🌟 실직 (失職)

☆ اسم

1. 직업을 잃음.

1. بطالة، قلة العمل: بلا عمل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

실직 근로자.
Unemployed workers.
실직 노동자.
Unemployed workers.
실직 문제.
Unemployment problem.
실직 상태.
Jobless.
실직을 당하다.
Lose one'.
실직을 하다.
Losing one's job.
아버지의 실직으로 어머니가 나서서 돈을 벌어야만 했다.
Because of my father's loss, my mother had to step up and make money.
정부는 심각한 노동자 실직 문제를 해결하기 위해 정책적인 지원을 계획하였다.
The government has planned policy support to address the serious unemployment problem for workers.
♔ 옆집 아저씨는 왜 일을 나가지 않으세요?
Why doesn't the man next door go to work?
♕ 실직 상태라고 들었어.
I heard you're unemployed.

مرادف
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

실직: unemployment; loss of a job,しつぎょう【失業】,perte d'emploi, perte de travail, chômage,desempleo, desocupación,بطالة، قلة العمل,ажилгүй,thất nghiệp, mất việc,การตกงาน, การว่างงาน,pengangguran,безработица; незанятость,失业,

🗣️ النطق, تصريف: • 실직 (실찍) • 실직이 (실찌기) • 실직도 (실찍또) • 실직만 (실찡만)
📚 اشتقاق: • 실직하다(失職하다): 직업을 잃다. • 실직되다: 직업을 잃게 되다.
📚 الفئة: حياة عملية المهنة والوظيفة

🗣️ 실직 (失職) @ تفسير

사회 보장 제도 (社會保障制度) : 질병, 재해, 실직 등의 어려움에 처한 사람들의 생활을 국가가 경제적으로 지원해 주는 제도.

🗣️ 실직 (失職) @ نماذج لاستخدام حقيقي

실직 후에 형은 어떻게 되었어? [하다]
실직으로 하여 빈털털이가 되었지. [하다]
실직 후에 아내에게 가정의 주도권이 잡히니 자식들도 나를 무시하는 것 같았다. [잡히다]
친구는 결혼을 앞두고 건강 악화와 아버지 실직 등의 문제들을 맞부딪쳐 걱정을 많이 했다. [맞부딪치다]
아버지의 실직 이후 우리 가족은 그나마 코딱지만 한 집마저 팔아야 했다. [코딱지]
엄마는 왜 우리한테 아버지의 실직 사실을 알리지 않으셨을까? [무너뜨리다]
김 씨는 실직 후 자포자기의 심정으로 범행을 저질렀다고 말했다. [자포자기 (自暴自棄)]
아버지의 실직 때문에 가정 형편이 어려워질 것으로 예상되었다. [예상되다 (豫想되다)]
그는 실직 후 석 달이 넘도록 일자리를 구하지 못하고 소개소를 전전하고 있었다. [소개소 (紹介所)]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 실직

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 سوق: مكان تُشترى وتُباع فيه العديد من البضائع
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ اسم
🌏 سوجو: خمر كوري مقطر بالحبوب أو البطاطس الحلوة وغيرها
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ اسم
🌏 رسم شمسي، صورة فوتوغرافِيَّة: صورة تظهر على ورقة أو كمبيوتر بعد تصويرها بآلة التصوير من أجل الحفاظ على مظهر شيء لمدة طويلة
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ اسم
🌏 صندوق: صندوق مربع مصنوع من الخشب أو الورق من أجل وضع الأشياء فيه
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 رئيس الشركة: مسؤول يمثّل الشركة ويتولّى أعمالها
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ اسم
🌏 نتيجة: نتيجة حصل عليها من عمل أو مباراة أو غيرها
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ اسم
🌏 قاموس: كتاب يتكون من كلمات على أساس تنسيق معيّن ويفسّر أو يوضح نطقها ومعناها وأصلها واستعمالها وغيرها
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ اسم
🌏 مكتبة: محلّ يبيع الكتب
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ اسم
🌏 حانة: المنزل الذي يبيع الخمر
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ اسم
🌏 بداية: تكوين المرحلة الأولى من عمل ما أو تصرف ما. أو تلك المرحلة
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ اسم
🌏 ملعقة وعودان: ملعقة وعصوان لتناول الطعام
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ اسم
🌏 واجب منزليّ، واجب بيتيّ: واجب يقدّم للطلاب للقيام به بعد انتهاء الحصّة الدراسية لمراجعة أو دراسة مسبقة
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ اسم
🌏 عدد: حرف يدلّ على العدد

💕Start 실직 🌾End

Start 실

실 End

Start 직

직 End

📚 الفئة

• المناخ (53) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • تربية (151) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة (52) • فنّ (23) • تسوّق (99) • الحياة في كوريا (16) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • لوصف الغذاء (78) • حادث، حادثة، كوارث (43) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحة (155) • تعبير عن الوقت (82) • تأريخ (92) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • نظام إجتماعي (81) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل ثقافي (78) • علم وتقنية (91)