🌾 End: 들
☆ ระดับสูง : 2 ☆☆ ระดับกลาง : 4 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 1 NONE : 45 ALL : 52
•
아들
:
남자인 자식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ลูกชาย: ลูกที่เป็นผู้ชาย
•
샌들
(sandal)
:
나무, 가죽, 비닐 등으로 바닥을 만들고 거기에 가느다란 끈을 연결하여 발등과 발목에 매어 신게 만든 신발.
☆☆
คำนาม
🌏 รองเท้าแตะ, รองเท้าที่มีสายรัด: รองเท้าที่พื้นทำจากไม้ หนัง พลาสติก เป็นต้น มีเชือกเส้นบางๆ ต่อกับพื้นรองเท้าใช้มัดกับหลังเท้าและข้อเท้าเวลาใส่
•
친아들
(親 아들)
:
자기가 낳은 아들.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกชายแท้ ๆ, ลูกชายในไส้: ลูกชายที่ตนเองคลอดออกมา
•
외아들
:
다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกชายโทน: ลูกชายเพียงคนเดียวโดยไม่มีลูกคนอื่นอีก
•
큰아들
:
둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들.
☆☆
คำนาม
🌏 ลูกชายคนโต: ลูกชายที่เป็นคนโตระหว่างลูกชายที่มีมากกว่าสองคน
•
외동아들
:
(귀엽게 이르는 말로) 다른 자식 없이 하나뿐인 아들.
☆
คำนาม
🌏 ลูกชายคนเดียว: (คำที่ใช้เรียกด้วยความเอ็นดู)ลูกชายที่มีแค่คนเดียวโดยไม่มีลูก ๆ คนอื่น
•
들
:
탁 트여 넓고 평평한 땅.
☆
คำนาม
🌏 ทุ่ง: ผืนดินที่เรียบและกว้างเปิดออก
•
-은들
:
어떤 상황을 가정한다고 하여도 그 결과가 예상과 다른 내용임을 나타내는 연결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 แม้ว่า...อย่างไร, ถึงแม้ว่า...อย่างไร, แม้ว่า...ก็ตามแต่: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่ใช้แสดงว่าแม้จะสมมุติสถานการณ์ใด ๆ แต่ผลลัพธ์ดังกล่าวเป็นเนื้อความที่แตกต่างจากที่คาดไว้
•
파들파들
:
몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 สะท้าน, ระริก, ลักษณะที่สั่นสะท้าน, ลักษณะที่สั่นระริก: ลักษณะที่ร่างกายสั่นเล็กน้อยอยู่เรื่อย ๆ
•
수양아들
(收養 아들)
:
남의 자식을 데려다가 자기의 자식으로 삼아 기른 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายบุญธรรม, บุตรบุญธรรมชาย, ลูกบุญธรรมผู้ชาย: ลูกชายของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงดูเป็นเหมือนลูกของตนเอง
•
시들시들
:
조금 시들어서 힘이 없는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหี่ยวเฉา, อย่างโรยรา: ท่าทางที่ไม่มีเรี่ยวแรงเนื่องจากเหี่ยวเฉาเล็กน้อย
•
막내아들
:
아들딸 가운데 맨 나중에 낳아 나이가 가장 어린 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายคนเล็ก, ลูกชายคนสุดท้อง: ลูกชายคนอายุอ่อนที่สุดซึ่งเกิดหลังสุดในบรรดาลูกสาวลูกชายทั้งหมด
•
키들키들
:
웃음을 참지 못하여 자꾸 입 속으로 웃는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 คิก ๆ, คิก ๆ คัก ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะอยู่ในปากเรื่อย ๆ เพราะอดหัวเราะไม่ไหว หรือลักษณะดังกล่าว
•
맏아들
:
여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายคนโต: ลูกชายที่เกิดเป็นคนแรกในบรรดาลูกชายหลาย ๆ คน
•
-던들
:
