🌟 웅얼대다

فعل  

1. 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.

1. يغمْغَمَ: يتكلم تكرارا بصوت خفي ولا يسمعه الآخرون جيدا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 웅얼대는 소리.
    A murmur.
  • Google translate 웅얼대는 말투.
    A murmur of speech.
  • Google translate 넋두리를 웅얼대다.
    Whisper.
  • Google translate 나직하게 웅얼대다.
    Mutter softly.
  • Google translate 혼자 웅얼대다.
    Mutter to oneself.
  • Google translate 나는 웅얼대는 노인의 얘기를 알아듣기 위해서 귀를 쫑긋 세워야 했다.
    I had to prune my ears to understand the muttering old man's story.
  • Google translate 혼자서 웅얼대던 민준이는 좋은 생각이 났는지 무릎을 탁 치며 일어났다.
    Min-jun, mumbling to himself, got up, hitting his knee, perhaps having a good idea.
  • Google translate 방금 쟤가 무슨 얘기 하는지 들었니?
    Did you just hear what he was talking about?
    Google translate 글쎄, 배가 아프다고 웅얼댔던 것 같아.
    Well, i think he muttered that his stomach hurt.
مرادف 웅얼거리다: 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
مرادف 웅얼웅얼하다: 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
작은말 옹알대다: 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다., 아직 말을 하지 못하는 …

웅얼대다: mutter; murmur; grumble,つぶやく【呟く】。ぶつぶつとする,chuchoter, murmurer, bougonner,murmurar,يغمْغَمَ,үглэх, гонгинох,làu bàu, lẩm bẩm, lẩm nhẩm,พูดบ่น, พูดพึมพำ, พูดอ้อแอ้,bergumam, menggumam, komat-kamit, menggerutu,бормотать; лепетать,嘟嘟囔囔,自言自语,

🗣️ النطق, تصريف: 웅얼대다 (웅얼대다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) عطلةالأسبوع وإجازة (47) سياسة (149) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) عرض (8) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المستشفيات (204) الحب والزواج (19) للتعبير عن الأيام (13) قانون (42) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (8) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تحية (17) أعمال منزلية (48) المناخ (53) تأريخ (92) لوصف الغذاء (78) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الفلسفة والأخلاق (86) لطلب الطعام (132) الثقافة الغذائية (104) التعبير عن التاريخ (59) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67)