🌟 신들리다 (神 들리다)
فعل
1. 사람에게 귀신이나 신 같은 영적인 존재가 들러붙다.
1. يمُسّ: يكون المرء تحت تأثير كيان روحي مثل شبح أو إله
-
신들린 무당.
A prodigy shaman. -
신들린 무속인.
A possessed shaman. -
신들린 사람.
A man of god. -
신들린 춤.
A groovy dance. -
여배우가 신들리다.
Actresses are excited. -
아주머니는 신들린 사람처럼 중얼중얼 주문을 외기 시작했다.
The aunt began to mutter the spell like a possessed person. -
어린 소년의 신들린 듯한 바이올린 연주가 관객들을 끌어당겼다.
The young boy's grotesque violin performance attracted the audience. -
♔
젊은 아가씨가 귀신을 본다더니 굿이라도 하는 거예요?
I heard a young lady saw a ghost, and she's doing a good thing?
♕
네, 몇 년 전신들려서 고생하더니 결국 무당이 되기로 했다네요.
Yeah, he's been hearing it for years, and he's finally decided to become a shaman.
🗣️ النطق, تصريف: • 신들리다 (
신들리다) • 신들리어 (신들리어신들리여) • 신들리니 ()
🌷 ㅅㄷㄹㄷ: Initial sound 신들리다
-
ㅅㄷㄹㄷ (
서두르다
)
: 일을 빨리 하려고 침착하지 못하고 급하게 행동하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتسرّع في: يتعجّل ويفعل عملا بدون تفكير وروية لإنهائه سريعا -
ㅅㄷㄹㄷ (
색다르다
)
: 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
☆☆
صفة
🌏 مختلف: يوجد له خصيصة مختلفة عن شيء عادي -
ㅅㄷㄹㄷ (
시달리다
)
: 괴로움이나 성가심을 당하다.
☆☆
فعل
🌏 يعاني: يعاني من ألم أو إزعاج -
ㅅㄷㄹㄷ (
신들리다
)
: 사람에게 귀신이나 신 같은 영적인 존재가 들러붙다.
فعل
🌏 يمُسّ: يكون المرء تحت تأثير كيان روحي مثل شبح أو إله
• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • الحب والزواج (19) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المستشفيات (204) • المناخ (53) • نفس (191) • علاقة إنسانيّة (255) • رياضة (88) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • فنّ (76) • حياة عملية (197) • هواية (103) • المهنة والوظيفة (130) • شُكر (8) • دين (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • مشاهدة الأفلام (105) • تحية (17) • التعبير عن التاريخ (59) • لطلب الطعام (132) • الثقافة الغذائية (104)
