🌟 자수 (刺繡)

اسم  

1. 옷감이나 천에 색실로 그림, 글자, 무늬 등을 수놓는 일. 또는 그 수.

1. تطريز: ما يطرّز قماشا بخيوط ملوّنة على شكل رسم، حرف، أو نمط أو غيره، أو التطريز نفسه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 서양 자수.
    Western embroidery.
  • Google translate 전통 자수.
    Traditional embroidery.
  • Google translate 자수 그림.
    Embroidery painting.
  • Google translate 자수 글씨.
    Embroidery writing.
  • Google translate 자수 작품.
    Embroidery work.
  • Google translate 자수를 놓다.
    Embroider.
  • Google translate 자수를 배우다.
    Learn embroidery.
  • Google translate 자수를 하다.
    Embroidery.
  • Google translate 자수에 능하다.
    Be good at embroidery.
  • Google translate 자수에 뛰어나다.
    Excellent in embroidery.
  • Google translate 지수는 옷깃에 빨간 꽃 모양의 자수를 정성껏 놓았다.
    Jisoo carefully placed a red flower-shaped embroidery on her lapel.
  • Google translate 그녀는 바느질과 뜨개질 뿐 아니라 자수도 매우 잘 한다.
    She is very good at needlework and knitting as well as at embroidery.
  • Google translate 내가 직접 자수를 놓은 가방이야.
    It's a bag i embroidered myself with.
    Google translate 우와, 대단하다. 정말 예뻐.
    Wow, that's great. it's really pretty.

자수: embroidery; needlework; fancywork,ししゅう【刺繍】,broderie,bordado,تطريز,хатгамал,sự thêu, sự thêu thùa, mẫu thêu,การเย็บปักถักร้อย, งานฝีมือ,penyulaman, pembordiran, penekatan, sulaman, bordiran, tekatan,вышивание,刺绣,

🗣️ النطق, تصريف: 자수 (자ː수)
📚 اشتقاق: 자수하다(自首하다): 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하다.


🗣️ 자수 (刺繡) @ تفسير

🗣️ 자수 (刺繡) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


تقديم (تقديم النفس) (52) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) معلومات جغرافية (138) قانون (42) التعبير عن الملابس (110) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) ثقافة شعبية (52) مشاهدة الأفلام (105) صحافة (36) صحة (155) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الأيام (13) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) علاقة إنسانيّة (255) فنّ (76) الحب والزواج (19) مشكلة بيئية (226) رياضة (88) لطلب الطعام (132) استعمال المؤسسات العامة (59) إعمار (43) لغة (160) عرض (8) سياسة (149) حياة عملية (197) فرق ثقافات (47) يتحدث عن الأخطاء (28) تربية (151)