🌟 어부 (漁夫/漁父)

اسم

1. 물고기를 잡는 일을 직업으로 하는 사람.

1. صيّاد السمك: مَن يعمل بمهنة صيد السمك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

어부 생활.
Fishery life.
어부 출신.
A former fisherman.
선원과 어부.
Sailors and fishermen.
어부가 귀항하다.
Fishermen return home.
어부가 되다.
Become a fisherman.
어부가 바다에 나가다.
Fishermen go out to sea.
어부가 출항하다.
Fishermen set sail.
아버지는 평생을 고기 잡는 어부로 사셨다.
My father lived his whole life as a fishing fisherman.
어부들이 고기잡이 배에서 그물을 손질하고 있다.
Fishermen are mending nets on fishing boats.
♔ 파도가 너무 거세서 낚시는 힘들겠다.
The waves are so strong that fishing must be hard.
♕ 그러게. 저기 어부들도 고기잡이배를 묶고 있네.
I know. there are fishermen tying up their fishing boats.

مرادف
مرادف

어부: fisherman,りょうし・ぎょし【漁師】。ぎょふ【漁夫】,pêcheur(se),pescador,صيّاد السمك,загасчин,ngư dân, ngư phủ,ชาวประมง, คนจับปลา, คนหาปลา,nelayan,рыбак,渔夫,

🗣️ النطق, تصريف: • 어부 (어부)

🗣️ 어부 (漁夫/漁父) @ تفسير

뱃노래 : 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래.

🗣️ 어부 (漁夫/漁父) @ نماذج لاستخدام حقيقي

고기잡이하는 어부. [고기잡이하다]
새벽 항구는 고기잡이할 준비를 하는 어부들로 분주했다. [고기잡이하다]
갑자기 폭우가 쏟아지네요. 바다에서 고기잡이하고 있는 어부들이 걱정되네요. [고기잡이하다]

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 어부

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل

💕Start 어부 🌾End

Start 어

어 End

Start 부

부 End

📚 الفئة

• سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فرق ثقافات (47) • حياة سكنية (159) • علاقة إنسانيّة (255) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • الحياة الدراسية (208) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة عملية (197) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • تسوّق (99) • قانون (42) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • إتصال هاتفي (15) • البحث عن طريق (20)