🌟 오퍼상 (offer 商)
اسم
1. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
1. وكالة تجارية: عمل لوضع شروط التجارة بين المشتري والبائع
-
무역 오퍼상.
Trade offer award. -
수입 오퍼상.
Imported offer award. -
오퍼상을 차리다.
Set up an offer table. -
오퍼상을 하다.
Offer a prize. -
승규는 무역 회사에서 오퍼상을 하고 있다.
Seung-gyu has an offer award in a trading company. -
나는 우리나라에서 만든 옷을 외국 상인들에게 소개하는 오퍼상을 한다.
I offer an offer to introduce clothes made in our country to foreign merchants. -
♔
오퍼상은 잘돼?
How's the offer?
♕
그럭저럭하고 있어. 수입업자랑 수출업자들 의견을 맞추기가 쉽지 않아.
I'm getting by. it's not easy to agree with importers and exporters.
2. 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 사람.
2. وكيل التجارة: شخص ينسق شروط التجارة بين المشتري والبائع
-
무역 오퍼상.
Trade offer award. -
수입 오퍼상.
Imported offer award. -
오퍼상이 되다.
Become an offer. -
오퍼상을 통하다.
Through the offer table. -
우리 회사는 원료를 수입하는 과정에서 오퍼상에게 수수료를 냈다.
Our company paid a commission to the offer dealer in the process of importing raw materials. -
이 시장에서 파는 수입품들은 오퍼상을 거쳐 오는 물건이 대부분이다.
Most of the imports from this market come through the offer shop. -
♔
우리 물건을 좀 더 비싸게 팔고 싶은데.
I'd like to sell our goods more expensive.
♕
오퍼상을 통해 가격을 조정해 보세요.
Try adjusting the price through the offer.
🗣️ النطق, تصريف: • 오퍼상 (
)
📚 Variant: • 오파상
🌷 ㅇㅍㅅ: Initial sound 오퍼상
-
ㅇㅍㅅ (
원피스
)
: 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷.
☆☆☆
اسم
🌏 فستان: لباس نسائي خارجي مكون من قطعة واحدة -
ㅇㅍㅅ (
오퍼상
)
: 무역 거래에서 물건을 파는 쪽과 사는 쪽 사이의 거래 조건을 조정하는 일.
اسم
🌏 وكالة تجارية: عمل لوضع شروط التجارة بين المشتري والبائع -
ㅇㅍㅅ (
연필심
)
: 연필 속에 들어 있는 실제로 글씨를 쓰는 부분인 가느다란 심.
اسم
🌏 رصاص: رصاص رقيق داخل القلم يُستعمل في الكتابة فعلا -
ㅇㅍㅅ (
일평생
)
: 살아 있는 동안.
اسم
🌏 طوال حياة: مدّة بقاء الحياة
• علم وتقنية (91) • قانون (42) • تحية (17) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحياة الدراسية (208) • لغة (160) • صحة (155) • علاقة إنسانيّة (255) • الإدارة الاقتصادية (273) • طقس وفصل (101) • الإعتذار (7) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وعد (4) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • التعبير عن الملابس (110) • مشكلة بيئية (226) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تعبير عن الوقت (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • يتحدث عن الأخطاء (28)
