🌟 숨골
اسم
1. 생명 유지에 반드시 필요한 호흡과 순환, 심장 박동 수, 혈압, 땀의 분비 등을 조절하는 뇌 부분.
1. نخاع مستطيل: جزء الدماغ الضروري على الحفاظ على الحياة الذي يتحكّم في التنفّس والدورة الدموية ومعدل ضربات القلب، ضغط الدم، إفراز العرق، إلخ
-
숨골 내부.
Inside the breath. -
숨골의 기능.
Function of the breath. -
숨골이 병들다.
Breathtaking. -
숨골에 생기다.
Breathe in the bone. -
숨골로 들어가다.
Go into the pit. -
환자는 머리 숨골 주변에 출혈이 일어나 수술이 불가능했다.
The patient was unable to operate because of bleeding around his head's respiratory tract. -
대뇌에 상처를 입으면 기억이 상실되거나 읽기, 쓰기를 못하지만 숨골에 상처를 입으면 죽게 된다.
Damage to the cerebrum causes loss of memory, inability to read or write, but injury to the respiratory tract causes death. -
♔
숨골은 어떤 역할을 하나요?
What role does the breathing play?
♕
숨을 쉬게 하는 신경을 자극해서 인간의 호흡을 멈추지 않게 합니다.
Stimulates the breathing nerve so that it doesn't stop breathing.
2. (비유적으로) 사물이나 대상의 가장 중요한 부분.
2. (مجازيّة) أهم جزء من الكائن أو الموضع
-
나라의 숨골.
The breath of a country. -
숨골의 역할.
Role of the breath. -
숨골과 같은 존재.
Breath-like being. -
숨골을 없애다.
Breathe out. -
숨골로 기능하다.
To function as a breath. -
길을 따라가면 한라산의 숨골인 백록담으로 갈 수 있다.
If you follow the road, you will be able to go to baekrokdam, the hide of hallasan mountain. -
이곳의 물은 강이 되어 도시로 흐르기 때문에 숨골처럼 보호되어야 한다.
The water here becomes a river and flows into the city, so it must be protected like a breath. -
♔
컴퓨터 운영 체제를 인간의 신체에 비유한다면 어디를 들 수 있을까요?
If you compare a computer operating system to a human body, where would you lift it?
♕
중요한 기능을 담당하기 때문에 숨골에 비유할 수 있겠지요.
It's an important function, so it can be compared to the bone.
🗣️ النطق, تصريف: • 숨골 (
숨ː꼴)
🌷 ㅅㄱ: Initial sound 숨골
-
ㅅㄱ (
시계
)
: 시간을 나타내는 기계.
☆☆☆
اسم
🌏 ساعة: أداة تشير إلى الوقت -
ㅅㄱ (
세계
)
: 지구 위에 있는 모든 나라.
☆☆☆
اسم
🌏 عالم: جميع الدول التي تقع في كوكب الأرض -
ㅅㄱ (
소금
)
: 짠맛을 내는 하얀 가루.
☆☆☆
اسم
🌏 ملح: مسحوق أبيض ذو طعم مالح -
ㅅㄱ (
습관
)
: 오랫동안 되풀이하는 동안에 저절로 익혀진 행동 방식.
☆☆☆
اسم
🌏 عادة: سلوك معتاد نظرا لتكراره لفترة ممتدة -
ㅅㄱ (
사고
)
: 예상하지 못하게 일어난 좋지 않은 일.
☆☆☆
اسم
🌏 حادثة: حدوث أمر سيئ غير متوقّع -
ㅅㄱ (
소개
)
: 둘 사이에서 양쪽의 일이 잘 진행되게 힘씀.
☆☆☆
اسم
🌏 أن يسعى لنجاح عمل بين طرفين -
ㅅㄱ (
수고
)
: 어떤 일을 하느라 힘을 들이고 애를 씀. 또는 그런 어려움.
☆☆☆
اسم
🌏 تعب: بذل جهودا ليفعل شيئا. أو مثل هذه الصعوبة -
ㅅㄱ (
시간
)
: 어떤 때에서 다른 때까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 وقت: مدة تتراوح من حين معين إلى حين آخر -
ㅅㄱ (
시간
)
: 하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 وقت، ساعة: وحدة زمنية تشير إلى قسم واحد من أربع وعشرين والذي معًا يشكّل يومًا واحدًا -
ㅅㄱ (
생각
)
: 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
☆☆☆
اسم
🌏 فكرة: التفكير أو الإدراك بالعقل -
ㅅㄱ (
수건
)
: 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
☆☆☆
اسم
🌏 منديل قماش: قطعة قماش خاصة لتنظيف الجسم أو الوجه أو اليد -
ㅅㄱ (
사과
)
: 모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
اسم
🌏 تفاح: فاكهة مستديرة وحمراء ومذاقها حلو وحامض -
ㅅㄱ (
성격
)
: 개인이 가지고 있는 고유한 성질이나 품성.
☆☆☆
اسم
🌏 شخصية: طبيعة متميَزة أو خُلُق متميّز لفرد -
ㅅㄱ (
성공
)
: 원하거나 목적하는 것을 이룸.
☆☆☆
اسم
🌏 نجاح: إحراز الشيء المراد أو الهدف -
ㅅㄱ (
식구
)
: 한집에서 함께 사는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 أسرة: أناس يعيشون معًا في البيت نفسه -
ㅅㄱ (
시골
)
: 도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 قرية: منطقة فيها القليل من السكان وأقلّ تطوّرًا بسب بعدها عن المدينة
• مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • شُكر (8) • طقس وفصل (101) • مشكلة إجتماعية (67) • وسائل الإعلام العامة (47) • الإعتذار (7) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (52) • إعمار (43) • استعمال المستشفيات (204) • الفلسفة والأخلاق (86) • لغة (160) • المناخ (53) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • أعمال منزلية (48) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57) • نظام إجتماعي (81) • سفر (98) • فنّ (23) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن الملابس (110)
