🌟 안목 (眼目)

☆ اسم

1. 어떤 것의 가치를 판단하거나 구별할 수 있는 능력.

1. قدرة على تمييز أو تقدير شيء: قدرة شخص على تمييز أو تقدير قيمة شيء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

넓은 안목.
Wide eye.
뛰어난 안목.
An excellent eye.
비판적인 안목.
A critical eye.
얕은 안목.
A shallow eye.
장기적인 안목.
A long-term view.
안목이 낮다.
Have a low eye.
안목이 높다.
Highly discerning.
안목이 뛰어나다.
Have a good eye.
안목이 생기다.
Have an eye.
안목이 없다.
Not eye-catching.
안목이 있다.
Have an eye.
안목이 좋다.
Have a good eye.
안목이 필요하다.
Need an eye.
안목을 갖추다.
Have an eye.
안목을 기르다.
Develop an eye.
넓은 안목으로 내다봤을 때 이번 사업은 투자할 만한 가치가 있다.
From a broad perspective, this business is worth investing in.
박 사장은 사람을 한 번만 봐도 어떤 사람인지 파악할 만큼 안목이 뛰어나다.
President park has a good eye for a person just by looking at them is enough to figure out who they are.
♔ 이런 낙서가 무슨 미술 작품이야?
What kind of art is this graffiti?
♕ 너는 그림에 대한 안목을 좀 길러야겠다.
You need to develop some insight into painting.

안목: appreciative eye; good eye,がんしき【眼識】。しきけん【識見】。め【目】,capacité de discernement, perspicacité, (n.) avoir l'œil,discernimiento, perspicacia,قدرة على تمييز أو تقدير شيء,алсын хараа,sự sáng suốt, sự tinh đời,ความสามารถในการตระหนัก, ความสามารถในการมองออก, ความสามารถในการวินิจฉัย,penilaian, pengamatan,проницательность,眼力，眼光,

🗣️ النطق, تصريف: • 안목 (안ː목) • 안목이 (안ː모기) • 안목도 (안ː목또) • 안목만 (안ː몽만)
📚 الفئة: قدرة فنّ

🗣️ 안목 (眼目) @ تفسير

심미안 (審美眼) : 아름다움을 알아보는 안목.

🗣️ 안목 (眼目) @ نماذج لاستخدام حقيقي

거시적인 안목. [거시적 (巨視的)]
김 사장은 거시적인 안목으로 앞으로 닥칠 경제 위기에 대비했다. [거시적 (巨視的)]
거시적 안목. [거시적 (巨視的)]
거시적 안목을 발휘한 것이 그의 성공 비결인 것 같아요. [거시적 (巨視的)]
세계사적인 안목. [세계사적 (世界史的)]
탁월한 안목. [탁월하다 (卓越하다)]
철학적 안목. [철학적 (哲學的)]
문학을 하려면 창의성뿐 아니라 철학적 안목도 필요한 것 같아. [철학적 (哲學的)]
국제적 안목. [국제적 (國際的)]
풍수지리에 대한 안목. [풍수지리 (風水地理)]
장기적 안목. [장기적 (長期的)]
디자이너의 특수한 안목 덕분에 패션쇼가 성공리에 마칠 수 있었다. [특수하다 (特秀하다)]
예리한 안목. [예리하다 (銳利하다)]
세상사를 보는 안목. [세상사 (世上事)]
바라보는 안목. [바라보다]
총체적 안목. [총체적 (總體的)]
문제를 해결하기 위해서 나에게 필요한 것은 문제를 바라보는 총체적 안목이었다. [총체적 (總體的)]
짧은 안목. [짧다]

🌷 ㅇㅁ: Initial sound 안목

ㅇㅁ ( 양말 ) : 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건. ☆☆☆ اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد
ㅇㅁ ( 이미 ) : 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서. ☆☆☆ ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن
ㅇㅁ ( 얼마 ) : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا
ㅇㅁ ( 예매 ) : 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠. ☆☆☆ اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال
ㅇㅁ ( 유명 ) : 이름이 널리 알려져 있음. ☆☆☆ اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع
ㅇㅁ ( 연말 ) : 한 해의 끝 무렵. ☆☆☆ اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة
ㅇㅁ ( 아마 ) : 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게. ☆☆☆ ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه
ㅇㅁ ( 의미 ) : 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻. ☆☆☆ اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها
ㅇㅁ ( 엄마 ) : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة
ㅇㅁ ( 이모 ) : 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم
ㅇㅁ ( 이마 ) : 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد
ㅇㅁ ( 아무 ) : 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말. ☆☆☆ اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد

💕Start 안목 🌾End

Start 안

안 End

Start 목

목 End

📚 الفئة

• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • هواية (103) • التعبير عن الملابس (110) • تحية (17) • أعمال منزلية (48) • صحافة (36) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • الحياة في يوم (11) • الإدارة الاقتصادية (273) • البحث عن طريق (20) • فنّ (76) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • حادث، حادثة، كوارث (43) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (59) • دعوة وزيارة (28) • الحب والزواج (19) • حياة سكنية (159) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة (52) • ثقافة شعبية (82) • سفر (98)