🌟 왈가닥
اسم
1. 남자 같고 덜렁거리며 시끄럽게 구는 여자.
1. فتاة لعوب: فتاة منطلقة وغير واعية لأفعالها وتتصرف مثل الشباب
-
소문난 왈가닥.
Rumor has it. -
왈가닥 모습.
A rattling figure. -
왈가닥 성질.
A clattering temper. -
왈가닥 소녀.
A girl with a bang. -
왈가닥 여사.
Mrs. wallace. -
왈가닥이 되다.
Become a clatter. -
왈가닥으로 보이다.
Looks like a clap. -
왈가닥이던 여동생이 어느덧 얌전한 숙녀가 되었다.
My little sister, who had been arguing with me, became a decent lady. -
사람들은 왈가닥 아줌마의 부산스러운 행동과 큰 목소리에 정신이 없었다.
People were distracted by mrs. walladak's bustling behavior and loud voices. -
♔
얘야, 제발 왈가닥처럼 굴지 마.
Sweetheart, please don't rattle on me.
♕
엄마, 저는 조신하게 행동하는 게 정말 어색해요.
Mom, it's really awkward for me to behave modestly.
🗣️ النطق, تصريف: • 왈가닥 (
왈가닥) • 왈가닥이 (왈가다기) • 왈가닥도 (왈가닥또) • 왈가닥만 (왈가당만)
🌷 ㅇㄱㄷ: Initial sound 왈가닥
-
ㅇㄱㄷ (
이기다
)
: 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يفوز: يكسب الرهان، مسابقة، مصارعة ويسجّل نتيجة أحسن على الطرف الآخر -
ㅇㄱㄷ (
여기다
)
: 마음속으로 어떤 대상을 무엇으로 또는 어떻게 생각하다.
☆☆
فعل
🌏 يعتبر: يعتقد شيئا أو شخصا بشيء معيّن أو بطريقة معيّنة في قلبه -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 다른 사람이 무엇을 팔로 들게 하거나 품 안에 있게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يجعل شخصا آخر يحمل أو يحتضن شيئا بذراعيه -
ㅇㄱㄷ (
어기다
)
: 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
☆☆
فعل
🌏 يخالف: لا يلتزم بقاعدة أو وعد أو أمر أو غيره -
ㅇㄱㄷ (
오가다
)
: 무엇을 주고받기를 되풀이하다.
☆☆
فعل
🌏 يتكرّر إعطاء شيء واستلامه -
ㅇㄱㄷ (
옮기다
)
: 한곳에서 다른 곳으로 이동하게 하다.
☆☆
فعل
🌏 ينقل: يجعله يتنقّل من مكان إلى مكان آخر -
ㅇㄱㄷ (
우기다
)
: 억지를 부려 자기의 의견이나 뜻을 고집스럽게 내세우다.
☆☆
فعل
🌏 يُصرّ على: يكون عنيدا ويصمم على رأيه أو وجهة نظره -
ㅇㄱㄷ (
웃기다
)
: 다른 사람을 웃게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُضحِّك: يجعل شخصا آخر يضحك -
ㅇㄱㄷ (
안기다
)
: 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
☆☆
فعل
🌏 يُعانَق: يُلَفّ بذراعين شخص آخر ويُسحب نحو صدره أو يدخل إلى حضنه -
ㅇㄱㄷ (
엉기다
)
: 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
☆
فعل
🌏 يجمد: تتجمّع سوائل لاصقة أو مساحيق أو غيرها معا ثم تتجمّد كقطعة واحدة -
ㅇㄱㄷ (
역겹다
)
: 맛이나 냄새 등이 매우 나쁘고 싫어 토할 것처럼 메스껍다.
☆
صفة
🌏 مقرف: حالة يكون فيها المذاق أو الرائحة سيئة جدا بدرجة مفرقة
• قانون (42) • الإعتذار (7) • تحية (17) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • رياضة (88) • سفر (98) • ثقافة شعبية (82) • صحافة (36) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • تأريخ (92) • استعمال الصيدليات (10) • شُكر (8) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • فرق ثقافات (47) • حياة سكنية (159) • إعمار (43) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في كوريا (16)
