🌾 End: 들
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 45 ALL : 52
•
아들
:
남자인 자식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЫН: Ребёнок мужского пола.
•
샌들
(sandal)
:
나무, 가죽, 비닐 등으로 바닥을 만들고 거기에 가느다란 끈을 연결하여 발등과 발목에 매어 신게 만든 신발.
☆☆
имя существительное
🌏 САНДАЛИИ: Обувь, подошва которой сделана из дерева, кожи, пластика и т.п., к которой прикреплены длинные шнурки, привязываемые к щиколотке ноги.
•
친아들
(親 아들)
:
자기가 낳은 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 РОДНОЙ СЫН: Сын, которого родил.
•
외아들
:
다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН: Единственный сын без других детей
•
큰아들
:
둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ СЫН: Самый старший по возрасту сын.
•
외동아들
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
имя существительное
🌏 ЕДИНСТВЕННЫЙ СЫН: (ласк.) Ребёнок мужского пола, единственный в семье.
•
들
:
탁 트여 넓고 평평한 땅.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛЕ; ПРОСТОР; ШИРЬ; РАВНИНА: Открытое, широкое и ровное земельное пространство.
•
-은들
:
어떤 상황을 가정한다고 하여도 그 결과가 예상과 다른 내용임을 나타내는 연결 어미.
окончание
🌏 Соединительное окончание, со значением уступки, указывающее на то, что даже если предположить, что ситуация сложится подобным образом, результат всё равно не будет соответствовать прогнозу, ожиданиям.
•
파들파들
:
몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
наречие
🌏 С ТРЕПЕТОМ; ДРОЖА: Вид непрерывного лёгкого содрогания тела.
•
수양아들
(收養 아들)
:
남의 자식을 데려다가 자기의 자식으로 삼아 기른 아들.
имя существительное
🌏 ПРИЁМНЫЙ СЫН: Чужой сын, но воспитываемый как свой собственный.
•
시들시들
:
조금 시들어서 힘이 없는 모양.
наречие
🌏 УВЯДШИЙ; ОБМЯКШИЙ (ВИД): Вид несколько увядшего, утратившего силу чего-либо.
•
막내아들
:
아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 아들.
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ СЫН: Самый младший сын в семье.
•
키들키들
:
웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Вид с трудом сдерживаемого смеха, хихиканья.
•
맏아들
:
여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
имя существительное
🌏 СТАРШИЙ СЫН: Сын, родившийся самым первым среди нескольких сыновей.
•
-던들
:
현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 나타내는 연결 어미.
окончание
🌏 Соединительное окончание предиката, указывающее на предположение, противоположное действительной ситуации для выражения того, что в действительности ситуация не является таковой.
•
오들오들
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
наречие
🌏 ДРОЖА: Непрестанно трясущийся вид тела в результате холода или страха.
•
와들와들
:
춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
наречие
🌏 ДРОЖА; СОДРОГАЯСЬ; ТРЕПЕЩА; С ДРОЖЬЮ; С ТРЕПЕТОМ; СО СТРАХОМ: Образоподражательное слово, выражающее постоянную сильную дрожь во всем теле от холода или страха.
•
방구들
(房 구들)
:
불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
имя существительное
🌏 ПАНГУДЫЛ: Отопительная система, которая находится под полом и работает на огне, электричестве или горячей воде.
•
바들바들
:
몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
наречие
🌏 СЛЕГКА ДРОЖА: Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкого и частого дрожания тела.
•
부들부들
:
춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид, когда дрожат или трясутся всем телом от холода, страха или злости.
•
부들부들
:
피부에 닿는 느낌이 매우 부드러운 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее внешний вид чего-либо мягкого на ощупь.
•
들
:
둘 이상의 대상을 나열하면서 그와 같은 것이 있음을 가리키는 말.
зависимое имя существительное
🌏 Зависимое существительное, указывающее при перечислении двух или более объектов на наличие схожих с ними других объектов.
•
구들
:
불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.
имя существительное
🌏 КУДЫЛ: Корейская традиционная система отопления помещений за счёт подогрева полов.
•
후들후들
:
팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид частого и сильного дрожания рук, ног или всего тела.
•
흔들흔들
:
자꾸 이리저리 흔들리거나 흔들리게 하는 모양.
наречие
🌏 О виде частого шатания из стороны в сторону.
•
들
:
그 문장의 주어가 여럿임을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на множественное число подлежащего.
•
버들
:
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
имя существительное
🌏 ИВА; ВЕРБА; ЛОЗА: Дерево с длинными ветками с зелеными листьями, на которых распускаются цветы тёмно-бордового цвета в апреле, а также растущее обычно у речки или в болотистом месте.
•
수양버들
(垂楊 버들)
:
주로 물가에서 자라고, 가늘고 긴 가지가 축 늘어지며 길고 가느다란 잎이 나는 나무.
