🌟 소란 (騷亂)

  اسم  

1. 시끄럽고 정신없게 복잡함.

1. ضجيج، اضطراب: صاخبة وتعقّد بشدّة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 소란이 가라앉다.
    The commotion subsides.
  • Google translate 소란이 일다.
    There's a commotion.
  • Google translate 소란을 떨다.
    Make a fuss.
  • Google translate 소란을 벌이다.
    Make a fuss.
  • Google translate 소란을 일으키다.
    Cause a commotion.
  • Google translate 소란을 잠재우다.
    To put the commotion to rest.
  • Google translate 소란을 피우다.
    Make a fuss.
  • Google translate 옆집 사람들이 떠들고 소란을 피운 탓에 유민이는 잠에서 깼다.
    Yu-min woke up because the people next door talked and made a fuss.
  • Google translate 경찰들은 술에 취해서 소란을 일으켜 경기를 방해하는 관중들을 내쫓았다.
    The police were drunk and made a commotion, driving out spectators who interrupted the game.
  • Google translate 밖이 왜이렇게 시끄러워?
    Why is it so noisy outside?
    Google translate 시장에서 싸움이 벌어져서 한바탕 소란이 일고 있나 봐.
    There's a fight going on in the market, and there's a commotion.

소란: disturbance; fuss; commotion,そうらん【騒乱】。さわぎ【騒ぎ】。そうじょう【騒擾】,troubles, turbulence, confusion, perturbation, désordre, émeute, insurrection,disturbio,ضجيج، اضطراب,үймээн шуугиан,sự náo loạn, sự náo động, sự nhiễu loạn,ความอึกทึกครึกโครม, ความวุ่นวาย, ความโวยวาย, ความเจี๊ยวจ๊าว,keributan, kegegeran, kekacauan, kerusuhan,,嘈杂,吵闹,

🗣️ النطق, تصريف: 소란 (소란)
📚 اشتقاق: 소란하다(騷亂하다): 시끄럽고 정신없게 복잡하다. 소란히: 시끄럽고 어수선하게.


🗣️ 소란 (騷亂) @ تفسير

🗣️ 소란 (騷亂) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المستشفيات (204) تبادل المعلومات الشخصية (46) سفر (98) أعمال منزلية (48) حادث، حادثة، كوارث (43) علم وتقنية (91) لوصف الغذاء (78) معلومات جغرافية (138) صحة (155) عطلةالأسبوع وإجازة (47) للتعبير عن الموقع (70) الثقافة الغذائية (104) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) وعد (4) للتعبير عن مظهر (97) الحياة في كوريا (16) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تسوّق (99) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (8) لوصف الطبخ (119) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مظهر خارجي (121) الإعتذار (7) الحب و الزواج (28) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) عرض (8)