🌟 비틀대다
فعل
1. 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
1. يترنّح: لا يحافظ على توازن الجسم ويمشي وهو يتمايل شمالا ويمينا بشكل متواصل
-
비틀대며 가다.
Stagger along. -
비틀대며 나가다.
Stagger out. -
비틀대며 들어오다.
To stagger in. -
비틀대며 오다.
To come unsteadily. -
비틀대며 일어서다.
To stagger to one's feet. -
비틀대다가 넘어지다.
To stumble and fall. -
비틀대다가 쓰러지다.
To stumble and fall. -
사냥꾼의 총에 맞은 사슴이 몸을 비틀대다가 쓰러졌다.
The deer, shot by a hunter, stumbled over and fell down. -
마취에서 막 깨어난 환자는 자리에서 일어나려다 비틀댔다.
The patient, who had just awakened from the anesthesia, staggered as he tried to get up. -
♔
승규야, 동생 일어났니?
Seung-gyu, is your brother awake?
♕
네, 잠이 덜 깼는지 비틀대며 일어나 욕실로 갔어요.
Yeah, i got up staggering and going to the bathroom, maybe i wasn't fully awake.
مرادف
비틀거리다: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
🗣️ النطق, تصريف: • 비틀대다 (
비틀대다)
🌷 ㅂㅌㄷㄷ: Initial sound 비틀대다
-
ㅂㅌㄷㄷ (
비틀대다
)
: 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
فعل
🌏 يترنّح: لا يحافظ على توازن الجسم ويمشي وهو يتمايل شمالا ويمينا بشكل متواصل -
ㅂㅌㄷㄷ (
불통되다
)
: 교통 시설이나 통신 시설의 연결이 막히거나 끊어져 서로 통하지 않게 되다.
فعل
🌏 ينقطع: يتوقف أو ينقطع اتصال مرافق النقل أو مرافق الاتصالات -
ㅂㅌㄷㄷ (
발탁되다
)
: 여러 사람 가운데서 쓰일 사람이 뽑히다.
فعل
🌏 ينتقي: يتم اختيار شخص يعمل عملا ما من بين ناس كثيرين -
ㅂㅌㄷㄷ (
박탈되다
)
: 재물이나 권리, 자격 등이 강제로 빼앗겨지다.
فعل
🌏 ينتزع: يصبح محروما من ثروة أو حق أو صفة أو غيره بشكل قهري
• التعبير عن الملابس (110) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن التاريخ (59) • قانون (42) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • دين (43) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • هواية (103) • المناخ (53) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • شُكر (8) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الموقع (70) • الإدارة الاقتصادية (273) • سفر (98) • الإعتذار (7) • عرض (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • ثقافة شعبية (52)
