🌟 삼판양승 (三 판 兩勝)

اسم  

1. 세 번 가운데 두 번을 먼저 이기는 쪽이 승리함.

1. فوز بمرتين من أصل ثلاث مرات: تحقيق النصر من خلال الفوز بمرّتين من أصل ثلاث مرّات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 삼판양승의 경기.
    Triumphal game.
  • Google translate 삼판양승으로 내기하다.
    Make a bet on a three-round victory.
  • Google translate 삼판양승으로 승부를 내다.
    Win a three-game victory.
  • Google translate 삼판양승으로 이기다.
    Win by a triple whammy.
  • Google translate 삼판양승의 승부에서 두 판을 진 나는 패배를 인정하고 순순히 물러났다.
    I, who lost two rounds in the match of the three-judge victory, accepted my defeat and withdrew in a gentlely.
  • Google translate 이번 씨름 대회 결승은 세 번에 걸친 싸움에서 두 번을 이겨야 하는 삼판양승의 경기로 치러진다.
    The final of the ssireum competition is a three-game sweep that requires two wins in three fights.
  • Google translate 삼판양승으로 승부를 겨룹시다.
    Let's play three games.
    Google translate 그럼 두 판을 이겨야 한다는 말이군요. 그냥 한판에 승부를 냅시다.
    So you're saying we have to win two rounds. let's just play a game.

삼판양승: best two out of three,,deux victoires sur trois manches, en trois manches,sistema por el que la parte que gana los dos primeros partidos seguidos consigue la victoria,فوز بمرتين من أصل ثلاث مرات,гурван удаа хүч сорих тэмцээн,thắng hai trong ba lần sẽ trở thành bên thắng,การชนะ 2 ใน 3, การแข่งขันชนะ 2 ใน 3,sampanyangseung,две победы из трёх возможных,三局两胜,三盘两胜,

🗣️ النطق, تصريف: 삼판양승 (삼판냥승)
📚 اشتقاق: 삼판양승하다: 승부를 겨룰 때 세 판 가운데 두 판을 먼저 이기다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) الثقافة الغذائية (104) حياة عملية (197) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الحب و الزواج (28) مشاهدة الأفلام (105) ثقافة شعبية (52) وسائل الإعلام العامة (47) الحياة في كوريا (16) علاقة (52) الحياة في يوم (11) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) فنّ (23) معلومات جغرافية (138) تربية (151) لوصف الطبخ (119) المناخ (53) تسوّق (99) حادث، حادثة، كوارث (43) تبادل ثقافي (78) فنّ (76) هواية (103) نظام إجتماعي (81) استعمال الصيدليات (10) طقس وفصل (101) حياة سكنية (159) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال المستشفيات (204) تعبير عن الوقت (82) قانون (42)