🌟 복종 (服從)
☆ اسم
1. 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따름.
1. طاعة: اتباع أمر الشخص الآخر أو رأيه تماما
-
맹목적인 복종.
Blind obedience. -
무조건적인 복종.
Unconditional obedience. -
복종을 강요하다.
Compel obedience. -
복종을 거부하다.
Refuse obedience. -
복종을 요구하다.
Demand obedience. -
신하들은 임금의 명령에 절대 복종을 맹세하였다.
The servants swore an absolute obedience to the king's orders. -
지수는 복종을 강요하는 시어머니의 태도에 화가 나서 참을 수가 없었다.
Jisoo was so angry at her mother-in-law's attitude of forcing obedience. -
♔
자신의 의견에 무조건적인 복종을 요구하는 지도자는 독재자나 다름없어.
A leader who demands unconditional obedience to his opinion is nothing short of a dictator.
♕
맞아. 그런 지도자는 비판을 받아 마땅해.
That's right. such a leader deserves criticism.
🗣️ النطق, تصريف: • 복종 (
복쫑)
📚 اشتقاق: • 복종시키다(服從시키다): 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다. • 복종하다(服從하다): 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다.
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية حياة عملية
🗣️ 복종 (服從) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 맹목적 복종. [맹목적 (盲目的)]
- 식민지가 되면 맹목적 복종을 강요받게 된다. [맹목적 (盲目的)]
- 맹종과 복종. [맹종 (盲從)]
- 충성과 복종. [충성 (忠誠)]
- 무조건적 복종. [무조건적 (無條件的)]
- 이 장군은 부하들에게 그 자신에 대한 무조건적 복종과 믿음을 강요했다. [무조건적 (無條件的)]
- 무조건 복종. [무조건 (無條件)]
🌷 ㅂㅈ: Initial sound 복종
-
ㅂㅈ (
반지
)
: 손가락에 끼는 동그란 장신구.
☆☆☆
اسم
🌏 خاتم: زينة مستديرة تُلبس في الإصبع -
ㅂㅈ (
부장
)
: 기관, 조직 등에서 한 부를 책임지고 다스리는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 مدير القسم: منصب مسؤول يدير قسما في مؤسسة أو منظمة، أو شخص في المنصب نفسه -
ㅂㅈ (
바지
)
: 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.
☆☆☆
اسم
🌏 البنطال: ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق -
ㅂㅈ (
부족
)
: 필요한 양이나 기준에 모자라거나 넉넉하지 않음.
☆☆☆
اسم
🌏 نقص: قصور عن الحاجة أو عدم كفاية لمعيار أو كمية -
ㅂㅈ (
부자
)
: 살림이 넉넉할 정도로 재산이 많은 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 غنيّ: شخص يمتلك ثروة كبيرة ويتمتّع بالمعيشة الجيدة
• حياة عملية (197) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • لوصف الغذاء (78) • صحافة (36) • إعمار (43) • للتعبير عن الموقع (70) • رياضة (88) • تبادل ثقافي (78) • التعبير عن التاريخ (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • الحياة في كوريا (16) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • فنّ (23) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (59)