имя существительное
🌏 ПЛАКУЧАЯ ИВА: Растущее на берегу водоёма дерево с длинными ветками и тонкими длинными листьями.
•
갯버들
:
잎은 길고 뾰족하고 이른 봄에 꽃이 피며 열매에 털이 난, 산골짜기나 물가에서 자라는 나무.
имя существительное
🌏 ВЕРБА: Дерево, растущее в горной долине или на берегу реки с длинными листьями острой формы, цветёт ранней весной, имеет опушённые плоды.
•
핸들
(handle)
:
손으로 어떤 것을 열거나 들거나 붙잡을 수 있도록 덧붙여 놓은 부분.
имя существительное
🌏 РУЧКА; РУКОЯТКА: Пристроенная часть для открывания, поднятия или придерживания чего-либо рукой.
•
허들
(hurdle)
:
육상 경기의 장애물 달리기에 쓰는, 나무나 금속으로 만든 기구.
имя существительное
🌏 БАРЬЕР: Деревянные или металические барьеры, используемые при беге с препятствиями в лёгкой атлетике.
•
양아들
(養 아들)
:
남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들.
имя существительное
🌏 ПРИЁМНЫЙ СЫН: Чужой сын, но воспитываемый как свой собственный.
•
건들건들
:
바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, изображающее постоянно дующий лёгкий ветер.
•
야들야들
:
반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
наречие
🌏 Внешний вид чего-либо блестящего, лоснящегося и мягкого.
•
-더란들
:
다른 사람의 말을 인정하면서도 크게 신경을 쓰지는 않음을 나타내는 표현.
None
🌏 Выражение, обозначающее отсутствие какого-либо большого внимания, заинтересованности, несмотря на признание слов другого человека.
•
ㄴ들
:
어떤 조건을 인정한다고 하여도 그 결과로서 기대되는 내용이 부정적임을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Частица, употребляемая в уступительных придаточных предложениях, содержащих допущение или признание некого условия, и указывающая на отрицательность ожидаемого содержания.
•
거들
(girdle)
:
아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
имя существительное
🌏 КОРСЕТ: Предмет женского нижнего белья, придающий стройный вид телу за счёт стягивания поясницы и низа живота.
•
들들
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
наречие
🌏 О виде постоянного перемешивания продуктов то в одну, то в другую сторону при обжаривании.
•
산들산들
:
바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
наречие
🌏 О виде непрерывного дуновения легкого свежего ветра.
•
-ㄴ들
:
어떤 상황을 가정한다고 하여도 그 결과가 예상과 다른 내용임을 나타내는 연결 어미.
окончание
🌏 Соединительное окончание, со значением уступки, указывающее на то, что даже если предположить, что ситуация сложится данным образом, результат всё равно не будет соответствовать прогнозу или ожиданиям.
•
인들
:
어떤 조건을 인정한다고 하여도 그 결과로서 기대되는 내용이 부정적임을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на отрицательность ожидаемого содержания, являющегося результатом даже при признании какого-либо условия.
•
유들유들
:
부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее нахальное, без стеснения или затруднения поведение.
•
간들간들
:
바람이 가볍게 부는 모양.
наречие
🌏 Об образе лёгкого дуновения ветра.
•
반들반들
:
빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
наречие
🌏 О виде очень скользкой, скользкой до блеска поверхности.
•
-들
:
‘복수’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс со значением множественного числа.
•
푸들푸들
:
몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
наречие
🌏 БРР: Внешний вид чего-либо трясущегося, дрожащего.
•
한들한들
:
이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Постоянно мягко покачивающийся в разные стороны вид.
•
번들번들
:
잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
наречие
🌏 О блестящем и гладком виде какой-либо поверности, словно её хорошо очистили или натёрли маслом.
•
그 아버지에 그 아들
:
아들이 여러 면에서 아버지를 닮았음을 뜻하는 말.
🌏 ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ НЕДАЛЕКО ПАДАЕТ: Выражение, указывающее на то, что сын во многом похож на своего отца.
•
작은아들
:
둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
имя существительное
🌏 МЛАДШИЙ СЫН: Один из двух и более сыновей, не являющийся старшим по возрасту.
•
스캔들
(scandal)
:
매우 충격적이고 부도덕한 사건. 또는 매우 부끄러운 평판이나 소문.
имя существительное
🌏 СКАНДАЛ; СКАНДАЛЬНЫЕ СЛУХИ: Очень шокирующий и аморальный инцидент. Или грязные, скверные сплетни.
•
꼬들꼬들
:
밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
наречие
🌏 Слово, изображающее немного затвердевшую от недостатка влаги или пересыхания поверхность.
• Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • Извинение (7) • Спорт (88) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Повседневная жизнь (11) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (8) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Представление (самого себя) (52) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Наука и техника (91) • Погода и времена года (101) • Объяснение даты (59) • Закон (42) • В школе (208) • Искусство (76) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226) • Информация о пище (78) • Проживание (159)