🌟 발발 (勃發)

คำนาม

1. 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어남.

1. การอุบัติขึ้น, การเกิดขึ้น, การระเบิดขึ้น, การปะทุขึ้น: การเกิดสงครามหรือเหตุการณ์ใหญ่ขึ้นอย่างฉับพลัน

🗣️ ตัวอย่าง:

국지전 발발.
Local war outbreak.
내란 발발.
An outbreak of civil war.
분쟁 발발.
Dispute outbreak.
사태의 발발.
The outbreak of the situation.
전쟁의 발발.
The outbreak of war.
혁명의 발발.
The outbreak of revolution.
발발을 막다.
Stop the outbreak.
발발을 알리다.
To announce the outbreak.
이번 시위의 발발 원인은 현재 정부의 무능함 때문이다.
The cause of the protests is the incompetence of the current government.
그는 쿠데타 발발을 막기 위해 각 부대장들을 긴급 소집했다.
He called up each unit commander urgently to prevent a coup.
현지의 전쟁 발발로 인해 외국 기업들이 모두 본국으로 철수했다.
Due to the outbreak of local war, all foreign companies have withdrawn to their home countries.
저 멀리서 들리는 대포 소리는 더 큰 전쟁의 발발을 알리는 신호와도 같았다.
The sound of cannon in the distance was like a signal of a greater war.
♔ 파업의 발발로 회사가 큰 손해를 입고 있다면서요?
I hear the strike is costing the company a lot.
♕ 네. 일할 사람이 없어서 제품이 생산되지 못하고 있어요.
Yes. we can't produce the product because we don't have anyone to work with.

발발: outbreak,ぼっぱつ【勃発】,déclenchement, éclatement,estallido, brote,اندلاع (حرب),гэнэт үүсэн гарах, гэнэт бий болох, гэнэт дэгдэх,sự bùng nổ, sự bộc phát, sự nổ ra,การอุบัติขึ้น, การเกิดขึ้น, การระเบิดขึ้น, การปะทุขึ้น,letusan, ledakan, pecah,внезапное начало,爆发,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 발발 (발발)
📚 คำแผลง: • 발발되다(勃發되다): 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나게 되다. • 발발하다(勃發하다): 전쟁이나 큰 사건 등이 갑자기 일어나다.

🗣️ 발발 (勃發) @ ตัวอย่าง

국지전 발발. [국지전 (局地戰)]
하루 종일 추위에 발발 떨었던 지수는 팔팔 끓는 온돌방에 허리를 대고 누웠다. [팔팔]
아직도 이 땅에는 전쟁 발발 가능성이 상존하고 있다. [상존하다 (尙存하다)]

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 발발

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สามีภรรยา, ผัวเมีย, คู่ชีวิต: สามีและภรรยา
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 วิธี, วิธีการ, รูปแบบ, กระบวนการ, ขั้นตอน: เครื่องมือหรือวิธีการเพื่อการทำงานใดๆต่อไป
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ส่วน: ขอบเขตเล็ก ๆ ที่ประกอบเป็นส่วนรวม หรือส่วนหนึ่งในบรรดาหลาย ๆ ส่วนเมื่อแบ่งส่วนรวมออก
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ คำนาม
🌏 คนปัญญาอ่อน, คนพิการทางสมอง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ไม่สามารถคิดตัดสินใจได้อย่างปกติเนื่องจากมีความบกพร่องทางสติปัญญา
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ คำนาม
🌏 การซ้ำ, การทำซ้ำ: การทำเรื่องเดิมซ้ำเรื่อย ๆ หลายครั้ง
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ คำนาม
🌏 อาการท้องผูก: อาการที่อุจจาระค้างแข็งอยู่ในลำไส้ใหญ่เป็นเวลานานทำให้ออกมาได้ยาก
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ คำนาม
🌏 กองบัญชาการ, สำนักงานใหญ่: หน่วยที่เป็นศูนย์กลางของหน่วยงาน หรือที่ที่หน่วยดังกล่าวอยู่
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ คำนาม
🌏 สูตรลับ, เคล็ดลับ, วิธีการลับ: วิธีที่พิเศษซึ่งไม่บอกให้ผู้อื่นรู้
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ คำนาม
🌏 แสงไฟ: แสงของไฟที่ลุกไหม้
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ คำนาม
🌏 การโต้เถียง, การโต้กลับ, การต่อต้าน: การต่อต้านเกี่ยวกับสภาพหรือการกระทำใด ๆ
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ คำนาม
🌏 ภาคเหนือ: ส่วนที่อยู่ทางด้านเหนือของพื้นที่ใด ๆ
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ คำนาม
🌏 การผิดกฎหมาย, ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย: การฝ่าฝืนกฎหมาย

💕Start 발발 🌾End

Start 발

발 End

Start 발

발 End

📚 ประเภท

• การซื้อของ (99) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • การเมือง (149) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สถาปัตยกรรม (43) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (76) • อากาศและฤดูกาล (101)