🌟 편들다 (便 들다)

☆ глагол

1. 어떤 편을 돕거나 감싸 주다.

1. ПРИНИМАТЬ СТОРОНУ; ЗАСТУПАТЬСЯ: Вставать на чью-либо сторону, помогать или покровительствовать кому-либо.

🗣️ практические примеры:

편드는 이유.
Reasons to side with.
자식을 편들다.
Side with a child.
친구를 편들다.
Side with a friend.
한쪽을 편들다.
Side with one side.
적극적으로 편들다.
Take an active side.
아무도 이기적인 반장을 편들어 주지 않았다.
No one sided with the selfish class president.
나는 언니와 형부의 싸움에서 형부를 편들었다.
I sided with my brother-in-law in the fight between my sister and brother-in-law.
♔ 민준아, 네가 잘못한 거야. 어서 누나한테 사과해.
Min-joon, you're wrong. come on. apologize to your sister.
♕ 엄마는 왜 맨날 누나만 편들고 감싸 줘요?
Why does she always take your side and protect you?

편들다: side with; be on someone's side,みかたする【味方する】。かたをもつ【肩を持つ】。ひいきする,prendre parti, défendre, se ranger du côté de, choisir son camp,ponerse del lado de alguien, apoyar a alguien,ينحاز إلى,өмөөрөх, хаацайлах, хамгаалах, нэг талыг барих,đứng về phe,เข้าข้าง, สนับสนุน, เป็นพวก,memihak, berpihak, membela,принимать сторону; заступаться,偏袒，袒护，偏向,

🗣️ произношение, склонение: • 편들다 (편들다) • 편들어 (편드러) • 편드니 () • 편듭니다 (편듬니다)
📚 категория: Человеческие отношения

🗣️ 편들다 (便 들다) @ практические примеры

슬쩍슬쩍 편들다. [슬쩍슬쩍]

🌷 ㅍㄷㄷ: Initial sound 편들다

ㅍㄷㄷ ( 편들다 ) : 어떤 편을 돕거나 감싸 주다. ☆ глагол
🌏 ПРИНИМАТЬ СТОРОНУ; ЗАСТУПАТЬСЯ: Вставать на чью-либо сторону, помогать или покровительствовать кому-либо.
ㅍㄷㄷ ( 포도당 ) : 단맛이 나고 물에 잘 녹으며 생물의 에너지원으로 쓰이는 탄수화물의 한 종류. имя существительное
🌏 ВИНОГРАДНЫЙ САХАР; ГЛЮКОЗА: Один из видов углеводов, снабжающий живые клетки энергией, имеющий сладкий вкус и легко растворяющийся в воде.
ㅍㄷㄷ ( 푸드덕 ) : 큰 새가 힘차게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양. наречие
🌏 Внешний вид или звук сильного махания крыльями (о большой птице).

💕Start 편들다 🌾End

Start 편

편 End

Start 들

들 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • В общественной организации (почта) (8) • Представление (самого себя) (52) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Здоровье (155) • Разница культур (47) • Религии (43) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Любовь и брак (28) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (82) • Общественная система (81) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (97) • Хобби (103) • Искусство (76) • Архитектура (43) • Пользование транспортом (124) • В аптеке (10) • Досуг (48) • Политика (149) • Личные данные, информация (46) • Объяснение дня недели (13) • Закон (42) • Климат (53) • В общественной организации (библиотека) (6) • Путешествие (98)