현재 그렇지 않음을 표현하기 위해 실제 상황과 반대되는 가정을 나타내는 연결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 ถ้า..., ถ้าหาก..., ถ้าหากว่า...: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการสมมุติที่ขัดแย้งกับสถานการณ์จริงเพื่อแสดงว่าปัจจุบันไม่ได้เป็นเช่นนั้น
•
오들오들
:
춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่สั่นระริก, ลักษณะที่สั่นเทา: ลักษณะที่ร่างกายสั่นอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว
•
와들와들
:
춥거나 무서워서 몸을 계속 심하게 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 งั่ก ๆ: ลักษณะที่ร่างกายสั่นอย่างรุนแรงอย่างต่อเนื่องเพราะหนาวหรือกลัว
•
방구들
(房 구들)
:
불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
คำนาม
🌏 พังกูดึล: เครื่องที่ทำให้พื้นอุ่น : เครื่องที่ทำให้พื้นร้อนด้วยไฟ น้ำร้อนหรือไฟฟ้า เป็นต้น
•
바들바들
:
몸을 자꾸 작게 바르르 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะการสั่นระริก: ลักษณะที่ร่างกายสั่นอย่างเบา ๆ อยู่เรื่อย ๆ
•
부들부들
:
춥거나 무섭거나 화가 나서 몸을 자꾸 크게 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (สั่น)งั้ก ๆ , (สั่น)งก ๆ, (สั่น)สะท้าน, (สั่น)เทา: ท่าทางที่ตัวสั่นมากและบ่อย ๆ เพราะความหนาว ความกลัวหรือความโมโห
•
부들부들
:
피부에 닿는 느낌이 매우 부드러운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 นุ่ม, นุ่มนิ่ม, นุ่ม ๆ นิ่ม ๆ, อ่อนนิ่ม: ลักษณะท่าทางความรู้สึกเมื่อสัมผัสผิวที่นุ่มมาก
•
들
:
둘 이상의 대상을 나열하면서 그와 같은 것이 있음을 가리키는 말.
คำนามไม่อิสระ
🌏 พวก, บรรดา, ...ทั้งหลาย: คำที่ใช้เรียกการเรียงสิ่งใด ๆ ตั้งแต่สองสิ่งขึ้นไปและมีสิ่งที่เหมือนกับสิ่งนั้น
•
구들
:
불을 때면 방바닥 전체가 따뜻해지는 한국 전통의 난방 장치.
คำนาม
🌏 คูดึล: ตัวทำความร้อน : อุปกรณ์ทำความร้อนแบบดั้งเดิมของเกาหลีที่ทั่วพื้นห้องจะอบอุ่นขึ้นหากสุมไฟ
•
후들후들
:
팔다리나 몸이 자꾸 크게 떨리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 งก ๆ, (สั่น)เทา: ลักษณะที่แขนขาหรือลำตัวสั่นเป็นอย่างมากอยู่บ่อย ๆ
•
흔들흔들
:
자꾸 이리저리 흔들리거나 흔들리게 하는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสั่นไปมา, อย่างแกว่งไปมา, อย่างส่ายไปส่ายมา, อย่างเขย่าไปเขย่ามา: ลักษณะที่แกว่งไกวหรือทำให้แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นเรื่อยๆ
•
들
:
그 문장의 주어가 여럿임을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 หลาย ๆ..., เหล่า...: คำชี้ที่แสดงการที่ประธานในประโยคนั้นเป็นพหูพจน์
•
버들
:
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นหลิว: ต้นไม้ที่มีดอกสีแดงอมม่วงเข้มบานในช่วงเดือนเมษายน มีใบสีเขียวติดอยู่ที่กิ่งเรียวยาว เจริญเติบโตได้ดีตามริมลำธารหรือที่ชื้น
•
수양버들
(垂楊 버들)
:
주로 물가에서 자라고, 가늘고 긴 가지가 축 늘어지며 길고 가느다란 잎이 나는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นหลิว, กิ่งหลิว: ต้นไม้ที่มีกิ่งเรียวยาวห้อยลู่ลงและประกอบไปด้วยใบบางยาวขนาดเล็ก โดยมากเจริญเติบโตในบริเวณริมน้ำ
•
갯버들
:
잎은 길고 뾰족하고 이른 봄에 꽃이 피며 열매에 털이 난, 산골짜기나 물가에서 자라는 나무.
