🌟 아우
اسم
1. 주로 남자 형제들 사이에서 손아랫사람을 이르거나 부르는 말.
1. أخ أصغر: كلمة تُستخدم عند الإشارة إلى شخص أصغر سنًّا بين الإخوة أو النداء في الغالب
-
형과 아우.
Brother and brother. -
아우를 보살피다.
Take care of one's brother. -
아우를 아끼다.
Save the awoo. -
아우를 혼내다.
Scold a brother. -
아우와 놀다.
Play with a brother. -
아우와 싸우다.
Fight a brother. -
우리 옆집에 사는 형제는 아우가 형보다 키가 훨씬 크다.
The brothers living next door to us are much taller than our brother. -
아버지께서는 내가 형이기 때문에 아우를 잘 보살펴야 한다고 말씀하셨다.
My father said i should take good care of my brother because i'm his brother. -
♔
형이 아우를 아끼고 아우가 형을 공경하는 모습이 참 보기 좋네요.
It's nice to see you cherish your brother and respect him.
♕
우리 아들들이 우애가 깊은 편이지요.
Our sons are very friendly.
كلمة مرجعية
동생: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부…
2. 남자끼리 또는 여자끼리 친한 사이에서 자기보다 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
2. كلمة تُستخدم عند الإشارة إلى شخص أصغر سنًّا أو النداء بين الرجل والرجل أو المرأة والمرأة في علاقة ودّية
-
아우, 집에 왔는가?
Oh, did you come home? -
나와 아주 친하게 지냈던 아우에게 섭섭한 일이 있었다.
I was sorry for my brother, who was very close to me. -
승규가 학교 동창 모임에서 아우들을 챙기는 모습이 보기 좋았다.
It was nice to see seung-gyu taking care of his younger brothers at a school reunion. -
♔
안녕하세요, 저는 지수 친구 민준이라고 합니다.
Hello, i'm jisoo's friend minjun.
♕
아, 지수 친구라면 나에게는 다 아우지 뭐. 반갑다!
Oh, ji-soo's friend knows everything about me. nice to meet you!
كلمة مرجعية
동생: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부…
🗣️ النطق, تصريف: • 아우 (
아우)📚 Annotation: 주로 남동생을 이를 때 쓴다.
🗣️ 아우 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 아우, 아직도 어떻게 하면 좋을지 모르겠어. 머리가 복잡하다. [머리가 복잡하다]
- 나는 김 선배와 형님 아우 하면서 지내는 사이다. [형님 (兄님)]
- 나는 이웃에 사는 여자와 친해지면서 서로 형님 아우 하는 사이가 됐다. [형님 (兄님)]
- 아우 놈. [놈]
- 나는 형보다 모든 면에서 뛰어났지만 사실 형만 한 아우 없다고 형은 나에게 모든 것을 양보하고 있었던 것이었다. [형만 한 아우 없다]
- 형만 한 아우 없다더니 쌍둥이라도 형인 승규가 동생 민준이보다 공부를 더 잘하나 봐요. [형만 한 아우 없다]
- 아우, 짜! 오늘따라 찌개가 왜 이렇게 짜? [바짝]
- 이게 무슨 냄새! 아우, 역겨워요. [속(이) 뒤집히다]
🌷 ㅇㅇ: Initial sound 아우
-
ㅇㅇ (
언어
)
: 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계.
☆☆☆
اسم
🌏 لغة: وسيلة من أصوات أو حروف للنقل والتعبير عن أفكار أو مشاعر ولها نظام خاص -
ㅇㅇ (
애인
)
: 남녀 간의 사랑하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 حبيب: الشخص الذي يحب أو يحب في علاقة رومانسية بين الرجل والامرأة -
ㅇㅇ (
우유
)
: 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 حليب: سائل أبيض يتمّ استخدامه لصنع آيس كريم، وزبد، وجبن وغيرها بلبن البقرة -
ㅇㅇ (
웃음
)
: 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리.
☆☆☆
اسم
🌏 ضحك: حركة ضحك، أو شكل الضحك أو صوته -
ㅇㅇ (
얼음
)
: 물이 얼어서 굳은 것.
☆☆☆
اسم
🌏 ثلج، جليد: ماء متجمّد -
ㅇㅇ (
유월
)
: 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 يونيو: الشهر السادس من السنة -
ㅇㅇ (
이웃
)
: 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 جوار: موجود بجانب منطقة أو دولة أو موجود بالقرب منها -
ㅇㅇ (
아이
)
: 나이가 어린 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 طفل: شخص صغير السنّ -
ㅇㅇ (
이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 둘째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 فبراير: الشهر الثاني من الشهور الاثني عشر في السنة -
ㅇㅇ (
입원
)
: 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄.
☆☆☆
اسم
🌏 دخول المستشفى: دخول المستشفى للعلاج لمدة معيّنة -
ㅇㅇ (
영어
)
: 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어.
☆☆☆
اسم
🌏 اللغة الإنجليزية: لغة تُستعمل على نطاق واسع من العالم بما فيها بريطانيا وأمريكا -
ㅇㅇ (
울음
)
: 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 بكاء: سيلان الدموع مع إصدار الصوت -
ㅇㅇ (
오월
)
: 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 مايو: الشهر الخامس من بين اثني عشر شهرا في السنة -
ㅇㅇ (
이용
)
: 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء حسب حاجته بشكل مفيد أو تام -
ㅇㅇ (
이유
)
: 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거.
☆☆☆
اسم
🌏 سبب: علة أو أساس تنجم عنه نتيجة ما -
ㅇㅇ (
음악
)
: 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술.
☆☆☆
اسم
🌏 موسيقى: فنّ يعبر عن أفكار أو مشاعر الإنسان من خلال الصوت أو العزف على آلات موسيقية بشكل إيقاعي -
ㅇㅇ (
요일
)
: 일주일을 이루는 각각의 날.
☆☆☆
اسم
🌏 يوم من الأسبوع: كلّ يوم لتكوين الأسبوع -
ㅇㅇ (
일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 첫째 달.
☆☆☆
اسم
🌏 يناير (كانون الثاني): الشهر الأول من بين شهور السنة الاثنى عشر -
ㅇㅇ (
오이
)
: 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매.
☆☆☆
اسم
🌏 خيار: نبتة لها ثمر أخضر أسطوانيّ طويل تُزهر زهرة صفراء في الصيف، أو الثمرة نفسها -
ㅇㅇ (
예약
)
: 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز: موعد مسبق لاستعمال مكان أو غرفة أو بضاعة، أو الموعد نفسه
• التعبير عن التاريخ (59) • علاقة (52) • حياة سكنية (159) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن الملابس (110) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة إجتماعية (67) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • سياسة (149) • فنّ (23) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تحية (17) • الحياة الدراسية (208) • سفر (98) • لطلب الطعام (132)
