☆ المستوى المتقدّم : 4 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 5 NONE : 61 ALL : 74

• 얼굴 : 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분. ☆☆☆ اسم
🌏 وجه: جزء أمامي من الرأس فيه العينان والأنف والفمّ

• 얼다 : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다. ☆☆☆ فعل
🌏 يتجمّد: يصير السائل أو شيء مبلول جامدا بسبب البرودة

• 얼마 : 잘 모르는 수량, 값, 정도. ☆☆☆ اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا

• 얼마나 : 상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게. ☆☆☆ ظرف
🌏 كمّ: درجة حالة أو شعور كبيرة أو عظيمة جداً

• 얼음 (乻音) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ اسم
🌏 ثلج، جليد: ماء متجمّد

• 얼룩 : 본바탕에 다른 색깔의 점이나 줄 등이 섞인 자국. ☆☆ اسم
🌏 بقعة: شامة في الوجه أو أثر ضربة على الجسد

• 얼른 : 시간을 오래 끌지 않고 바로. ☆☆ ظرف
🌏 بسُرْعة: فترة طويلة جدا من دون التنازل عن شيء

• 얼리다 : 액체나 물기가 있는 물체를 찬 기운으로 고체 상태로 굳어지게 하다. ☆☆ فعل
🌏 يُجمّد: يجعل سائلا صلبا باستعمال الهواء البارد

• 얼마간 (얼마 間) : 별로 많지 않은 양이나 정도. ☆☆ اسم
🌏 بضع: كمية أو درجة منخفضة

• 얼 : 정신의 바탕이나 본질. ☆ اسم
🌏 روح: أساس الذهن أو أصله

• 얼버무리다 : 말이나 태도 등을 분명하게 하지 않고 대충 하다. ☆ فعل
🌏 يراوغ: لا يُوضّح كلاما أو تصرّفا أو غيرهما بل يشير إليهما من طرف خفي

• 얼어붙다 : 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 얼어서 단단히 들러붙다. ☆ فعل
🌏 يجمد: يتجمّد ويلتصق سائل أو مادة رطبة وتتحوّل إلى صلبة وجامدة بسبب البرودة

• 얼핏 : 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ ظرف
🌏 وَمْضة: شكل زمني قصير لا ينتبه له إلا القليل.

• 얼(이) 나가다 : 뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
🌏 يذهل بسبب أمر غير متوقّع

• 얼- : '덜된', '모자라는', '어중간한'의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى "عبثي"، "ناقص"، "أحمق"

• 얼- : (얼고, 얼어, 얼어서, 얼면, 얼었다, 얼어라)→ 얼다 None
🌏

• 얼간이 : 똑똑하지 못하고 멍청한 사람. اسم
🌏 مغفل: مَنْ لا فطنة له وغبيّ

• 얼갈이 : 겨울에 논밭을 대충 갈아엎음. اسم
🌏 الحراثة في الشتاء: الحراثة في الشتاء

• 얼결 : 어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이. اسم
🌏 لحظة ارتباك: وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد

• 얼굴값 : 얼굴에 어울리는 말과 행동. اسم
🌏 قول وفعل يتناسبان مع الوجه: قول وفعل يتناسبان مع الوجه

• 얼굴만 쳐다보다 : 남의 도움을 바라고 눈치를 보거나 비위를 맞추다.
🌏 يهوي شخصا آخر أو ينظر إلى مزاجه في انتظار مساعدته

• 얼굴빛 : 얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태. اسم
🌏 تعبيرات الوجه: تعبيرات الوجه أو المزاج التي تظهر على الوجه أو حالة الجسم

• 얼굴빛을 바로잡다 : 얼굴에 엄한 기색이나 표정을 드러내다.
🌏 تظهر تعبيرات الوجه الصارمة أو إشارة صارمة على الوجه

• 얼굴색 (얼굴 色) : 얼굴에 나타나는 표정이나 기분 또는 몸의 상태. اسم
🌏 لون الوجه: تعبيرات أو مزاج يظهر على الوجه او حالة الجسم

• 얼굴에 똥칠(을) 하다 : 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.
🌏 يهين ويخجل شخصا ليوسخ سمعته أو كرامته

• 얼굴에 씌어 있다 : 감정이나 기분 등의 심리 상태가 얼굴에 그대로 드러나다.
🌏 تظهر حالة نفسية مثل مشاعر أو مزاج على الوجه بشكل مباشر