คำนาม
🌏 ต้นหลิวชนิดหนึ่ง: ต้นไม้ที่เจริญเติบโตที่ริมน้ำหรือตามหุบเขา ออกดอกในฤดูใบไม้ผลิและที่ผลมีขน ใบมีลักษณะแหลมและยาว
•
핸들
(handle)
:
손으로 어떤 것을 열거나 들거나 붙잡을 수 있도록 덧붙여 놓은 부분.
คำนาม
🌏 ด้ามจับ, หูจับ, ที่จับ: ส่วนที่ติดเพิ่มไว้เพื่อให้จับหรือถือได้หรือเปิดสิ่งใดได้ด้วยมือ
•
허들
(hurdle)
:
육상 경기의 장애물 달리기에 쓰는, 나무나 금속으로 만든 기구.
คำนาม
🌏 เครื่องกีดขวาง, รั้ว: อุปกรณ์ที่ทำด้วยไม้หรือโลหะที่ใช้ในการวิ่งข้ามสิ่งกีดขวางในกีฬาประเภทกรีฑา
•
양아들
(養 아들)
:
남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายบุญธรรม, บุตรบุญธรรมชาย, ลูกบุญธรรมผู้ชาย: ลูกชายของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงดูเป็นลูกของตนเอง
•
건들건들
:
바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เอื่อย ๆ, เบา ๆ: ลักษณะที่ลมพัดอย่างเบาและนุมนวลอยู่เรื่อย ๆ
•
야들야들
:
반들반들 윤기가 돌고 부드러운 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 นุ่มนิ่ม, แวววาว, แวววับ: ท่าทางที่อ่อนนุ่มและเป็นเงามันปลาบ
•
-더란들
:
다른 사람의 말을 인정하면서도 크게 신경을 쓰지는 않음을 나타내는 표현.
None
🌏 ถึงแม้ว่า...แต่ก็: สำนวนที่แสดงการไม่ค่อยใส่ใจมากถึงแม้ว่าจะยอมรับในคำพูดของคนอื่นก็ตาม
•
ㄴ들
:
어떤 조건을 인정한다고 하여도 그 결과로서 기대되는 내용이 부정적임을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 แม้ว่า..., ถึงแม้ว่า..., แล้วถ้า...: คำชี้ที่แสดงว่าแม้ว่าจะยอมรับเงื่อนไขใด ๆ แต่เนื้อความที่คาดหมายในฐานะผลลัพธ์ดังกล่าวก็เป็นแง่ลบ
•
거들
(girdle)
:
아랫배를 누르고 허리를 조임으로써 몸매를 날씬하게 보이도록 하는 여자의 아랫도리 속옷.
คำนาม
🌏 สเตย์, ชุดชั้นในรัดหน้าท้อง: ชุดชั้นในท่อนล่างของผู้หญิงที่ทำให้รูปร่างผอมเพรียวโดยรัดเอวและรัดหน้าท้อง
•
들들
:
음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงคนหรือกวน, แคร่ก ๆ (คั่วอาหาร): ลักษณะที่คนอาหารไปทางนี้ทางโน้นและผัด
•
산들산들
:
바람이 시원하고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (ลมพัด)เบา ๆ, (ลมพัด)อ่อน ๆ: ลักษณะที่ลมพัดเบา ๆ เย็น ๆ บ่อย ๆ
•
-ㄴ들
:
어떤 상황을 가정한다고 하여도 그 결과가 예상과 다른 내용임을 나타내는 연결 어미.
วิภัตติปัจจัย
🌏 แม้ว่า...แต่ก็, ถึงแม้ว่า...แต่ก็, ถึงจะ....ก็: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการที่ถึงแม้จะพูดว่าสมมุติสถานการณ์ใดๆ แต่ผลลัพธ์นั้นก็เป็นเนื้อหาอื่นที่ต่างไปจากที่ได้คาดการณ์ไว้
•
인들
:
어떤 조건을 인정한다고 하여도 그 결과로서 기대되는 내용이 부정적임을 나타내는 조사.
