🌟 유명세 (有名稅)
اسم
1. (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
1. صعوبة شعبية: (لغة مبتذلة) صعوبة بسبب الشهرة
-
유명세가 따르다.
Fame follows. -
유명세를 치르다.
Pay for fame. -
유명인들에게는 언론에 사생활이 그대로 노출되는 등 유명세가 따르는 법이다.
Celebrities are subject to fame, with their privacy exposed in the media. -
인기 스타인 김 군은 여배우와의 열애설이 터지면서 유명세를 톡톡히 치렀다.
Popular star kim became famous after rumors of his romantic relationship with an actress broke out. -
♔
저번에 텔레비전에 소개되었던 산책 길이 쓰레기로 몸살을 앓고 있대.
The walkway that was introduced on television last time is suffering from garbage.
♕
유명세를 단단히 치르는구나.
You pay a lot of fame.
🗣️ النطق, تصريف: • 유명세 (
유ː명쎄)
🗣️ 유명세 (有名稅) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 유명세 탓에 그 배우의 사생활은 언제나 사람들의 혀끝에 오르내렸다. [혀끝에 오르내리다]
🌷 ㅇㅁㅅ: Initial sound 유명세
-
ㅇㅁㅅ (
양면성
)
: 한 가지 사물에 속하여 있으며 서로 맞서는 두 가지의 성질.
اسم
🌏 وجهان مزدوجان: صفتان متعارضتان لشيء واحد -
ㅇㅁㅅ (
옆모습
)
: 옆에서 본 모습.
اسم
🌏 صورة جانبيّة: صورة تُرى من الجانب -
ㅇㅁㅅ (
유명세
)
: (속된 말로) 이름이 세상에 널리 알려진 탓에 생기는 불편이나 어려움.
اسم
🌏 صعوبة شعبية: (لغة مبتذلة) صعوبة بسبب الشهرة -
ㅇㅁㅅ (
엄밀성
)
: 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질.
اسم
🌏 صلابة: صفة صارمة ودقيقة ليس بها أيّ خلل أو خطأ -
ㅇㅁㅅ (
역마살
)
: 한곳에 머무르지 못하고 여기저기 떠돌아다니며 사는 운명.
اسم
🌏 تجوّل مستمرّ: قَدرة لانتقال من مكان إلى آخر وعدم الاستقرار في مكان واحد -
ㅇㅁㅅ (
역무실
)
: 역에서 근무하는 사람들이 일하는 사무실.
اسم
🌏 مكتب المحطّة: مكتب يعمل فيه موظفو المحطّة -
ㅇㅁㅅ (
앵무새
)
: 사람의 말을 잘 흉내 내며 여러 빛깔을 가진 새.
اسم
🌏 ببغاء: طائر متعددة الألوان الذي يحاكي كلام الناس -
ㅇㅁㅅ (
앞모습
)
: 앞에서 본 모습.
اسم
🌏 المشهد الأمامي, اجهة, الوجه: وجهة نظر من الجبهة -
ㅇㅁㅅ (
의무실
)
: 응급 환자나 가벼운 부상자들을 치료하기 위해 군대에 설치한 시설.
اسم
🌏 غرفة للعلاج الطبيّ، مستوصف: منشأة مجهّزة في معسكر من أجل علاج المصابين بجروح بسيطة أو مرضى في حالة طوارئ -
ㅇㅁㅅ (
안마사
)
: 안마를 직업으로 하는 사람.
اسم
🌏 مدلّك: شخص مهنته تدليك الناس -
ㅇㅁㅅ (
이맛살
)
: 얼굴을 찡그릴 때 이마에 생기는 주름살.
اسم
🌏 تجاعيد في جبهة: تجعّد يحدث في الجبهة عندما ينقبض الوجه -
ㅇㅁㅅ (
의문사
)
: 의문문에서 궁금한 대상이 되는 것을 가리키는 말.
اسم
🌏 أداة استفهام: كلمة تدل على موضوع يُسأل عنه في الجملة الاستفهامية -
ㅇㅁㅅ (
야만성
)
: 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있는 성질.
اسم
🌏 همجية: حالة من عدم التحضر والوحشية -
ㅇㅁㅅ (
옷맵시
)
: 입은 옷이 어울리는 모양새.
اسم
🌏 أناقة: شكل الملابس التي تناسب الجسم -
ㅇㅁㅅ (
오만상
)
: 잔뜩 찌푸린 얼굴.
اسم
🌏 وجه متجهم: متجهم الوجه بشكل كبير
• استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • المناخ (53) • وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (76) • مشكلة إجتماعية (67) • يتحدث عن الأخطاء (28) • هواية (103) • الإعتذار (7) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن الملابس (110) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة في يوم (11) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • إتصال هاتفي (15) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • عرض (8) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • تحية (17)
