🌟 역량 (力量)
☆ اسم
1. 어떤 일을 해낼 수 있는 힘과 능력.
1. قدرة: قدرة وقوة لتنفيذ عمل ما
-
역량 있는 지도자.
Competent leader. -
역량이 부족하다.
Not enough capacity. -
역량이 없다.
Not competent. -
역량이 있다.
Have capacity. -
역량을 가꾸다.
To build up one's. -
역량을 가지다.
Have capacity. -
역량을 강화하다.
Strengthen one's ability. -
역량을 갖추다.
Be competent. -
역량을 기르다.
Develop competence. -
역량을 발휘하다.
Show one's ability. -
역량을 키우다.
Develop one's ability. -
역량을 펼치다.
Spread one's strength. -
역량을 표현하다.
Expressing competence. -
역량을 향상시키다.
Improve one's ability. -
사장은 업무 역량이 뛰어난 사원에게 보너스를 지급했다.
The president gave a bonus to an employee with excellent work skills. -
어머니는 아이가 가진 역량을 마음껏 발휘할 수 있도록 지원을 아끼지 않았다.
The mother spared no support to help her child exercise his or her full capacity. -
♔
김 부장, 이 대리를 승진시키려고 하는데 어떻게 생각하나?
Manager kim, what do you think about trying to promote assistant manager lee?
♕
그 사람은 아직 역량이 부족한 것 같습니다.
It seems that he is still lacking in ability.
🗣️ النطق, تصريف: • 역량 (
영냥)
📚 الفئة: قدرة المهنة والوظيفة
🗣️ 역량 (力量) @ تفسير
- 시금석 (試金石) : (비유적으로) 가치나 역량 등을 판단하는 데 기준이 되는 것.
🗣️ 역량 (力量) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 우리 회사는 업무 역량 강화를 위해 직원들에게 교육 프로그램을 제공하고 있다. [강화 (強化)]
- 불패의 역량. [불패 (不敗)]
- 기본적인 역량. [기본적 (基本的)]
- 발군의 역량. [발군 (拔群)]
- 영화감독의 역량. [영화감독 (映畫監督)]
- 팀원의 역량. [팀원 (team員)]
- 팀원들의 역량을 고려해서 몇 명에게 일을 맡길 생각입니다. [팀원 (team員)]
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 역량
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 عديد: عدد كثير -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
اسم
🌏 الصيف: إحدى الفصول الأربعة وهو فصل الحر بين الربيع والخريف -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 رجل: شخص بالغ -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 تقديم، إهداء، محترم: كلمة مستعملة عند إرسال الأصغر إلى الأكبر رسالة أو هدية ومعناها تقديم الشيء، تُكتب هذه الكلمة بعد اسم المُرسل -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
اسم
🌏 طبخ: صنع طعام -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 نحن ، نا: كلمة تستخدم في إشارة المتحدّث إلى نفسه والمستمع أو إلى أشخاص كثيرين بما فيهم نفسه -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 اسم: كلمة تطلق على حيوان، شيء، ظاهرة من أجل تمييزه عن آخر -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
اسم
🌏 اتصال: نقل خبر وإبلاغه -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
ظرف
🌏 فترة طويلة: لمدة طويلة -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
اسم
🌏 زجاج: مادة شفافة ومتينة وسهل كسرها ، وهي من المواد المستخدمة في صنع النوافذ والمرايا -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
اسم
🌏 مشروب: كل نوع من سائل يمكن أن يشرب -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت ، أسفل: مكان أدنى من معيار معيّن -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 هكذا ، كهذا ، مثل هذا: أن يكون وضعٌ، شكلٌ، طبيعةٌ أو غيرها مثل هذا
• تحية (17) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • دين (43) • تربية (151) • مشكلة بيئية (226) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • حادث، حادثة، كوارث (43) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • طقس وفصل (101) • حياة سكنية (159) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تأريخ (92) • للتعبير عن الموقع (70) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • البحث عن طريق (20) • تعبير عن الوقت (82)
