🌟
얼렁뚱땅
1.
어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.
1.
ПО-ТИХОМУ ; В ТИХУЮ :
Внешний вид, когда кто-либо пытается замять, оставить незамеченной какую-либо ситуацию или что-либо сказанное.
🗣️
практические примеры :
얼렁뚱땅 끝내다.
Finished by idleness.
얼렁뚱땅 날리다.
Flipping.
얼렁뚱땅 넘기다.
Slip through.
얼렁뚱땅 넘어가다.
Flipping over.
얼렁뚱땅 수습하다.
To patch things up.
얼렁뚱땅 얼버무리다.
Fool around.
지수는 모든 일을 얼렁뚱땅 끝내는 나쁜 버릇이 있었다.
Jisoo had a bad habit of finishing the whole thing off the hook.
동생은 내 말에 제대로 대답하지 않고 얼렁뚱땅 넘기려고 했다.
My brother didn't answer me properly and tried to slip it over.
♔
알았어, 내가 잘못했다고 했잖아.
Okay, i told you i was wrong.
♕
또 그렇게 얼렁뚱땅 넘어가려고 그러지?
You're trying to slip away like that again, aren't you?
🗣️
произношение, склонение:
•
얼렁뚱땅
(얼렁뚱땅
)
📚
производное слово:
•
🗣️
얼렁뚱땅
@ практические примеры
얼렁뚱땅 얼버무리다.
얼렁뚱땅 넘어가다.
얼렁뚱땅 넘겨짚다.
🌷
얼렁뚱땅
: 어떤 말이나 상황을 남이 모르는 사이에 슬쩍 넘겨 버리는 모양.
🌏 ПО-ТИХОМУ; В ТИХУЮ : Внешний вид, когда кто-либо пытается замять, оставить незамеченной какую-либо ситуацию или что-либо сказанное.