🌟 인상하다 (引上 하다)

فعل

1. 물건값이나 월급, 요금 등을 올리다.

1. يرفع: يزيد سعر شيء أو أجرة أو تكلفة أو غيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

가격을 인상하다.
Raise prices.
값을 인상하다.
Raise the price.
금리를 인상하다.
Increase interest rates.
보조금을 인상하다.
Increase subsidies.
봉급을 인상하다.
Get a raise.
세금을 인상하다.
Increase taxes.
월급을 인상하다.
Raise one's salary.
요금을 인상하다.
Raise fares.
유가를 인상하다.
Increase oil prices.
이율을 인상하다.
Increase interest rates.
이자를 인상하다.
Raise interest.
임금을 인상하다.
Raise wages.
학원비를 인상하다.
Increase hagwon costs.
회비를 인상하다.
Raise dues.
정부는 계속되는 부동산 투기를 막기 위해 세금을 인상하기로 결정했다.
The government has decided to raise taxes to prevent continued real estate speculation.
대학에서 등록금을 대폭 인상하여 많은 학생들은 학자금 대출을 해야 했다.
The college raised tuition sharply, forcing many students to take out student loans.
♔ 담뱃값을 또 인상하다니. 말도 안 돼.
Raising cigarette prices again. no way.
♕ 잘 됐네. 이참에 비싼 담배 끊도록 해 봐.
That's great. try to quit expensive cigarettes at this time.

مضاد

인상하다: raise; increase,ひきあげる【引き上げる】,relever, majorer, hausser,subir, elevar, incrementar, encarecer,يرفع,өсөх, нэмэгдэх,tăng,ขึ้นราคา,menaikkan harga,повышать,涨价，上调，抬高,

🗣️ النطق, تصريف: • 인상하다 (인상하다)
📚 اشتقاق: • 인상(引上): 물건값이나 월급, 요금 등을 올림.

🗣️ 인상하다 (引上 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

수령액을 인상하다. [수령액 (受領額)]
예치금을 인상하다. [예치금 (預置金)]
배당률을 인상하다. [배당률 (配當率)]
수도 요금을 인상하다. [수도 요금 (水道料金)]
수업료를 인상하다. [수업료 (授業料)]
전화 요금을 인상하다. [전화 요금 (電話料金)]
공시가를 인상하다. [공시가 (公示價)]
기성회비를 인상하다. [기성회비 (期成會費)]
대폭 인상하다. [대폭 (大幅)]
수가를 인상하다. [수가 (酬價)]
상여금을 인상하다. [상여금 (賞與金)]
법인세를 인상하다. [법인세 (法人稅)]
이발료를 인상하다. [이발료 (理髮料)]
보험료를 인상하다. [보험료 (保險料)]
세비를 인상하다. [세비 (歲費)]
공장도 가격을 인상하다. [공장도 가격 (工場渡價格)]
보상액을 인상하다. [보상액 (補償額)]
입장료를 인상하다. [입장료 (入場料)]
운임을 인상하다. [운임 (運賃)]
요율을 인상하다. [요율 (料率)]
금리를 인상하다. [금리 (金利)]
유가를 인상하다. [유가 (油價)]
월급을 인상하다. [월급 (月給)]

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 인상하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 ماهر: ليس غير ماهر لأنّه فعل أمر ما عدّة مرات
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ صفة
🌏 رصين، مَهيب: اتصاف الجو العام أو الإحساس العام أو ما شابه بالثِقَل والهدوء
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ صفة
🌏 غير ملائم: يكون مرتبكا وغير مرتاح لأّنه يقابل شخصا لا يعرفه جيدا أو لا يريد لقاءه
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ صفة
🌏 متبحّر: متعلّم بدرجة عالية من خلال الدراسة
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ صفة
🌏 فقير: يكون ناقص الخبرة لأنّه غير منتظم
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ صفة
🌏 صغير الحجم: صغير الحجم
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ صفة
🌏 قليل: قليل وضعيف

💕Start 인상하다 🌾End

Start 인

인 End

Start 상

상 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• علاقة (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • دعوة وزيارة (28) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • شُكر (8) • صحافة (36) • سفر (98) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مناسبات عائلية (57) • طقس وفصل (101) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • إعمار (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81)