🌟 얼렁뚱땅

ظرف

1. 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.

1. مهمل: شكل مرور حالة أو كلام في وقت لا إرادي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

얼렁뚱땅 끝내다.
Finished by idleness.
얼렁뚱땅 날리다.
Flipping.
얼렁뚱땅 넘기다.
Slip through.
얼렁뚱땅 넘어가다.
Flipping over.
얼렁뚱땅 수습하다.
To patch things up.
얼렁뚱땅 얼버무리다.
Fool around.
지수는 모든 일을 얼렁뚱땅 끝내는 나쁜 버릇이 있었다.
Jisoo had a bad habit of finishing the whole thing off the hook.
동생은 내 말에 제대로 대답하지 않고 얼렁뚱땅 넘기려고 했다.
My brother didn't answer me properly and tried to slip it over.
♔ 알았어, 내가 잘못했다고 했잖아.
Okay, i told you i was wrong.
♕ 또 그렇게 얼렁뚱땅 넘어가려고 그러지?
You're trying to slip away like that again, aren't you?

얼렁뚱땅: sloppily,いいかげんに【いい加減に】。てきとうに【適当に】,,descuidadamente, abandonadamente, negligentemente,مهمل,нүд хуурах,một cách cẩu thả, một cách qua loa, một cách đại khái,ผ่าน ๆ, ข้าม ๆ, ชุ่ย,serampangan,по-тихому; в тихую,轻描淡写地，随便地,

🗣️ النطق, تصريف: • 얼렁뚱땅 (얼렁뚱땅)
📚 اشتقاق: • 얼렁뚱땅하다: 남을 엉너리로 슬쩍 속여 넘기게 되다. 또는 어떤 상황을 얼김에 슬쩍 넘기…

🗣️ 얼렁뚱땅 @ نماذج لاستخدام حقيقي

얼렁뚱땅 얼버무리다. [얼버무리다]
얼렁뚱땅 넘어가다. [넘어가다]
얼렁뚱땅 넘겨짚다. [넘겨짚다]

🌷 ㅇㄹㄸㄸ: Initial sound 얼렁뚱땅

ㅇㄹㄸㄸ ( 얼렁뚱땅 ) : 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양. ظرف
🌏 مهمل: شكل مرور حالة أو كلام في وقت لا إرادي

💕Start 얼렁뚱땅 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 렁

렁 End

Start 뚱

뚱 End

Start 땅

땅 End

📚 الفئة

• لطلب الطعام (132) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • المهنة والوظيفة (130) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • لغة (160) • صحافة (36) • دعوة وزيارة (28) • سياسة (149) • وعد (4) • دين (43) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • شُكر (8) • الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • الحياة في يوم (11) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • رياضة (88) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تربية (151) • قانون (42)