🌟 벌서다 (罰 서다)
فعل
1. 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
1. يعاقَب: يكون معاقَبا في مكان معيّن بسبب ارتكابه خطأ
-
아이가 벌서다.
The child is punished. -
장난꾸러기가 벌서다.
The mischievous one is punished. -
학생이 벌서다.
The student is punished. -
민준이는 장난을 치다가 걸려서 교실 옆 복도에서 벌서고 있다.
Min-jun got caught playing a prank and is being punished in the hallway next to the classroom. -
나는 반찬 투정을 하다가 엄마에게 혼나고 한 시간 동안이나 벌섰다.
I was scolded by my mother for complaining about the side dishes and punished for an hour. -
♔
승규는 왜 벌서는 거야?
Why is seung-gyu getting punished?
♕
수업 시간에 떠들었대.
They chatted in class.
🗣️ النطق, تصريف: • 벌서다 (
벌서다) • 벌서 () • 벌서니 ()
📚 اشتقاق: • 벌세우다(罰세우다): 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
🌷 ㅂㅅㄷ: Initial sound 벌서다
-
ㅂㅅㄷ (
부수다
)
: 단단한 물체를 두드려 여러 조각이 나게 깨뜨리다.
☆☆
فعل
🌏 يكسر: يضرب شيئا صلبا ويحطّمه إلى قطع كثيرة -
ㅂㅅㄷ (
밤새다
)
: 밤이 지나 아침이 오다.
☆☆
فعل
🌏 يسهر: يقضي الليل ساهرا -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 빛이 밝거나 강하여 똑바로 보기 어렵다.
☆
صفة
🌏 مبهر: من الصعب النظر مباشرة في شيء ما بسبب انبعاث ضوء ساطع أو قوي منه -
ㅂㅅㄷ (
분수대
)
: 좁은 구멍을 통해서 물을 위로 내뿜도록 만들어 놓은 시설.
اسم
🌏 نافورة: منشأة الصنبور ونحوه يندفع منها الماء بالضغط إلى الأعلى -
ㅂㅅㄷ (
부싯돌
)
: 쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌.
اسم
🌏 حجر الصوّان: حجر صلب يشعل به النار من خلال ضربه على قطعة حديديّة -
ㅂㅅㄷ (
바수다
)
: 물체를 두드려 여러 조각으로 잘게 깨뜨리다.
فعل
🌏 يكسر: يكسر الأجسام بقوة إلى قطع كثيرة -
ㅂㅅㄷ (
벌서다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받다.
فعل
🌏 يعاقَب: يكون معاقَبا في مكان معيّن بسبب ارتكابه خطأ -
ㅂㅅㄷ (
부시다
)
: 음식을 만들거나 먹는 데 쓰는 기구를 물로 깨끗이 씻다.
فعل
🌏 يغسل: يغسل أدوات تستخدم في الطبخ أو تناول الطعام بالماء
• عرض (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فرق ثقافات (47) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • فنّ (76) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة عملية (197) • إعمار (43) • تأريخ (92) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (23) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • قانون (42) • نفس (191) • الإدارة الاقتصادية (273) • تسوّق (99) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • لغة (160) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • المهنة والوظيفة (130)