• 얼굴을 고치다 : 화장을 다시 하다.
🌏 يعيد المكياج مرّة ثانية

• 얼굴을 내밀다[내놓다/비치다] : 어떠한 일이나 모임에 모습을 드러내다. 참석하다.
🌏 يظهر وجهه في عمل ما أو اجتماع ما أو يشارك فيه

• 얼굴을 들다 : 남을 떳떳하게 대하다.
🌏 يتعامل مع شخص آخر بشرف

• 얼굴을 보다 : 체면이나 사정 등을 고려하다.
🌏 يفكّر في سمعة أو وضع أو غيره

• 얼굴이 간지럽다 : 남 보기가 부끄럽다.
🌏 يشعر بالخزي أمام آخرين

• 얼굴이 두껍다 : 부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.
🌏 يكون صفيقا وقليل الحياء ولا يشعر بالخجل أو الخزي

• 얼굴이 팔리다 : 좋지 않은 일로 사람들에게 자신의 얼굴이 알려지게 되다.
🌏 يصبح وجهه معروفا للناس بسبب أمر ليس جيدا

• 얼굴이 피다 : 얼굴에 살이 오르고 얼굴빛이 좋아지다.
🌏 يزداد حجم الوجه ويصبح لونه أحسن بسبب زيادة الوزن

• 얼굴형 (얼굴 型) : 얼굴의 생긴 모양. اسم
🌏 شكل الوجه: شكل ملامح الوجه

• 얼기설기 : 가는 줄 등이 이리저리 뒤섞여 얽힌 모양. ظرف
🌏 متشابكًا: شكل فيه تتشابك حبال رقيقة أو غيرها بشكل متشابك

• 얼떨결 : 어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이. اسم
🌏 لحظة ارتباك: وقوع في حيرة واضطراب بسبب أمر مفاجئ أو معقّد

• 얼떨떨하다 : 뜻밖의 일로 당황하거나 여러 가지 일이 복잡하여 어찌할 바를 모르는 데가 있다. صفة
🌏 متحير: يشعر بالارتباك جراء مواجهة أمر غير متوقع او يشعر بالحيرة بسبب تعقد العمل

• 얼렁뚱땅 : 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양. ظرف
🌏 مهمل: شكل مرور حالة أو كلام في وقت لا إرادي

• 얼려- : (얼려, 얼려서, 얼렸다, 얼려라)→ 얼리다 None
🌏

• 얼룩덜룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 모양. ظرف
🌏 نَقط، رَقش: شكل يحوي بقاعًا أو نقوشًا داكنة متناثرة بشكلٍ غير منتظم

• 얼룩덜룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있다. صفة
🌏 مُنَقَّط، أَرقَط، مُرَقَّش: به العديد من البقاع أو النقوش الداكنة المتناثرة بشكل غير منتظم

• 얼룩말 : 흰 바탕에 검은 줄무늬가 있고 주로 아프리카의 초원에 무리를 지어 사는 말. اسم
🌏 حمار وحشيّ: حصان ذو خطوط سوداء على جسمه الأبيض يعيش في الأراضي العشبية في أفريقيا غالبا في مجموعات

• 얼룩무늬 : 본바탕에 다른 색의 점이나 줄 등이 섞인 무늬. اسم
🌏 أرقط: نمط متباين من النقاط أو الخطوط بألوان مختلفة عن اللون الأساسيّ

• 얼룩얼룩 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있는 모양. ظرف
🌏 نَقط: شكل النقش الذي يحوي بقع أو نقوش متناثرة بشكلٍ منتظم

• 얼룩얼룩하다 : 여러 가지 어두운 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르게 있다. صفة
🌏 مُنقَّط: فيه بقع أو نقوش متناثرة بشكل منتظم

• 얼룩지다 : 얼룩이 생기다. فعل
🌏 يتلطّخ: تحدث بقعة

• 얼리- : (얼리고, 얼리는데, 얼리니, 얼리면, 얼리는, 얼린, 얼릴, 얼립니다)→ 얼리다 None
🌏

• 얼빠지다 : 정신이 나가다. فعل
🌏 يذهِل: يفقد الوعي

• 얼싸안다 : 두 팔을 벌려 껴안다. فعل
🌏 يتعانق: تتمدّد ذراعان وتُطوّقان شخصا

• 얼씨구 : 흥겹거나 즐거울 때 가볍게 장단을 맞추며 내는 소리. أداة التعجب
🌏 مرحى!: صيحة فرحٍ تُطلق بطريقة منغمة أوقات السعادة والمرح

