🌟 싹쓸이하다

فعل  

1. 남김없이 모두 차지하거나 없애다.

1. يكتسح: يحتلّ شيئًا ما بأكمله أو يزيله بالكامل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 돈을 싹쓸이하다.
    Sweep up the money.
  • Google translate 음식을 싹쓸이하다.
    Sweep up the food.
  • Google translate 표를 싹쓸이하다.
    Sweep up the tickets.
  • Google translate 모조리 싹쓸이하다.
    Sweep everything.
  • Google translate 전부 싹쓸이하다.
    Sweep all over.
  • Google translate 김 씨는 이번 노름판에서 판돈을 싹쓸이했다고 신이 나 있었다.
    Mr. kim was excited that he had taken all the money out of the gambling table.
  • Google translate 박 후보는 이번 선거에서 표를 싹쓸이하며 압도적인 지지율로 당선되었다.
    Park won the election with overwhelming support, sweeping all the votes.
  • Google translate 지수네 집에 도둑이 들었다면서?
    I heard there was a burglar at jisoo's house.
    Google translate 응, 가구에서 그릇까지 괜찮은 물건은 죄다 싹쓸이해 갔대.
    Yeah, everything from furniture to bowl was wiped out.
مرادف 일소하다(一掃하다): 한꺼번에 없애다.

싹쓸이하다: sweep,,balayer, monopoliser,desperdiciar todo, acaparar, monopolizar,يكتسح,хуу хамах,vét sạch, quét sạch, chiếm sạch,ยึดครอง, ทำให้ไม่หลงเหลือ, ผูกขาด, ถือสิทธิ์ขาด, ถือเอกสิทธิ, ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว,menghabiskan,полностью; целиком; без остатка,一扫而光,横扫,包揽,

🗣️ النطق, تصريف: 싹쓸이하다 (싹쓰리하다)
📚 اشتقاق: 싹쓸이: 남김없이 모두 차지하거나 없애는 일.

💕Start 싹쓸이하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


مناسبات عائلية (57) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مظهر خارجي (121) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) علاقة إنسانيّة (255) الحياة الدراسية (208) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل ثقافي (78) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (59) قانون (42) صحة (155) طقس وفصل (101) يتحدث عن الأخطاء (28) لوصف الطبخ (119) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) عطلةالأسبوع وإجازة (47) تسوّق (99) فنّ (23) ثقافة شعبية (82) الحب والزواج (19) استعمال الصيدليات (10) علاقة (52) إتصال هاتفي (15) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الإعتذار (7) استعمال المستشفيات (204)