🌟 대포
คำนาม
1. 별 안주 없이 큰 그릇에 따라 마시는 술.
1. เหล้าชนิดหนึ่งที่ใส่ถ้วยดื่มเพียว ๆแบบไม่ต้องมีกับแกล้ม: เหล้าชนิดหนึ่งที่ใส่ถ้วยใหญ่ดื่มเพียว ๆ แบบไม่ต้องมีกับแกล้ม
-
대포 한 잔.
A glass of cannon. -
대포 장사.
Artillery business. -
대포를 마시다.
Drink the cannon. -
그는 대포를 걸친 날이면 매번 똑같은 이야기를 해 사람들을 질리게 했다.
He tired people of telling the same story every time he wore a cannon. -
그 여자는 길바닥에 좌판을 벌여 놓고 빈대떡을 부치며 대포 장사를 하고 있었다.
The woman was on the street with her stalls and making mung bean pancakes and selling cannons. -
♔
오늘 수고하셨습니다.
Good work today.
♕
그냥 가시게요? 대포라도 한잔 해야지요.
Are you just going? let's have a drink of cannon.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 대포 (
대ː포)
🗣️ 대포 @ คำอธิบายความหมาย
- 방공호 (防空壕) : 적의 항공기 폭격이나 대포, 미사일 등의 공격을 피하기 위하여 땅속에 마련해 놓은 시설.
- 발사되다 (發射되다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등이 쏘아지다.
- 퉁 : 대포 등을 쏘아 올리는 소리.
- 피격되다 (被擊되다) : 갑자기 누군가에게게 맞게 되거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받게 되다.
- 피격하다 (被擊하다) : 갑자기 누군가에게 맞게 하거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받게 하다.
- 발사음 (發射音) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
- 축포 (祝砲) : 축하하기 위해 소리만 나도록 쏘는 총이나 대포.
- 갈기다 : 총, 대포 등을 마구 쏘다.
- 자물쇠 : 총이나 대포 등에서 방아쇠가 당겨지지 않도록 고정시키는 장치.
- 조준 (照準) : 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절함.
- 조준하다 (照準하다) : 총이나 대포 등을 쏠 때 목표물에 정확히 맞도록 방향과 거리를 조절하다.
- 휘갈기다 : 총이나 대포 등을 마구 쏘다.
- 연발 (連發) : 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏨.
- 연발하다 (連發하다) : 총이나 대포, 화살 등이 연달아 쏘아지다. 또는 총이나 대포, 화살 등을 연달아 쏘다.
- 오발 (誤發) : 총이나 대포 등을 잘못 쏨.
- 퍼붓다 : 총이나 대포, 화살 등을 한곳에 집중적으로 세차게 쏘다.
- 포화 (砲火) : 총이나 대포를 쏠 때 일어나는 불.
- 퉁퉁 : 대포 등을 계속 쏘아 올리는 소리.
- 피격 (被擊) : 갑자기 누군가에게 맞거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받음.
- 발사하다 (發射하다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘다.
- 발사 (發射) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘는 것.
- 거포 (巨砲) : 커다란 대포.
🗣️ 대포 @ ตัวอย่าง
- 우리 군의 대포가 불발한 바람에 작전은 실패로 돌아갔다. [불발하다 (不發하다)]
- 정부는 군사력을 강화하기 위해 불발하는 대포, 녹슨 무기들은 모두 신식 무기로 교체하기로 했다. [불발하다 (不發하다)]
- 적군이 전쟁을 선포하자, 그 나라 군대는 대포, 탱크 등으로 무장하고 전투 태세를 갖추었다. [무장하다 (武裝하다)]
- 대포 한 방. [방 (放)]
- 적군은 한동안 잠잠하더니 갑자기 대포 몇 방을 날렸다. [방 (放)]
- 대포가 쾅 울리다. [쾅]
- 전투 장면을 재연한 장면에서 연신 대포가 쾅 울려 댔다. [쾅]
- 이게 무슨 소리야? 대포 소리 같은 게 난 것 같은데. [쾅]
- 대포를 쾅쾅거리며 쏘다. [쾅쾅거리다]
- 나는 전쟁 영화는 보기 싫더라. 총이나 대포 소리가 계속 쾅쾅거려서 너무 시끄러워. [쾅쾅거리다]
- 응, 전쟁 장면에서 쿵쾅대는 대포 소리에 조금 놀란 거야. [쿵쾅대다]
- 전장에서 쿵쿵거리는 대포 소리와 함께 많은 병사들이 목숨을 잃었다. [쿵쿵거리다]
- 퉁 대포를 쏘다. [퉁]
- 훈련장에 가까이 오자 퉁 하는 대포 소리가 크게 들린다. [퉁]
- 요즘 군사 훈련 기간이라 대포 소리가 좀 많이 나긴 해, 그렇지? [퉁]
- 뒷산의 돌을 깨는 발파 소리가 대포 소리처럼 천지를 울렸다. [발파 (發破)]
- 김 중위는 쿵 하는 대포 소리에 놀라 잠에서 깼다. [쿵]
- 포병들은 대포와 포탄을 관리해야 할 의무가 있다. [포병 (砲兵)]
- 국방부는 군사력 강화를 위해 대포 등의 무기를 구입하고 포병 부대를 육성했다. [포병 (砲兵)]