คำชี้
🌏 แม้ว่า..., ถึงแม้ว่า..., แล้วถ้า...: คำชี้ที่แสดงว่าแม้จะยอมรับเงื่อนไขใด ๆ ก็ตาม แต่เนื้อหาที่คาดหวังซึ่งเป็นผลลัพธ์ของสิ่งนั้นเป็นแง่ลบ
•
유들유들
:
부끄러워하거나 어려워하지 않고 뻔뻔하게 구는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (หน้า)เป็น, (หน้า)เฉย, (หน้า)ไม่อาย: ท่าทางที่ปฏิบัติอย่างไร้ยางอาย โดยไม่เอียงอายหรือรู้สึกว่ายากลำบาก
•
간들간들
:
바람이 가볍게 부는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 (ลม)พัดพริ้ว ๆ, (ลม)พัดเบา ๆ, (ลม)พัดอ่อน ๆ: ลักษณะที่ลมพัดเบา ๆ
•
반들반들
:
빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เงาๆ, อย่างมันเงา, อย่างเป็นประกาย, วาวๆ, วาววับ: ลักษณะที่ภายนอกลื่นและเป็นเงาจนส่องประกาย
•
-들
:
‘복수’의 뜻을 더하는 접미사.
หน่วยคำเติม
🌏 พวก..., ...ทั้งหลาย, ที่เป็นพหูพจน์: ปัจจัยที่เพิ่มคำไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'พหูพจน์'
•
푸들푸들
:
몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 งั้ก ๆ , งก ๆ, ระริก ๆ: ลักษณะที่ตัวสั่นงก ๆ อย่างรุนแรงอยู่เรื่อย ๆ
•
한들한들
:
이쪽저쪽으로 자꾸 가볍게 흔들리는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 พลิ้ว, กวัดแกว่ง, (โบกมือ)โหยงเหยง: ท่าทางที่แกว่งไกวไปทางนี้ทางโน้นอย่างเบา ๆ และเรื่อยๆ
•
번들번들
:
잘 닦고 기름칠을 한 듯 표면이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 เงาๆ, มันๆ, อย่างมันวาว, อย่างมันเงา: ลักษณะที่พื้นผิวลื่นและเป็นเงาเหมือนกับขัดให้ดีและทาน้ำมัน
•
그 아버지에 그 아들
:
아들이 여러 면에서 아버지를 닮았음을 뜻하는 말.
🌏 (ป.ต.)ลูกชายกับพ่อ ; ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น: คำที่ให้ความหมายว่าลูกชายเหมือนพ่อในหลาย ๆ ด้าน
•
작은아들
:
둘 이상의 아들 가운데 맏이가 아닌 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายคนเล็ก: ลูกสาวที่ไม่ใช่ลูกสาวคนโตในบรรดาลูกสาวสองคนขึ้นไป
•
스캔들
(scandal)
:
매우 충격적이고 부도덕한 사건. 또는 매우 부끄러운 평판이나 소문.
คำนาม
🌏 เรื่องอื้อฉาว, เรื่องน่าอับอาย, เรื่องฉาวโฉ่: เหตุการณ์ที่ผิดศีลธรรมและสะเทือนขวัญเป็นอย่างยิ่ง หรือข่าวลือหรือชื่อเสียงที่น่าอับอายเป็นอย่างยิ่ง
•
꼬들꼬들
:
밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
คำวิเศษณ์
🌏 แข็ง, กระด้าง, ไม่นิ่ม: เม็ดข้าว เป็นต้นมีลักษณะที่ภายนอกดูแข็งนิด ๆ เพราะมีน้ำน้อยหรือแห้ง
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานอดิเรก (103) • การเมือง (149) • การบอกเวลา (82) • งานบ้าน (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การศึกษา (151) • ปัญหาสังคม (67) • การขอโทษ (7) • การทักทาย (17) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภูมิอากาศ (53) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)