🌟 우글우글
ظرف
1. 벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.
-
우글우글 끓다.
Boiling. -
우글우글 떠들다.
Loud and noisy. -
우글우글 모이다.
Huddle together. -
우글우글 몰려들다.
Crowds swarm. -
우글우글 북적이다.
It's swarming. -
기차역에는 고향에 내려가려는 사람들이 우글우글 모여 있었다.
The train station was crowded with people trying to go down to their hometown. -
지수는 지하실에 내려갔다가 우글우글 모여 있는 쥐를 보고 기겁하였다.
Ji-su went down to the basement and was surprised to see the rat huddled together. -
♔
악, 쓰레기 주변에 파리가 우글우글 끓고 있어.
Aah, there's a swarm of flies around the garbage.
♕
쓰레기를 빨리 치워야겠다.
I need to get rid of the garbage quickly.
🗣️ النطق, تصريف: • 우글우글 (
우그루글)
📚 اشتقاق: • 우글우글하다: 벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
🗣️ 우글우글 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 저기 개미들이 우글우글 모여 있어! [떼거리]
🌷 ㅇㄱㅇㄱ: Initial sound 우글우글
-
ㅇㄱㅇㄱ (
엉금엉금
)
: 큰 동작으로 느리게 걷거나 기어가는 모양.
☆
ظرف
🌏 "ونغ كوم ونغ كوم": شكل من يمشي أو يزحف ببطء ثم بسرعة -
ㅇㄱㅇㄱ (
우글우글
)
: 벌레나 짐승, 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.
ظرف
🌏 كثيرًا ، حاشدًا: حشرات أو حيوانات أو بشر يتجمعون بكثرة ويتحركون في المكان -
ㅇㄱㅇㄱ (
이글이글
)
: 불이 발갛게 피어 불꽃이 자꾸 움직이며 피어오르는 모양.
ظرف
🌏 ملتهبًا ، مشتعلاً ، لاهبًا: شكل فيه ينشب فيه لهيب النيران وتتقّد وتضطرم شراراتها مرارا -
ㅇㄱㅇㄱ (
와글와글
)
: 사람이나 벌레 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 떠들거나 움직이는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 كثيرًا: صوت يصدر من احتشاد كثير من الناس أو الحشرات في مكان واحد وتحرّكهم أو إصدار صوت مزعج بشكل متكرّر، أو شكل مثل ذلك
• استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • تعبير عن الوقت (82) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • المناخ (53) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (8) • لغة (160) • عرض (8) • صحافة (36) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • نظام إجتماعي (81) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تحية (17) • تأريخ (92) • الحياة في كوريا (16) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الشخصية (365) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • إعمار (43) • سفر (98) • وعد (4)
