1.انسجام:
تزامل الناس مع بعضهم البعض بتناغم ودون تعارض
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
세대 간의 융화.
The intergenerational fusion.
현실과의 융화.
Harmony with reality.
융화가 되다.
Harmonize.
융화를 꾀하다.
Seek harmony.
융화를 도모하다.
Promote harmony.
융화를 추진하다.
Promote harmony.
융화를 하다.
Harmonize.
스포츠는 사람들의 융화를 이끌어 내는 데에 도움이 된다.
Sports help bring people together.
두 부족은 완전한 융화를 이루어 큰 싸움 없이 서로 잘 지냈다.
The two tribes were in full harmony and got along well with each other without much fighting.
♔
선배님, 이 회사에 취직하려면 무엇이 가장 중요할까요?
Senior, what is the most important thing to get a job in this company?
♕
음. 우리 회사는 경쟁보다는 협동심과 융화를 더 중시하니까 그 부분을 부각해 봐.
Mm. our company puts more emphasis on cooperation and harmony than competition, so highlight that part.
ㅇㅎ (
유학
)
: 외국에 머물러 살면서 공부함.
☆☆☆
اسم
🌏 دراسة في الخارج: دراسة في دولة أجنبية مع الإقامة فيها
ㅇㅎ (
영하
)
: 섭씨 0도 이하인 온도.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت درجة الصفر: الدرجة المئوية تحت الصفر
ㅇㅎ (
영화
)
: 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
☆☆☆
اسم
🌏 فيلم: فنيّة مركبة تصوّر موضوعا ذا معنى معيّن وتعرضه على الشاشة باستخدام الأضواء المسلّطة عليها
ㅇㅎ (
은행
)
: 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 بنك: مؤسسة لإدارة أموال الناس وتقرض أيضا المال للمحتاجين من الناس
ㅇㅎ (
인형
)
: 사람이나 동물 모양으로 만든 장난감.
☆☆☆
اسم
🌏 دُمية: لعبة مصنوعة على شكل إنسان أو حيوان
ㅇㅎ (
일흔
)
: 열의 일곱 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 سبعون: عدد يساوي سبعة أضعاف العشرة
세대 간의 융화.
현실과의 융화.