- 우리 고향 마을 옆에는 군사 훈련장이 있어서 가끔 둔중한 대포 소리가 크게 난다. [둔중하다 (鈍重하다)]
- 대포 소리에 깜짝 놀라서 지금도 가슴이 뚝딱뚝딱 뛴다. [뚝딱뚝딱]
- 쿵쾅하는 대포 소리. [쿵쾅하다]
- 대포 투사. [투사 (投射)]
- 저 멀리서 들리는 대포 소리는 더 큰 전쟁의 발발을 알리는 신호와도 같았다. [발발 (勃發)]
- 쿵쾅이는 대포 소리. [쿵쾅이다]
- 병사들은 대포 앞에서 준비 자세를 취하고 포격 명령이 떨어지기만을 기다렸다. [포격 (砲擊)]
- 대포가 연발하다. [연발하다 (連發하다)]
- 멀리서 대포 소리가 연발하자 우리는 모두 전투 태세를 갖추었다. [연발하다 (連發하다)]
- 우리 군은 대포 오발로 작전에 실패했다. [오발 (誤發)]
- 쾅쾅대는 대포 소리. [쾅쾅대다]
- 아군은 적들을 향해 쾅쾅대며 대포를 쏘았다. [쾅쾅대다]
- 이 영화는 전쟁 영화라서 총이나 대포를 쾅쾅대는 소리가 끊이질 않는다. [쾅쾅대다]
- 쿵쿵대는 대포 소리. [쿵쿵대다]
- 대포를 쿵쿵대다. [쿵쿵대다]
- 한동안 대포 소리가 쿵쿵대더니 언제 그랬냐는 듯이 적막이 찾아왔다. [쿵쿵대다]
- 대포가 꽝꽝대다. [꽝꽝대다]
- 꽝꽝대는 대포 소리를 뒤로 하고 피난민들은 서둘러 걸음을 옮겼다. [꽝꽝대다]
- 적군을 향해 돌진하던 탱크는 꽝 하고 대포를 쏘았다. [꽝]
- 너 대포 쏴 본 적 있어? [꽝]
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 대포
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ใบไม้เปลี่ยนสี: ปรากฏการณ์ของใบไม้ที่เปลี่ยนเป็นสีเหลืองหรือแดงในฤดูใบไม้ร่วง หรือใบไม้ที่เปลี่ยนแปลงดังกล่าว -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 พี่น้องร่วมชาติ, พี่น้องร่วมแผ่นดิน: คนประเทศเดียวกันหรือคนในชนชาติเดียวกัน -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ตัวแทน: การแสดงสภาพหรือเอกลักษณ์ทั้งหมดเป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้อย่างดี หรือสิ่งดังกล่าว -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านหลัง, ส่วนหลัง: ด้านหลังของบางสิ่ง หรือส่วนที่อยู่ข้างหลัง -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
คำนาม
🌏 ตาราง: ตารางที่วิเคราะห์ข้อมูลที่มีหรือข้อเท็จจริงใดๆ เป็นต้น และแสดงความสัมพันธ์ดังกล่าวให้เข้าใจอย่างง่ายดาย -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
คำนาม
🌏 ทุ่ง, ทุ่งหญ้า, สนาม, ทุ่งกว้าง: ทุ่งหญ้าที่แผ่ขยายกว้างใหญ่ -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, อย่างยิ่งใหญ่, อย่างมหาศาล: อย่างมากมายหรือยิ่งใหญ่เป็นอย่างมาก -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
คำนาม
🌏 การโจมตี, การบุกทะลวง: การเข้าไปฝ่าการอารักขาของฝ่ายตรงข้ามหรือกองทัพศัตรู -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
คำนาม
🌏 การหลบภัย, การลี้ภัย, การหลบ: การไปในที่ที่ปลอดภัยชั่วคราวเพื่อหลบจากอันตราย -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
คำนาม
🌏 จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่: ขอบข่ายที่ใหญ่ หรือขอบเขตที่กว้าง -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
คำนาม
🌏 การหนี, การหลบหนี, การหลีกเลี่ยง: การหลบหนีบางอย่าง
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • จิตวิทยา (191) • การท่องเที่ยว (98) • งานบ้าน (48) • การเมือง (149) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การคบหาและการสมรส (19) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภาษา (160) • การชมภาพยนตร์ (105) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76)
