🌟 자문하다 (諮問 하다)
فعل
1. 어떤 일을 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 묻다.
1. يستشير: يطلب رأيا من متخصّص أو مؤسسة متخصّصة من أجل معالجة أمر ما بشكل أكثر فاعلية وعدالة
-
경영을 자문하다.
Advise management. -
대책을 자문하다.
Consultation on countermeasures. -
연구소에 자문하다.
Consult a research institute. -
전문가에게 자문하다.
Consult an expert. -
업무에 대해 자문하다.
Advise on the work. -
김 감독은 사극을 찍으면서 의상은 한복 전문가에게 자문했다.
While filming a historical drama, kim consulted a hanbok expert on costumes. -
이 변호사는 서민들의 법률 문제에 대해 무료로 자문해 주고 있다.
The lawyer is giving free advice on the legal affairs of ordinary people. -
♔
전문가들에게 우리 아파트의 재건축 사업에 대해 자문한 결과는 나왔습니까?
Have we consulted experts on the reconstruction of our apartment?
♕
네, 그런데 계획과 달리 저층으로 설계하는 것이 좋겠다는 의견이 나왔습니다.
Yes, but contrary to the plan, it's a good idea to design a lower layer.
🗣️ النطق, تصريف: • 자문하다 (
자ː문하다)
📚 اشتقاق: • 자문(諮問): 어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을…
🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자문하다
-
ㅈㅁㅎㄷ (
잘못하다
)
: 틀리거나 바르지 않게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يخطئ: يفشل أو يفعل أمرا بطريقة خاطئة
• دين (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • لغة (160) • تقديم (تقديم النفس) (52) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • إتصال هاتفي (15) • حياة عملية (197) • تأريخ (92) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • فنّ (76) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (23) • صحة (155) • تربية (151) • تعبير عن الوقت (82) • سياسة (149) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • عرض (8) • للتعبير عن مظهر (97) • أعمال منزلية (48) • قانون (42)
