🌟 외인 (外人)

اسم

1. 한집에 사는 식구가 아닌 사람.

1. غريب: شخص يسكن معه في نفس المنزل لكنه ليس عضوا من عائلته

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

낯선 외인.
Stranger alien.
외인이 방문하다.
Foreigner visits.
외인이 찾아오다.
Foreigner visits.
외인이 침입하다.
Foreign invasions.
외인을 맞이하다.
Receive a foreigner.
이 집은 절대 외인을 들이지 않겠다는 듯 언제나 대문을 굳게 잠가 놓는다.
This house always locks its gates tightly as if it would never let foreigners in.
그가 아무리 내 친구라지만 외인인 이상 우리 집에서 오래 머무는 것은 영 불편하다.
No matter how much he is my friend, it is very inconvenient to stay in my house for a long time, as long as he is a foreigner.

외인: outsider,がいじん【外人】。たにん【他人】,étranger,forastero, extraño,غريب,гадны хүн,người ngoài, người dưng,คนนอก,orang asing, orang luar,чужой; сосед; приживалец,外人,

2. 단체나 조직 등의 밖에 있는 사람.

2. غريب: شخص يكون خارج جماعة أو مؤسسة أو غيره

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

외인이 관여하다.
Foreigner involved.
외인을 받아들이다.
Accept a foreigner.
외인에게 넘어가다.
Passed on to a foreigner.
외인에게 노출되다.
Be exposed to foreigners.
외인에게 들키다.
Discovered by a foreigner.
위기에 처한 회사는 결국 외인의 손에 넘어가고 말았다.
The company in crisis ended up in the hands of foreigners.
우리 단체의 일에 외인인 그 남자가 왜 이래라 저래라 하는지 모르겠다.
I don't know what the foreign man is telling us to do in our organization's business.

3. 어떤 일에 관계가 없는 사람.

3. غريب: شخص ليست له علاقة بأمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

외인이 참견하다.
Foreigner interrupts.
외인이 출입하다.
Foreign visitors come in and out.
외인을 끌어들이다.
Attract foreigners.
외인에게 숨기다.
Hide from a foreigner.
외인에게 유출되다.
Be leaked to foreigners.
나는 이번 사건처럼 골치가 아픈 일에는 철저하게 외인으로 남을 작정이었다.
I intended to remain a foreigner thoroughly in matters of trouble like this one.
우리는 다음 달 선거에 내보낼 후보자 명단을 외인들에게 철저한 비밀로 부쳤다.
We kept the list of candidates for next month's election in strict secrecy to outsiders.

4. 다른 나라 사람.

4. أجنبيّ: شخص من دولة أخرى

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

외인 부대.
Foreign troops.
외인 용병.
Foreign mercenary.
외인 지역.
Foreigner's area.
외인 학교.
Foreigner's school.
외인이 거주하다.
Foreign resident.
외인이 방문하다.
Foreigner visits.
외인들에게 넘어간 나라는 식민지의 처지로 전락했다.
The country which was turned over to foreigners has fallen into a colony.
나는 외교관인 아버지를 따라 일본에 가서 외인 학교에 다녔다.
I followed my father, a diplomat, to japan and went to a foreign school.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 외인 (외ː인) • 외인 (웨ː인)

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 외인

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ اسم
🌏 لغة: وسيلة من أصوات أو حروف للنقل والتعبير عن أفكار أو مشاعر ولها نظام خاص
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 حبيب: الشخص الذي يحب أو يحب في علاقة رومانسية بين الرجل والامرأة
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ اسم
🌏 حليب: سائل أبيض يتمّ استخدامه لصنع آيس كريم، وزبد، وجبن وغيرها بلبن البقرة
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ اسم
🌏 ضحك: حركة ضحك، أو شكل الضحك أو صوته
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ اسم
🌏 ثلج، جليد: ماء متجمّد
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 يونيو: الشهر السادس من السنة
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ اسم
🌏 جوار: موجود بجانب منطقة أو دولة أو موجود بالقرب منها
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 طفل: شخص صغير السنّ
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 فبراير: الشهر الثاني من الشهور الاثني عشر في السنة
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ اسم
🌏 دخول المستشفى: دخول المستشفى للعلاج لمدة معيّنة
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ اسم
🌏 اللغة الإنجليزية: لغة تُستعمل على نطاق واسع من العالم بما فيها بريطانيا وأمريكا
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ اسم
🌏 بكاء: سيلان الدموع مع إصدار الصوت
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 مايو: الشهر الخامس من بين اثني عشر شهرا في السنة
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ اسم
🌏 استعمال: استخدام شيء حسب حاجته بشكل مفيد أو تام
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ اسم
🌏 سبب: علة أو أساس تنجم عنه نتيجة ما
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ اسم
🌏 موسيقى: فنّ يعبر عن أفكار أو مشاعر الإنسان من خلال الصوت أو العزف على آلات موسيقية بشكل إيقاعي
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ اسم
🌏 يوم من الأسبوع: كلّ يوم لتكوين الأسبوع
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ اسم
🌏 يناير (كانون الثاني): الشهر الأول من بين شهور السنة الاثنى عشر
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ اسم
🌏 خيار: نبتة لها ثمر أخضر أسطوانيّ طويل تُزهر زهرة صفراء في الصيف، أو الثمرة نفسها
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ اسم
🌏 حجز: موعد مسبق لاستعمال مكان أو غرفة أو بضاعة، أو الموعد نفسه

💕Start 외인 🌾End

Start 외

외 End

Start 인

인 End

📚 الفئة

• يتحدث عن الأخطاء (28) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • لوصف الطبخ (119) • دين (43) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن مظهر (97) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • البحث عن طريق (20) • حياة عملية (197) • نفس (191) • ثقافة شعبية (82) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لغة (160) • شُكر (8) • التعبير عن الملابس (110) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)