🌟 입후보하다 (立候補 하다)

فعل

1. 선거에서 후보자로 나서거나 내세우다.

1. يرشّح، يترشّح: يقدّم نفسه أو غيره كمرشّح في انتخابات

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

입후보한 후보.
A candidate running for office.
국회의원 선거에 입후보하다.
Run for parliament.
대통령 선거에 입후보하다.
Run for president.
총선에 입후보하다.
Stand for general election.
이번 회장 선거에 입후보한 학생은 야간 자율 학습을 없애겠다고 공약했다.
The student running for president pledged to eliminate self-study at night.
선거 결과 야당에서 입후보한 인물이 아슬아슬한 표 차이로 승리를 거머쥐었다.
As a result of the election, the candidate from the opposition party won the election by a narrow margin.
♔ 승규 아버지가 국회의원 선거에 입후보했다면서?
I heard seung-gyu's father ran for the national assembly.
♕ 응. 승규는 아무 말 안 하던데 친구들이 그렇다고 하더라고.
Yeah. seung-gyu didn't say anything, but his friends said so.

입후보하다: run for; be a candidate for; offer someone as a candidate for,りっこうほする【立候補する】,déposer sa candidature,presentar a un candidato,يرشّح، يترشّح,нэр дэвших, нэрээ дэвшүүлэх,ứng cử, tranh cử,สมัครรับเลือกตั้ง,mencalonkan,баллотироваться,参加竞选，成为候选人，推举候选人,

🗣️ النطق, تصريف: • 입후보하다 (이푸보하다)
📚 اشتقاق: • 입후보(立候補): 선거에서 후보자로 나서거나 내세움., 선거에서 후보자로 나선 사람.

🌷 ㅇㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 입후보하다

ㅇㅎㅂㅎㄷ ( 입후보하다 ) : 선거에서 후보자로 나서거나 내세우다. فعل
🌏 يرشّح، يترشّح: يقدّم نفسه أو غيره كمرشّح في انتخابات

💕Start 입후보하다 🌾End

Start 입

입 End

Start 후

후 End

Start 보

보 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • سياسة (149) • الثقافة الغذائية (104) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن مظهر (97) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (8) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (57) • علاقة (52) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • ثقافة شعبية (52) • استعمال الصيدليات (10) • الحب والزواج (19) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • فنّ (23) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)