🌟 배알하다 (拜謁 하다)
فعل
1. 지위가 높은 사람을 찾아가 만나다.
1. يمثل بين يديه: يذهب ليقابل شخصا ذا مكانة عالية
-
배알하는 영광.
The honor of ingratiating. -
교황을 배알하다.
To receive the pope. -
여왕님을 배알하다.
Embrace the queen. -
왕을 배알하다.
To receive the king. -
임금님을 배알하다.
To receive the king. -
황제를 배알하다.
Embrace the emperor. -
그는 기사 작위를 받고 여왕을 배알했다.
He was knighted and received the queen. -
사신 일행은 궁궐에 도착하자마자 왕을 배알했다.
Upon arriving at the palace, the envoys greeted the king. -
과거에 장원으로 급제한 사람은 임금님을 배알할 기회를 얻었다.
In the past, the man who passed the state examination was given a chance to see the king.
🗣️ النطق, تصريف: • 배알하다 (
배ː알하다)
📚 اشتقاق: • 배알(拜謁): 지위가 높은 사람을 찾아가 만남.
🗣️ 배알하다 (拜謁 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 주상을 배알하다. [주상 (主上)]
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 배알하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
صفة
🌏 غنيّ: الثروة كبيرة لدرجة أن معيشته كافيّة
• علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة عملية (197) • للتعبير عن الموقع (70) • هواية (103) • قانون (42) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • وعد (4) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • تعبير عن الوقت (82) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8) • تربية (151) • تأريخ (92)
