1.أف:
صوت للتعبير عن الشعور بصعوبة كبيرة أو المفاجأة أو الإحباط
🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
어질러진 방을 보니 어휴 하는 한숨 소리가 절로 나왔다.
I saw the clutter in the room and i could hear a sigh.
내가 잘 모르겠다는 얼굴을 하자 선생님은 어휴 소리를 내셨다.
When i made a face that i didn't know well, the teacher let out a cry.
♔어휴, 이걸 언제 다 하지?
Whew, when do we do all this?
♕
내가 도와줄 테니 너무 걱정하지 마.
I'll help you, so don't worry too much.
♔어휴, 날씨는 왜 이렇게 더운 거야.
Man, why is the weather so hot?
♕
그러게, 빨리 여름이 지나갔으면 좋겠다.
I know, i hope the summer passes quickly.
♔
미안해, 차가 너무 막혀서 좀 늦었어.
I'm sorry, i'm a little late because of the traffic.
♕어휴! 도대체 너는 약속에 안 늦는 때가 있기는 해?
Ugh! are there times when you're never late for an appointment?
♔
부장님이 오늘 안으로 보고서를 완성하래.
The manager wants me to finish the report by today.
♕어휴, 사람을 정말 못살게 구는구나.
Man, you're really mean to people.
ㅇㅎ (
유학
)
: 외국에 머물러 살면서 공부함.
☆☆☆
اسم
🌏 دراسة في الخارج: دراسة في دولة أجنبية مع الإقامة فيها
ㅇㅎ (
영하
)
: 섭씨 0도 이하인 온도.
☆☆☆
اسم
🌏 تحت درجة الصفر: الدرجة المئوية تحت الصفر
ㅇㅎ (
영화
)
: 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술.
☆☆☆
اسم
🌏 فيلم: فنيّة مركبة تصوّر موضوعا ذا معنى معيّن وتعرضه على الشاشة باستخدام الأضواء المسلّطة عليها
ㅇㅎ (
은행
)
: 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관.
☆☆☆
اسم
🌏 بنك: مؤسسة لإدارة أموال الناس وتقرض أيضا المال للمحتاجين من الناس
ㅇㅎ (
인형
)
: 사람이나 동물 모양으로 만든 장난감.
☆☆☆
اسم
🌏 دُمية: لعبة مصنوعة على شكل إنسان أو حيوان
ㅇㅎ (
일흔
)
: 열의 일곱 배가 되는 수.
☆☆☆
عدد
🌏 سبعون: عدد يساوي سبعة أضعاف العشرة
어질러진 방을 보니 어휴 하는 한숨 소리가 절로 나왔다.
내가 잘 모르겠다는 얼굴을 하자 선생님은 어휴 소리를 내셨다.