• 얼씨구절씨구 : 매우 흥겹고 즐거울 때 박자를 맞추며 내는 소리. أداة التعجب
🌏 مرحى!: صيحة فرحٍ تُطلق بطريقة منغمة أوقات السعادة الشديدة والمرح

• 얼씬 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지는 모양. ظرف
🌏 لبرهة، بشكل عابر: الظهور بشكل عابر للحظة ثم الاختفاء من مكان ما أو من مجال النظر

• 얼씬거리다 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. فعل
🌏 يعاود الظهور والاختفاء: يكرر الظهور بشكل عابر ومن ثم الاختفاء من مكان ما أو من مجال النظر

• 얼씬대다 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. فعل
🌏 يعاود الظهور والاختفاء: يكرر الظهور بشكل عابر ومن ثم الاختفاء من مكان ما أو من مجال النظر

• 얼씬얼씬 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하는 모양. ظرف
🌏 لبرهة، لفترة وجيزة: معاودة الظهور والاختفاء بشكل عابر في مكانٍ ما أو من مجال النظر

• 얼씬얼씬하다 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. فعل
🌏 يعاود الظهور والاختفاء: يكرر الظهور بشكل عابر ومن ثم الاختفاء من مكان ما أو من مجال النظر

• 얼씬하다 : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐 나타났다 없어지다. فعل
🌏 يظهر لبرهة: يظهر بشكل عابر ومن ثم يختفي من مكان ما أو من مجال النظر

• 얼어 죽을 : 전혀 이치에 맞지 않는.
🌏 أن يكون غير مطنقي أبدا

• 얼얼하다 : 맵거나 독하여 혀를 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다. صفة
🌏 لاذع: يحسّ بألم في لسانه كأنّ اللسان يوخَز بسبب المذاق الحار أو المذاق الشديد

• 얼음낚시 : 겨울에 강이나 호수, 저수지 등의 얼음을 깨고 하는 낚시질. اسم
🌏 صيد في الجليد: أن يصطاد بعد تكسير الجليد في النهر أو البحيرة أو المستودع أو المزرعة في الشتاء

• 얼음덩이 : 덩이로 되어 있는 얼음. اسم
🌏 قطعة من الجليد: جليد على شكل قطعة

• 얼음물 : 얼음을 넣은 차가운 물. اسم
🌏 ماء مثلج: ماء بارد فيها ثلج

• 얼음장 (얼음 張) : 넓게 퍼져 있는 얼음 조각. اسم
🌏 قطعة جليد، صفحة الجليد: قطعة جليد منتشرة بشكل واسع

• 얼음판 : 얼음이 넓게 얼어 있는 곳. اسم
🌏 مكان مغطى بالجليد: مكان مثلّج واسع

• 얼쩡거리다 : 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다. فعل
🌏 يُخادِع، يُنافِق، يَتَملَّق: يواصل خداع الناس عن طريق النفاق والمجاملة بهدف التقرب منهم

• 얼쩡대다 : 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다. فعل
🌏 يُخادِع، يُنافِق، يَتَملَّق: يواصل خداع الناس عن طريق النفاق والمجاملة بهدف التقرب منهم

• 얼쩡얼쩡 : 하는 일 없이 자꾸 이리저리 돌아다니거나 빙빙 도는 모양. ظرف
🌏 متسكعًا: متجولًا هنا وهناك دون عملٍ أو هدفٍ معين

• 얼쩡얼쩡하다 : 남의 마음에 들려고 아첨을 하며 능청스럽게 계속 남을 속이다. فعل
🌏 يُخادِع، يُنافِق، يَتَملَّق: يواصل خداع الناس عن طريق النفاق والمجاملة بهدف التقرب منهم

• 얼추 : 어지간한 정도로 대충. ظرف
🌏 تقريباً: درجة متوسطة

• 얼큰하다 : 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵다. صفة
🌏 حارّ: متبلٌّ بتوابل لاذعة تسبب شعورًا حارقًا في الفم

• 얼큰히 : 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵게. ظرف
🌏 بشكلِّ حار: بشكلّ يسبب شعورًا حارقًا في الفم بسبب التوابل الحارّة

• 얼토당토아니하다 : 전혀 이치에 맞지 아니하다. صفة
🌏 غير منطقي، غير عقلاني، غير معقول: لا يتفق مع المنطق

• 얼토당토않다 : 전혀 이치에 맞지 않다. صفة
🌏 غير منطقي، غير عقلاني، غير معقول: لا يتفق مع المنطق

• الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • الحب و الزواج (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • المهنة والوظيفة (130) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • لطلب الطعام (132) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تحية (17) • وسائل الإعلام العامة (47) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101)