайность,偶然,

🗣️ произношение, склонение: 우연 (우연)
📚 производное слово: 우연적(偶然的): 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는. 우연적(偶然的): 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어나는 것. 우연하다(偶然하다): 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있다. 우연히(偶然히): 어떤 일이 어쩌다가 저절로 이루어진 면이 있게.

🗣️ 우연 (偶然) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) Информация о пище (78) Искусство (23) Проживание (159) Обещание и договоренность (4) Поиск дороги (20) В аптеке (10) Объяснение времени (82) Эмоции, настроение (41) Политика (149) Общественные проблемы (67) Путешествие (98) Профессия и карьера (130) В больнице (204) Пользование транспортом (124) Пресса (36) Представление (самого себя) (52) Экономика, маркетинг (273) Искусство (76) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (8) Внешний вид (97) Культура питания (104) Благодарность (8) Характер (365) Психология (191) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Повседневная жизнь (11) Приглашение и посещение (28)