🌟 불륜 (不倫)

اسم

1. 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바른 행동에서 벗어난 데가 있음.

1. سوء الأخلاق: ذهاب إلى حالة مخالفة الأخلاق القويمة التي يجب أن يلتزم بها جميع الناس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

불륜 관계.
An affair.
불륜 행위.
An act of adultery.
불륜을 들키다.
Be caught in an affair.
불륜을 저지르다.
Commit an affair.
불륜으로 의심하다.
Suspect by infidelity.
그 부부가 이혼한 이유는 남편의 불륜 때문이었다.
The couple divorced because of their husband's affair.
옛날에는 불륜에 관한 영화나 드라마 제작 자체를 금기시했다.
In the old days, film or drama production of affairs itself was taboo.
그녀는 자주 외박을 하는 남편이 혹시 불륜을 저지르고 있지는 않은지 의심이 들었다.
She wondered if her husband, who often stayed out overnight, was having an affair.
♔ 옆집 부부는 왜 저렇게 싸우는 거야?
What's with the couple next door fighting like that?
♕ 남편이 어떤 여자와 불륜 관계에 있었던 걸 들켰나 봐.
I think they caught my husband having an affair with a woman.

مرادف

불륜: immorality; obliquity,ふりん【不倫】,immoralité,infidelidad, cuernos,سوء الأخلاق,замбараагүй, зүй бус, завхайрал,sự ngoại tình, sự gian dâm,การผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม,pelanggaran, pelencengan,безнравственность; аморальность; прелюбодеяние,乱伦，偷情,

🗣️ النطق, تصريف: • 불륜 (불륜)
📚 اشتقاق: • 불륜하다: 사람으로서 지켜야 할 도리에서 벗어난 데가 있다.

🗣️ 불륜 (不倫) @ نماذج لاستخدام حقيقي

박 의원은 여직원과의 불륜 문제로 사회적으로 매장될 위기에 처했다. [매장되다 (埋葬되다)]
민준이와 유민이가 불륜 관계라는 뒷소문이 나돈다. [뒷소문 (뒷所聞)]
그들은 온갖 부도덕과 불륜, 죄악의 온상으로 연예계를 지목하면서 비난의 목소리를 높였다. [부도덕 (不道德)]

🌷 ㅂㄹ: Initial sound 불륜

ㅂㄹ ( 바람 ) : 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임. ☆☆☆ اسم
🌏 ريح: حركة الهواء التي تتسبّب في تغيّر الضغط الجوّيّ أو الناس أو الآلات
ㅂㄹ ( 별로 ) : 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게. ☆☆☆ ظرف
🌏 خاصةً، على وجه الخصوص: بشكل خاصّ، أو بشكل مختلف
ㅂㄹ ( 바로 ) : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 على الوجه الصحيح: مستقيم الشكل وغير مائل أو منحرف أو منعطف
ㅂㄹ ( 버릇 ) : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ اسم
🌏 عادة: صفة أو فعل يكرّره شخصٌ ويألفه لمدّة طويلة
ㅂㄹ ( 벌레 ) : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ اسم
🌏 حشرة: الحيوان ذو البنية الجسمية البسيطة مثل الدود أو الطفيليات
ㅂㄹ ( 분량 ) : 수나 양의 정도. ☆☆ اسم
🌏 كمية: مقدار العدد أو الحجم
ㅂㄹ ( 보람 ) : 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌. ☆☆ اسم
🌏 رضا: إحساس بالارتياح أو بالنتيجة الجيدة عند القيام بعمل ما
ㅂㄹ ( 보리 ) : 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물. ☆☆ اسم
🌏 شعير: حبوب ذو خط في الوسط، وعادة ما يتم مزجه مع الأرز عندما يغليها
ㅂㄹ ( 비록 ) : 아무리 그러하기는 해도. ☆☆ ظرف
🌏 على الرغم من، بالرغم من: رغم ذلك
ㅂㄹ ( 보름 ) : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ اسم
🌏 اليوم الخامس عشر من الشهر: اليوم الخامس عشر من الشهر بالتقويم القمري
ㅂㄹ ( 분리 ) : 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ اسم
🌏 انفصال: انفصال عن بعضها البعض أو القيام بذلك
ㅂㄹ ( 배려 ) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌. ☆☆ اسم
🌏 عناية: تقديم المساعدة أو الرعاية مع الاهتمام
ㅂㄹ ( 불리 ) : 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음. ☆☆ اسم
🌏 خسارة: أن يكون الشرط أو الموقف غير نافع
ㅂㄹ ( 법률 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ اسم
🌏 قانون: القواعد والأحكام التي يلزمها المواطنون في دولتهم والتي وضعتها الدولة
ㅂㄹ ( 볼링 ) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ اسم
🌏 البولينغ: لعبة داخليّة يدحرج اللاعب فيها كرة كبيرة وثقيلة ويحاول بذلك قلبَ عشرة أوتاد موضوعة على بعد 20 مترا
ㅂㄹ ( 분류 ) : 여럿을 종류에 따라서 나눔. ☆☆ اسم
🌏 تصنيف: تقسيم الأشياء حسب أنواعها
ㅂㄹ ( 본래 ) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ اسم
🌏 أصل، أساس: البداية من الشيء الموروث أو قبل التغيّر
ㅂㄹ ( 바람 ) : 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음. ☆☆ اسم
🌏 رغبة: رغبة أو أمنية لتحقيقها

💕Start 불륜 🌾End

Start 불

불 End

Start 륜

륜 End

📚 الفئة

• الحب و الزواج (28) • دين (43) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (82) • حياة عملية (197) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • فنّ (76) • صحافة (36) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل ثقافي (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • مظهر خارجي (121) • رياضة (88) • الحياة في يوم (11) • صحة (155) • حادث، حادثة، كوارث (43) • نفس (191) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (52) • علاقة (52)